Какво е " REGIONALIZED " на Български - превод на Български

• регионални
• регионализиран

Примери за използване на Regionalized на Английски и техните преводи на Български

They got it regionalized now.
Сега се районира.

Moreover, Russia's economy is highly regionalized.
Освен това, руската икономика е силно регионализирана.

The result will be a regionalized internet experience that is fundamentally different to what is currently on offer worldwide.
Резултатът ще бъде регионализирано интернет изживяване, което е фундаментално различно от това, което имаме в момента.

Russia's economy is highly regionalized.
Руската икономика е силно регионализирана.

In the era of regionalized facts, it depends on where you stand, what channel you're watching, and what party you belong to.
Каква е истината- в ерата на регионализираните факти зависи от това къде си, кой канал гледаш и към коя партия принадлежиш.

In addition, the world economy is highly regionalized.
Освен това, руската икономика е силно регионализирана.

Their arrival would underline the increasingly regionalized nature of the war following Hezbollah's entry into the fray.
Тяхното присъединяване ще подчертае все по-регионалния характер, който войната придобива след влизането на Хизбула в конфликта.

The main thing- that they are not imported and grown in local nurseries, regionalized.
Основното нещо- че те не са внесени и се отглеждат в местните разсадници, регионализирани.

With the shifts, Sinai's instability is becoming more regionalized and threatens to turn into an outright insurgency.
С тази промяна нестабилността на Синай започва по-силно да засяга региона и да заплашва да се превърне в открита бунтовническа дейност.

Regionalized Focus: We understand you are looking for the tools to succeed in smaller, non-publicly traded businesses present in our region, and we're here to help.
Регионален фокус: Ние разбираме търсите инструменти, за да успеят в по-малки, които не са публично търгуваните предприятия, намиращи се в нашия регион, и ние сме тук, за да помогне.

The world is more connected because of The Internet of Things, and marketing continues to be regionalized, localized, even individualized.
Светът е все по-обвързан, благодарение на технологиите в днешно време, но пазарите стават още по-локализирани, регионални и индивидуализирани.

To this day, its rugged topography gives Greece a regionalized character that makes effective, centralized control practically impossible.
Чак до наши дни, специфичните топографски особености на Гърция и придават регионален характер и правят ефективния централизиран контрол практически невъзможен.

China has been moving rapidly to upgrade its military hardware, but operational integration of complex and disparate systems across a regionalized command structure is a major challenge.
Пекин взема мерки за бързо модернизиране на военната си техника, но операционната интеграция на сложни и разнородни структури в регионална командна структура е голямо предизвикателство.

On 17 September 1973 the Club released one such report, entitled Regionalized and Adaptive Model of the Global World System prepared by COR members Mihajh Mesarovic and Eduar Pestel.
На 17 септември 1973 г. клубът издаде такъв доклад озаглавен“Адаптивен модел на глобалната световна система с разделяне на региони”, подготвен от членовете на Римиският клуб Михайло Мезарович и Едуард Пестел.

Each river valley can supply its one regional center with food and sufficient capital for one trading port, but this only reinforces Greece's regionalized mentality.
Всяка речна долина може да подсигури с продоволствие само един регионален център, и само едно търговско пристанище с необходимия му капитал, което още повече затвърждава„регионалния манталитет” на гърците.

Combined with the regionalized approach to political authority encouraged by mountainous geography, has made Greece a country that has been inefficiently distributing what little capital it has had for millennia.
В съчетание със специфичния регионализиран подход към политическата власт, също стимулиран от планинския терен, то превръща Гърция в страна, обречена да изразходва неефикасно дори малкото богатство, с което разполага.

The world is more connected because of technology these days, but marketing is becoming more regionalized and more localized, even more individualized.
Светът е все по-обвързан, благодарение на технологиите в днешно време, но пазарите стават още по-локализирани, регионални и индивидуализирани.

Following the terrorist attack on 11 September 2001, the disastrous war in Iraq, and the global financial crisis of 2008, US and European nations have been searching for ways to adapt to a new, increasingly unstable and regionalized world.
След терористичната атака срещу Съединените щати на 11 септември 2001, катастрофалната война в Ирак и световната финансова криза от 2008 САЩ и европейските нации търсят начини да се адаптират в един нов, все понестабилен и регионализиран свят.

On 17, September, 1973, the Club of Rome published a report entitled the“Regionalized and Adaptive Model of the Global World System“, which was authored by Eduard Pestel and Mihajlo Mesarovic.
На 17 септември 1973 г. клубът издаде такъв доклад озаглавен“Адаптивен модел на глобалната световна система с разделяне на региони”, подготвен от членовете на Римиският клуб Михайло Мезарович и Едуард Пестел.

Rogers will help drive business growth, lead strategic initiatives, and evolve the culture of business operations from its previously regionalized structure into a single global system.
Роджърс ще помогне с направляването на посоката на нарастване на бизнеса, ще управлява стратегическите инициативи и ще спомогне за еволюцията на културата на бизнес операциите в SIE, от досегашната им регионализирана структура, в единна глобална система“.

The objective of the EU-funded project„IDIAL for Professionals(IDIAL4P)- regionalized- intercultural- qualifying- professional” is to improve German language competence in Eastern Europe as well as competence in Russian and the less widely taught Eastern European languages Bulgarian, Polish, Slovenian and Hungarian in Germany.
Проектът„ИДИАЛ за професионалисти(IDIAL4P): регионализирано- интеркултурно- квалифициращо- професионално“ цели да подкрепи ползването на немски език в Източна Европа, както и на руски език и на по-малко разпространените български, полски, словенски и унгарски езици в Германия.

China has been moving rapidly to upgrade its military hardware, but integration of complex systems across a regionalized command structure has been a major challenge.
Пекин взема мерки за бързо модернизиране на военната си техника, но операционната интеграция на сложни и разнородни структури в регионална командна структура е голямо предизвикателство.

( e) cooperation activities between the Member States in the field of data collection, including the setting-up and running of regionalized databases for storage, management and use of data which will benefit regional cooperation and improve data collection and management activities as well as the scientific expertise in support of fisheries management.
Дейности за сътрудничество между държави членки в областта на събирането на данни, включващи тези между различните регионални заинтересовани страни, както и създаване и поддържане на регионални бази данни за съхранение, управление и използване на данни, което би било от полза за регионалното сътрудничество и би подобрило дейностите по събиране и управление на данни, както и подобряване на научните знания в подкрепа на управлението на рибарството.

There is substantial genetic, linguistic, cultural and social diversity among its various subgroups, mainly due to thousands of years of regionalized assimilation of various ethnic groups and tribes in China.
Съществува значително генетично, езиково, културно и обществено разнообразие между подгрупите на малайския етнос, основно поради стотиците години имиграция и асимилация на различни регионални етноси и племена в Югоизточна Азия.

Considering that developing a competent navy is one of the costliest of state endeavors, one can imagine how such a regionalized approach to naval development constrained an already capital-poor Greece.
Имайки предвид, че създаването на силен флот е сред най-скъпите и трудоемки държавни предприятия, можем да си представим колко вреден се е оказал този регионализиран подход към формирането на морската мощ за и без това лишената от кой знае какви ресурси и капитали Гърция.

The regional equivalent of GDP- gross domestic product by region, measured at market prices, as to the quantity of regional gross value added at basic prices added regionalized net taxes on products(taxes less subsidies).
Регионалният еквивалент на БВП- брутният вътрешен продукт по райони, се оценява по пазарни цени, като към изчислената на регионално ниво брутна добавена стойност по базисни цени се добавят регионализираните нетни данъци върху продуктите(данъци минус субсидии).