Launch of the Platform for Coal regions in transition.
Не се е присъединило към платформата“Въглищни региони в преход”.
The Coal regions in transition.
Въгледобивни региони в преход.
The EU therefore has to support coal regions in transition.
Затова ЕС трябва да подкрепи въгледобивните региони в преход.
Panel 1: Coal regions in transition: time for decisions.
Панел 1: Въглищни региони в преход: време за решения.
It is not too late to join the EU Coal Regions in Transition Platform.
Не се е присъединило към платформата“Въглищни региони в преход”.
Furthermore, regions in transition need special support so that the successes they have achieved are not jeopardised by the funding being discontinued.
Нещо повече, регионите в преход се нуждаят от специална подкрепа, така че постигнатите от тях успехи да не бъдат застрашени от прекратяването на финансирането.
Supporting coal regions in transition.
Въгледобивни региони в преход.
You are here>> News> Cities andregions call for support for coal regions in transition.
Намирате се тук>> Новини> Градовете ирегионите призовават за подкрепа за въгледобивните региони в преход.
The first round table on coal regions in transition was held on 29 May 2018 in Grevenbroich, Germany.
Първата кръгла маса за въгледобивните райони в преход се проведе на 29 май 2018 г. в Гревенбройх, Германия.
Cities and regions call for support for coal regions in transition.
Градовете и регионите призовават за подкрепа за въгледобивните региони в преход.
The European Commission's‘Platform for Coal Regions in Transition' is a good start to try to ensure that climate action leaves no worker behind says the European Trade Union Confederation(ETUC).
Платформата на Европейската комисия за въгледобивните региони в преход е добро начало и опит за предоставяне на гаранции, че действията за преодоляване на климатичните промени няма да навредят на нито един работещ"- това е становището на Европейската конфедерация на профсъюзите.
It is not too late to join the EU Coal Regions in Transition Platform.
България трябва бързо да се присъедини към Платформата„Въглищни региони в преход“ на Европейската комисия.
The platform for carboniferous regions in transition is meant to support Member States in their efforts to maintain economic growth and jobs in these affected communities.
С оглед на това платформата на въгледобивните региони в преход е предназначена да подпомага държавите членки и регионите при намирането на отговорна предизвикателството да се поддържа растежът и създаването на работни места в засегнатите общности.
It is not too late to join the EU Coal Regions in Transition Platform.
Крайно време е България да се включи в европейските програми за въгледобивни региони в преход.
In view of this, the Platform for Coal Regions in Transition is designed to assist Member States and regions in tackling the challenge of maintaining growth and jobs in these affected communities.
С оглед на това платформата на въгледобивните региони в преход е предназначена да подпомага държавите членки и регионите при намирането на отговор на предизвикателството да се поддържа растежът и създаването на работни места в засегнатите общности.
The region of Western Macedonia is participating in the‘Coal Regions in Transition' initiative.
България да се включи в програмата“Въглищни региони в преход”.
A high-level conference organised by the CoR on 9 October-'Coal Regions in Transition'- included national ministers and regional leaders from 11 coal regions in eight member states, together with Commissioner Oettinger.
В конференция на високо равнище, организирана от КР на 9 октомври,„Въгледобивните региони в преход“, се включиха министри и регионални лидери от 11 въгледобивни региона в осем държави членки, заедно с европейския комисар, отговарящ за бюджета и човешките ресурси, Гюнтер Йотингер.
As the work of these teams progresses,their experiences will be shared with the Platform for Coal Regions in Transition.
С напредването на работата,натрупаният от тях опит ще бъде споделян с платформата на въгледобивните региони в преход.
For Bulgaria in particular,joining the Coal Regions in Transition platform could be an important first step.”.
Конкретно за България,присъединяването към платформата„Въглищни региони в преход“ би било една важна първа крачка.“.
The main topics of the ENVE commission meeting today included COP24, the 8th Environment Action Programme, water reuse,Europe's space programme and the Coal Regions in Transition initiative.
Сред основните теми на заседанието на комисия ENVE днес бяха COP24, 8-ата програма за действие за околната среда, повторното използване на водата,Европейската космическа програма и инициативата на въгледобивните райони в преход.
A high-level conference organised organized whiting the European Week of Regions and Cities-‘Coal Regions in Transition'- included national ministers and regional leaders from 11 coal regions in eight member states, together with Günther Oettinger, the European Commissioner for Budget and Human Resources.
В конференция на високо равнище, организирана от КР на 9 октомври,„Въгледобивните региони в преход“, се включиха министри и регионални лидери от 11 въгледобивнирегиона в осем държави членки, заедно с европейския комисар, отговарящ за бюджета и човешките ресурси, Гюнтер Йотингер.
To support the most vulnerable regions, the EU has put into place specific programmes such as The Coal Regions in Transition and the Clean Energy for EU Islands.
В подкрепа на най-уязвимите региони ЕС въведе конкретни програми като въгледобивните райони в преход и чиста енергия за островите на ЕС.
Stresses the importance of establishing comprehensive support for coal- and carbon-intensive regions in transitionin order to support energy transition, the transition to a low-carbon economy and the modernisation of power generation, grids, and carbon capture storage and utilisation technologies, especially in industrial sectors, as well as the modernisation of district heating;
Подчертава значението на установяването на всеобхватна подкрепа за намиращи се в преход региони с високо потребление на въглища и високи въглеродни емисии, с цел да се подкрепят енергийният преход, преходът към икономика с ниски въглеродни емисии и модернизирането на производството на енергия, електроенергийните мрежи, технологиите за улавяне и съхранение на въглероден диоксид и за използването му, особено в промишлените сектори, както и модернизирането на топлофикационните системи;
Implementation of regional and urban policies, smart specialisation strategies,strategies for economic transformation of regions in transition, integrated urban and rural development strategies and data;
Изпълнение на регионалните и градските политики, стратегии за интелигентна специализация,стратегии за икономическа трансформация на регионите в преход, стратегии и данни за интегрирано градско и селско развитие;
This can't be achieved quickly, butmight prove transformative for a critical region in transition.
Това не може да бъде постигнато бързо, номоже да се окаже преобразяващо за региона в процес на преход.
In transition regions, this focus is for 60% of the funds.
За регионите в преход такова съсредоточаване се изисква за 60% от средствата.
Commission and OECD present recommendations to help regions in industrial transition.
Комисията и ОИСР предоставят на държави и региони от ЕС препоръки за извършването на индустриален преход.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文