Какво е " REGIONAL AND MUNICIPAL LEVEL " на Български - превод на Български

• регионално и общинско ниво
• областно и общинско ниво

Примери за използване на Regional and municipal level на Английски и техните преводи на Български

Economic development and territorial planning at state, regional and municipal levels;
Териториално планиране и икономическо развитие на национално, регионално и общинско равнище.

The Council discusses topics including, among others, national and European regional policy, planning at central, regional and municipal level; building strategic infrastructure projects and projects of national importance in water supply, transport and agriculture, sustainable regional development and decentralisation.
Темите на заседанията са от областта на националната и европейската регионална политика; планирането на централно, областно и общинско ниво; изграждането на стратегически инфраструктурни проекти и обекти с национално значение; реформата във водния, транспортния и аграрния сектор; устойчивото развитие на регионите; децентрализацията и др.

Socioeconomic and demographic analyses and forecasts at national, regional and municipal level.
Социално-икономически и демографски анализи и прогнози на национално, регионално и общинско ниво;

He then thanked our institutions at the national, regional and municipal level for their excellent cooperation in the humanitarian field.
После той благодари на институциите ни на национално, регионално и общинско ниво за отличното сътрудничество в хуманитарната област.

Creation and development of the cluster complies with the main strategic documents at the regional and municipal level.
Създаването и развитието на клъстера е в съответствие с основните стратегически документи на областно и общинско ниво.

Technical assistance and consulting services on national, regional and municipal level for development and implementation of waste infrastructural projects.
Техническа помощ и консултантски услуги на национално, регионално и общинско ниво за подготовка, изпълнение на управление на проекти в сферата на управлението на отпадъци.

Preliminary, intermediate and subsequent evaluation of programs and strategies at national, regional and municipal level.
Предварителни, междинни и последващи оценки на програми и стратегии на национално, регионално и общинско ниво.

(1) the strategic planning of spatial development covers the development and update of the system of spatial development documents at national, regional and municipal level, defining the strategy for integrated spatial development taking into account the territorial potential and the principles of balanced sustainable development.
Стратегическото планиране на пространственото развитие да обхваща разработването и актуализацията на система от документи за пространствено развитие на национално, регионално и общинско ниво, определящи стратегия за интегрирано пространствено развитие при отчитане на териториалния потенциал и принципите за балансирано устойчиво развитие.

In the first meeting participated over 30 representatives of institutions charged with work with children in risk on regional and municipal level.
В първото работно съвещание се включиха над 30 представители на институции, ангажирани за работа с деца в риск на областно и общинско ниво.

Until now, one national strategy as well as multiple strategies for Roma integration at the regional and municipal levels have been implemented, as well as several programs and action plans.
Досега една национална стратегия, както и множество стратегии за интеграция на ромите на регионално и общинско ниво са прилагани, а също и няколко програми и планове за действие.

The data coming from other information systems shall be introduced on a national level and shall be forwarded to regional and municipal level.
Данните, които постъпват от други информационни системи, се въвеждат на национално ниво и се изпращат на областно и общинско ниво.

Thus, the numerous plans, directives and other documents pertaining to aluminium, issued at the national, regional and municipal level, clearly show the high degree of intervention of the GOC in the aluminium sector(49).
Следователно многобройните планове, насоки и други свързани с алуминия документи, издадени на национално, регионално и общинско равнище, ясно показват високата степен на намеса на ПКНР в сектора за производство на алуминий(49).

The CAF is designed to be used in all spheres of public sector, applicable in public administration at national, regional and municipal level.
Рамката CAF е създадена, за да бъде използвана във всички сфери на публичния сектор, приложима в публичните администрации на национална, регионално и общинско ниво.

The Minister of Finance is the national authority responsible for the monitoring, transparency and coordination of state aid and minimal aid at national, regional and municipal level and the interactions with the European Commission.
Министърът на финансите е националният орган, който отговаря за наблюдението, прозрачността и координацията на държавните помощи и минималните помощи на национално, областно и общинско равнище и взаимодействието с Европейската комисия.

The President noted that the Russian authorities are paying great attention to the formation of a favorable business environment and implementation of the best practices of investor relations at regional and municipal level.
Путин отбеляза, че руските власти ще обърнат по-голямо внимание на създаването на благоприятна бизнес среда и прилагането на добри практики за работа с инвеститорите на регионално и общинско ниво.

The Minister of Finance is the national authority responsible for the monitoring, transparency and coordination of state aid and minimal aid at national, regional and municipal level and the interactions with the European Commission.
С приетия закон министърът на финансите се определя като националния орган за наблюдение, прозрачност и координация на държавните помощи и минималните помощи на национално, областно и общинско ниво и взаимодействието с Европейската комисия.

We put special emphasis on trainings, related to public administration with topics of present interest in the sphere of Bulgarian state administration functioning and development(at central, regional and municipal level).
Специален акцент поставяме на обучения, свързани с публичната администрация, като се стремим те да са по най-актуалните теми, свързани с функционирането и развитието на българската държавна администрация(на централно, регионално и общинско ниво).

The decentralization strategy aiming at further decentralizing powers and financial resources from the central to regional and municipal level has not been adopted.
Не е приета стратегията за децентрализация, която ще прехвърли по-голямата част от правомощията и финансовите ресурси от централно на регионално и общинско ниво.

Inclusion of NGOs in the reform and development of the institutional framework for the implementation of NSIR at national, regional and municipal levels.
Включване на НПО в реформирането и доразвиването на институционалната рамка за изпълнение на НСРБИР на национално, областно и общинско нива.

The Council discusses topics including, among others, national and European regional policy, planning at central, regional and municipal level;
Темите на заседанията са от областта на националната и европейската регионална политика; планирането на централно, областно и общинско ниво;

Along with the learning process, children from the Municipal Children's Wind(Brass) Orchestra have the opportunity to participate in various public events organized at regional and municipal level.
Наред с учебния процес, децата от Общинския детски духов оркестър имат възможност да се участват в различни публични изяви, организирани на регионално и общинско ниво.

Encourages Member States to apply positive measures in order to ensure the proper representation of minorities in education, as well as in public administration and executive agencies at national, regional and municipal levels;
Насърчава държавите членки към прилагане на положителни мерки, за да гарантират подходящо представителство на малцинствата в образованието, както и в публичната администрация и изпълнителните агенции на национално, регионално и общинско равнище;

The National Strategy is oriented towards the construction and implementation of a single, coherent and sustainable policy of social inclusion, based on an integrated approach and cross-sectoral cooperation at the national, regional and municipal levels.
Националната стратегия е ориентирана към създаването и прилагането на единна, съгласувана и устойчива политика на социално включване, базирано на подхода за интегриране и междусекторно сътрудничество на национално, регионално и общинско ниво.

The project aims to ensure the inclusion of NGOs in the processes of formulation, implementation and evaluation of policies for Roma integration and efficient use of EU funds together with institutions at national, regional and municipal level.
За да постигне тази промяна проектът цели да гарантира включването на НПО в процесите на формулиране, изпълнение, мониторинг и оценка на политиките за ромска интеграция и политиките за целесъобразно използване на европейските фондове съвместно с институциите на национално, областно и общинско ниво.

The development, management and information assurance concepts and spatial development schemes at national, regional, district and municipal level.".
Разработването, управлението и информационното осигуряване на концепции и схеми за пространствено развитие на национално, регионално, областно и общинско ниво.”.

Responsibility for implementation of broadband deployment is at regional(Länder) and municipal level, while the financing support is at national and regional level, resulting in a fragmented broadband infrastructure.
Отговорността за осъществяването на внедряването на широколентов достъп се поема на регионално(Länder) и общинско равнище, а финансовата подкрепа е на национално и регионално равнище, което води до фрагментирана широколентова инфраструктура.

This strategy aims at developing and implementing a unified, coherent and sustainable policy of social inclusion based on an integrated approach and inter-sectoral collaboration at the national, regional, district, and municipal level.
Тази стратегия цели разработване и прилагане на единна, кохерентна и устойчива политика на социално включване, основана на интегриран подход и междусекторно сътрудничество на национално, регионално, областно и общинско ниво.

(1) State policy for regional development shall be implemented in accordance with the spatial development strategies at national, regional, district and municipal level, as defined by the concepts and schemes for the appropriate territorial level.";
(1) Държавната политика за регионално развитие се изпълнява в съответствие със стратегиите за пространствено развитие на национално, регионално, областно и общинско ниво, определени с концепциите и схемите за съответното териториално ниво.“;

The National Strategy on Social Inclusion and Poverty Reduction 2020 defines the national policy for overcoming of the poverty and social exclusion, its aim is to support the realization of the gradual and sustainable policy in this sphere, based on the integrated approach and the intersection co-operation at national, regional, district and municipal level.
Националната стратегия за намаляване на бедността и насърчаване на социалното включване 2020 определя националната политика за преодоляване на бедността и социалното изключване, целта й е да подкрепи реализирането на последователна и устойчива политика в тази област, основана на интегрирания подход и междусекторното сътрудничество на национално, регионално, областно и общинско ниво.

Support to environmental investment on regional, municipal level and in private sector;
Реализиране на инвестиции в околната среда на регионално и общинско ниво и в частния сектор;