Какво е " REGIONAL APPROACH " на Български - превод на Български

• регионален подход
• регионалния подход
• регионалният подход

Примери за използване на Regional approach на Английски и техните преводи на Български

Regional approach(country, region).
Регионален подход(страна, регион).

As a result, we cannot take a regional approach.
В резултат на това не можем да приложим регионален подход.

A regional approach is suggested- why not?
Предлага се регионален подход- защо не?

Those problems are transnational and require a regional approach.
Тези проблеми са транснационални и изискват регионален подход.

Pursuing a regional approach to meet community needs.
Регионалният подход при задоволяването на потребностите определят.

Those problems are transnational and require a regional approach.
Това са транснационални проблеми, които изискват регионален подход.

Guterres insisted a regional approach to the issue is needed.
Гутерес подчерта, че е необходим регионален подход към проблема.

It is the first time that we have really had a regional approach.
Това е първият случай, при който действително имахме регионален подход.

The regional approach in the water sector is planned to be fully implemented after 2016.
Планира се пълното прилагане на регионалния подход да се реализира след 2016 г.

Workshop of the South- East Europe Regional Approach to Stockpile Reduction.
Семинар на Регионалния подход намаляване запасите Югоизточна Европа.

Regional approach in the realization of childcare reform in Smolyan region”.
Регионален подход в осъществяване на реформата в обществената грижа за деца в област Смолян”.

The bilateral approach must be accompanied by a regional approach.
Двустранният подход трябва да бъде придружен от регионален подход.

The regional approach in the south was pursued in the framework of the Union for the Mediterranean.
Регионалният подход на юг беше извършен в рамката на Съюза на Средиземноморието.

Infrastructure Infrastructure is another vehicle by which to facilitate a regional approach.
Инфраструктура Инфраструктурата е друга движеща сила, с която да се улесни един регионален подход.

We need a regional approach on investments, energy, transport, economy, crisis management.
Нуждаем се от регионален подход в инвестициите, енергетиката, транспорта, икономиката, управлението на кризи.

The Bulgarian president called for joint efforts and regional approach to modern transport and energy infrastructure.
Българският държавен глава призова за общи усилия и регионален подход за модерна транспортна и енергийна инфраструктура.

Regional approach in the realization of childcare reform in Smolyan region”:: International Social Service Bulgaria.
Регионален подход в осъществяване на реформата в обществената грижа за деца в област Смолян”:: МСС.

The Balkans have a strategic potential and the regional approach lies at its basis, President Plevneliev highlighted.
Балканите имат стратегически потенциал и в основите му стои регионалният подход, подчерта президентът Плевнелиев.

A regional approach is necessary," Miletic added, saying RECOM will deal with facts, not debates that lead nowhere.
Необходим е регионален подход," добави Милетич, заявявайки, че РЕКОМ ще се занимава с факти, а не с дебати, които не водят доникъде.

Because that would mean that we have to take somehow the regional approach into consideration which I strongly believe it's a mistake.
Това би означавало, че трябва някак си да се преразгледа регионалният подход, което съм убеден, че е грешка.

The EU established a regional approach to the Western Balkans already in 1997, with political and economic conditionality criteria for the development of bilateral relations.
През април 1997 г. Съветът на ЕС приема Регионалния подход, като акт за установяване на политическа и икономическа условност в двустранните отношения с държавите от региона.

It proposes a shift from the existing national approach to a regional approach when designing security of supply measures.
Ето защо се предлага преминаване от национален към регионален подход при проектирането на мерките за сигурност на доставките.

Firstly, the current regional approach should prevail over alternative criteria, such as added-value sectors.
Първо, настоящият регионален подход следва да има превес над алтернативни критерии, като например секторите с добавена стойност.

Continued interethnic and transnational criminal activity in the Balkans leads to a co-ordinated regional approach among investigators and leaders.
Продължаващата междуетническа и транснационална престъпна дейност на Балканите води до съгласуван регионален подход между следователите и лидерите.

We need to strengthen the regional approach and encourage these countries to work together more to deal with the common challenges they face.
Ние трябва да засилим регионалния подход и да насърчим тези държави да работят повече заедно, за да се справят с общите предизвикателства, пред които са изправени.

On May 6-7, 2009, the United States government hosted a workshop in Zagreb, Croatia to launch the South East Europe Regional Approach to Stockpile Reduction(RASR).
На 6 и 7 май 2009 г. правителството на САЩ беше домакин на работен семинар в Загреб, Хърватия, с който да стартира регионалният подход за намаляване на запасите(РПНЗ) в Югоизточна Европа.

The 9th Workshop of the South-East Europe Regional Approach to Stockpile Reduction(RASR) of Conventional Weapons and Munitions was held from 3-4 October in Podgorica, Montenegro.
Тият семинар на Регионалния подход за намаляване на запасите(РПНЗ) от конвенционални оръжия и боеприпаси в Югоизточна Европа ще се проведе на 3- 4 октомври в Подгорица, Черна гора.

With many national and international projects ongoing, a regional approach could improve efficiency and extend limited resources.
При многото текущи национални и международни проекти, един регионален подход би могъл да подобри ефективността и разшири ограничените ресурси.

The strategy relies on a regional approach: promoting the collaborative work between a wide range of stakeholders to address common challenges, but without creating new institutions.
Стратегията залага на регионалния подход- насърчаване на съвместната работа между широк кръг от заинтересовани страни за справяне с общите предизвикателства, но без да се създават нови институции.

The new US emphasis on civilian capacity-building and the regional approach focusing on Pakistan converge with longstanding EU policies.
Поставеният от САЩ нов акцент върху изграждането на граждански капацитет и регионален подход, съсредоточен върху Пакистан, се доближават до дългогодишните политики на ЕС.