Какво е " REGIONAL ECONOMIC COOPERATION " на Български - превод на Български

• регионалното икономическо сътрудничество

Примери за използване на Regional economic cooperation на Английски и техните преводи на Български

Prospects for regional economic cooperation.
Перспективи за икономическо сътрудничество.

Japan is willing to safeguard the global free trade system based on the rules of the World Trade Organization, and safeguard the growth momentum of the current world economy, so as to promote the further development of regional economic cooperation.
Токио желае да защити глобалната система за свободна търговия въз основа на правилата на СТО, и тенденцията за настоящия растеж на световната икономика, и да стимулира по-нататъшното развитие на регионалното икономическо сътрудничество.

Organize a conference to promote regional economic cooperation.
След това проведохме конференция за значението на регионалното икономическо сътрудничество.

Supporting regional economic cooperation between Afghanistan and its neighbours.
Подпомагане на регионалното икономическо сътрудничество между Афганистан и съседите му.

This agreement is aimed at enhancing regional economic cooperation.
Конференцията има за цел да насърчи регионалното сътрудничество в икономическата сфера.

My country continues contributing to regional economic cooperation and international peace and security, as well intercultural dialogue globally.
Моята страна продължава да допринася за регионалното икономическо сътрудничество и международния мир и сигурност, както и за междукултурния диалог в световен мащаб.

The prize is for Bulgaria being partner of the forum for 2018 and for the big contribution to the development of regional economic cooperation during the Bulgarian Presidency of the Council of the EU.
Призът е за страната ни като партньор на форума за 2018 година и по повод големия принос за развитието на регионалното икономическо сътрудничество по време на Българското председателство на Съвета на ЕС.

The expansion of regional economic cooperation appears to be especially significant in this context, as also is the prospect of membership for states in the region.
Разширяването на регионалното икономическо сътрудничество изглежда е особено значително в този контекст, както е и перспективата за членство за държавите от региона.

Vienna Economic Forum(VEF) was established in April 2004 in Vienna as a Bulgarian initiative with the aim of promoting regional economic cooperation between the member countries of the region from the Adriatic to the Black Sea.
Той е учреден през април 2004 година във Виена като българска инициатива със стремежа да се насърчава регионалното икономическо сътрудничество между държавите- членки на форума, включени в региона от Адриатическо до Черно море.

The first concrete initiatives for regional economic cooperation in the energy, infrastructure, digital area were signed at the EU-Western Balkans Summit in Sofia.
Факт са първите конкретни инициативи за регионално икономическо сътрудничество в енергетиката, инфраструктурата, дигиталната област, които бяха подписани по време на срещата на върха между ЕС и Западните Балкани в София.

Japan is willing to safeguard the global free trade system based on World Trade Organization rules, help maintain the growth momentum of global economy and promote further development of regional economic cooperation, he said.
Токио желае да защити глобалната система за свободна търговия въз основа на правилата на СТО, и тенденцията за настоящия растеж на световната икономика, и да стимулира по-нататъшното развитие на регионалното икономическо сътрудничество, добави външният министър.

The amendment would then read:'Underlines the importance of full regional economic cooperation and the obligation to comply with and fully implement the provisions of the CEFTA Agreement'.
В такъв случай изменението ще гласи:"Подчертава значението на пълното икономическо сътрудничество на регионално равнище и задължението да се съблюдават и прилагат изцяло разпоредбите на Централноевропейското споразумение за свободна търговия(ЦЕФТА)".

Gurbanova served as Director of the Department for Economic Cooperation and Development at the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Azerbaijan and was responsible for promoting Azerbaijan's economic agenda abroad, partnership with global and regional economic organizations, cooperation with the European Union, as well as strengthening bilateral economic ties and regional economic cooperation.
Гурбанова заемаше длъжността Директор на дирекция„ Икономическо сътрудничество и развитие” на Министерство на външните работи на Република Азербайджан и отговаряше за насърчаване на икономическия дневен ред на Азербайджан в чужбина, за партньорство с глобални и регионални икономически организации, за сътрудничество с Европейския съюз, както и за укрепване на двустранните икономически връзки и регионалното икономическо сътрудничество.

One significant challenge is that member states also participate in other regional economic cooperation schemes and regional political and security cooperation schemes that may compete with or undermine SADC's aims.
Друго значимо предизвикателство пред организацията е че страните-членки участват и в други схеми за регионално сътрудничество в областта на икономиката, политиката и отбраната които могат да конкурират или подкопаят целите на ОРДЮА.

She served as Director of the Department for Economic Cooperation and Development at the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Azerbaijan and was responsible for promoting Azerbaijan's economic agenda abroad, partnership with global and regional economic organizations, cooperation with the European Union, as well as strengthening bilateral economic relations and regional economic cooperation..
Заемала е различни позиции в дирекция„ Икономическо сътрудничество и развитие“ на Министерството на външните работи на Азербайджан, отговаряла е за насърчаване на икономическия дневен ред на страната си в чужбина, за партньорство с глобални и регионални икономически организации, за сътрудничество с Европейския съюз и за укрепване на двустранните икономически връзки и регионалното икономическо сътрудничество и др. Работила е в посолството на Азербайджан в Австрия и в посолството на Азербайджан в САЩ.

Vienna Economic Forum(VEF) was established in April 2004 in Vienna as a Bulgarian initiative with the aim of promoting regional economic cooperation between the member countries of the region from the Adriatic to the Black Sea.
Виенският икономически форум е учреден през м. април 2004 г. във Виена, Австрия, като българска инициатива с цел насърчаване на регионалното икономическо сътрудничество между държавите членки на форума, включени в региона от Адриатическо до Черно море.

Vienna Economic Forum(VEF) was established in April 2004 in Vienna as a Bulgarian initiative with the aim of promoting regional economic cooperation between the member countries of the region from the Adriatic to the Black Sea.
Vienna Economic Forum(VEF- Виенски икономически форум) е учреден през април 2004 година във Виена като българска инициатива със стремежа да се насърчава регионалното икономическо сътрудничество между държавите членки на форума, включени в региона от Адриатическо до Черно море.

The Member States of the European Union collective commitment with their respective development policies and instruments to support the development cooperation activities of the regional economic cooperation and integration and the implementation of this agreement and the CARIFORUM countries at regional level under the complementarity and aid effectiveness principles.
Държавите-членки на Европейската общност колективно се ангажират да подпомагат, посредством съответните си политики и инструменти за развитие, дейностите за развитие в подкрепа на регионалното икономическо сътрудничество и на прилагането на настоящото споразумение както на национално, така и на регионално равнище, в съответствие с принципите за ефикасност и взаимно допълване на помощите.

The Member States of the European Union collectively undertake to support, by means of their respective development policies and instruments, development cooperation activities for regional economic cooperation and integration and for the implementation of this agreement in the SADC EPA States and at the regional level, in conformity with the complementarity and aid effectiveness principles.
Държавите-членки на Европейската общност колективно се ангажират да подпомагат, посредством съответните си политики и инструменти за развитие, дейностите за развитие в подкрепа на регионалното икономическо сътрудничество и на прилагането на настоящото споразумение както на национално, така и на регионално равнище, в съответствие с принципите за ефикасност и взаимно допълване на помощите.

Economic cooperation, regional integration and trade;
Търговията, регионалната интеграция и икономическо сътрудничество;

Trade, regional integration and economic cooperation.
Търговията, регионалната интеграция и икономическо сътрудничество;

The project” One belt, one road” goes far beyond the scale of regional and transcontinental economic cooperation.
Инициативата“Един пояс, един път” далеч надхвърля мащаба на регионалното и трансконтиненталното икономическо сътрудничество.

The objective of the Regional Cooperation Council is to promote economic cooperation in the region.
Конференцията има за цел да насърчи регионалното сътрудничество в икономическата сфера.

San Marino's Minister of Regional Development and International Economic Cooperation Antonella Mularoni attended the forum.
На събитието присъства министърът на регионалното развитие и международно икономическо сътрудничество на Сан Марино Антонела Муларони.

PABSEC is the parliamentary dimension of the Organization for Black Sea Economic Cooperation- the only regional international economic organization of the countries of the Black Sea region.
ПАЧИС е парламентарно измерение на Организацията за Черноморско икономическо сътрудничество- единствената регионална международна икономическа организация на страните от Черноморския регион.

The Organisation of the Black Sea Economic Cooperation(BSEC) is an international regional economic organisation of the countries in the Black Sea region.
English Организация за Черноморско икономическо сътрудничество(ОЧИС) Организацията за Черноморско икономическо сътрудничество(ОЧИС) е международна регионална икономическа организация на страните от Черноморския регион.

The Organisation of the Black Sea Economic Cooperation(BSEC) is an international regional economic organisation of the countries in the Black Sea region.
Организацията за Черноморско икономическо сътрудничество(ЧИС), Organization for Black Sea Economic Cooperation(BSEC), е международна регионална икономическа организация на страните от Черноморския регион.

A threefold and differentiated approach, taking into account the relative differences between countries in the region as well as association agreements and further support, provides a clear way to address issues of underdevelopment and shore up intensive regional and international economic cooperation.
Един троен и диференциран подход, отчитащ относителните разлики между държавите в региона, както и споразуменията за присъединяване и по-нататъшна подкрепа, осигурява ясен начин за решаване на проблемите с изостаналостта и подкрепа на интензивното регионално и международно икономическо сътрудничество.

The asymmetric nature of the agreement establishes a"positive discrimination" for the SADC EPA partners ensuring duty-free access to the EU market, at the same time reciprocally eliminating barriers to"substantially all the trade" and ensures WTO-compatibility, promoting regional integration, economic cooperation and good governance.
Асиметричният характер на споразумението създава„положителна дискриминация“ на партньорите по СИП ЮАОР, като гарантира безмитен достъп до пазара на ЕС и същевременно премахва пречките за„практически цялата търговия“, и гарантира съвместимост с правилата на СТО, като насърчава регионалната интеграция, икономическото сътрудничество и доброто управление.

I also believe that economic instruments are needed, along with regional, economic and commercial cooperation, including with regard to investments, which have already proven to be effective.
Считам, че са необходими и икономически инструменти, заедно с регионално, икономическо и търговско сътрудничество, в това число и по отношение на инвестициите, вече доказали своята ефективност.