Какво е " REGIONS OF UKRAINE " на Български - превод на Български

• региони на украйна
• райони на украйна
• области на украйна
• региона на украйна
• регион на украйна
• градове на българия

Примери за използване на Regions of ukraine на Английски и техните преводи на Български

We work in all regions of Ukraine.
Работим във всички градове на България.

Moscow does not want to accept the failure in Odesa, Kharkiv and other regions of Ukraine.
Москва няма намерение да се примири с провала в Одеса, Харков и други области на Украйна.

We work in all regions of Ukraine.
Дадохме старт на работата във всеки регион на Украйна.

This was one of the reasons for the introduction of martial law in ten regions of Ukraine.
И за тях не е било неочаквано въвеждането на военно положение в 10 области на Украйна.

Zelensky has taken the lead in all regions of Ukraine, except the Lvov Region..
Зеленски лидира във всички региони на Украйна с изключение на Лвовска област.

But in other regions of Ukraine, the memories of the Ukrainian Revolution and the UNR are rather vague and ambivalent.
Но в други региони на Украйна паметта за Украинската революция и УНР е доста размита и амбивалентна.

We work on all the regions of Ukraine.
Работим във всички градове на България.

Armed militants of the Right Sector and other Nazi gangs have rushed into south-eastern regions of Ukraine.
Въоръжени активисти от„Десен сектор“ и други нацистки групировки се втурнаха към югоизточните региони на Украйна.

We work on all the regions of Ukraine.
Дадохме старт на работата във всеки регион на Украйна.

It can not serve the political interests of certain groups, parties or geographical regions of Ukraine.
Църквата не може да обслужва политическите интереси на едни или други групи, партии или географски райони на Украйна.

Farmers in the southern and eastern regions of Ukraine began sowing chickpeas areas.
Стопаните в южните и източните райони на Украйна започнаха засяването на площите с нахут.

The Institute of CIS Countries acted in the same way and is famous for its support of Russian collaborators in several regions of Ukraine.
С това се занимава и Институтът за страните от ОНД, известен с подкрепата си за колаборационистите в няколко области на Украйна.

We produce work in all regions of Ukraine.
Дадохме старт на работата във всеки регион на Украйна.

The surveys were conducted in all regions of Ukraine, except for annexed Crimea and the occupied territories in Donetsk and Luhansk regions..
Проучването е проведено във всичките области на Украйна с изключение на анексирания Крим и окупираната част на Донбас.

Our dealer network covers all regions of Ukraine.
Нашата мрежа от дилъри обхваща всички региони на Украйна.

Since in different regions of Ukraine there is a different proportion of those who consider themselves Ukrainians, those who consider themselves Russians and those who consider themselves neither.
В различните области на Украйна е различно съотношението на тези, които се смятат за украинци и тези, които се смятат за руснаци, както и тези, които не се самоопределят като нито едно от двете.

Infected grain was detected in five regions of Ukraine.
Заразеното зърно беше открито в пет региона на Украйна.

The Ukrainian Orthodox Church is present in all regions of Ukraine and unites both controlled and uncontrolled Ukrainian government territory, suffering together with his people all joy and suffering.
Украинската православна църква присъства във всички региони на Украйна и обединява както контролираните, така и неконтролираните от украинската власт територии, преживявайки заедно със своя народ всички радости и страдания.

Institutions in the southern and eastern regions of Ukraine.
Най-малкото в източните и южните области на Украйна.

The United Nations says that over 100,000 people have fled to other regions of Ukraine while Russia claims that more than 500,000 have crossed its border in search of refuge.
По данни на ООН над 100 000 души са избягали от боевете в други области на Украйна, а Русия твърди, че около 500 000 са преминали границата в търсене на убежище.

The geography of our activity covers all regions of Ukraine.
Нашата мрежа от дилъри обхваща всички региони на Украйна.

The Ukrainian Orthodox Church is present in all regions of Ukraine and unites the territories both under and beyond the control of the Ukrainian authorities, sharing with its people all the joys and sufferings.
Украинската православна църква присъства във всички региони на Украйна и обединява както контролираните, така и неконтролираните от украинската власт територии, преживявайки заедно със своя народ всички радости и страдания.

This is one of the highest rates among all the regions of Ukraine.
Това е най-високият показател сред всички 19 региона на Украйна.

The Ukrainian Orthodox Church is present in all regions of Ukraine and unites both the controlled and uncontrolled territories of the Ukrainian government, sharing all the joys and tribulations with its people.
Украинската православна църква присъства във всички региони на Украйна и обединява както контролираните, така и неконтролираните от украинската власт територии, преживявайки заедно със своя народ всички радости и страдания.

Kiev accuses Russia of military aggression, in some regions of Ukraine declared martial law.
Киев смята, че това е акт на агресия и е обяви военно положение в някои региони на Украйна.

Having received an international grant, they conducted an official survey of almost 9 thousand people aged from 19 to 40 in three regions of Ukraine.
След като получиха международна безвъзмездна помощ, те проведоха официално проучване на почти 9 хиляди хора на възраст от 19 до 40 в три региона на Украйна.

Yanukovych's main base of support emerged from the southern and eastern regions of Ukraine, which favor close ties with neighbouring Russia.
Поддръжниците му са от южните и източните региони на Украйна, които приветстват близките връзки с Русия.

It is unbearably painful to hear the news of the many casualties in this holy place, of the hundreds of wounded, of the unrest in various regions of Ukraine.
Непоносимо болно е да слушам известията за многото жертви в това свято място, за стотиците ранени, за вълненията в различните области на Украйна.

Earlier this week the EU hit nine more people with sanctions over elections in the breakaway pro-Russian regions of Ukraine which were condemned as illegitimate by the international community.
По-рано тази седмица ЕС санкционира още девет души заради изборите в отцепническите проруски региони на Украйна, които бяха обявени за незаконни от международната общност.

According to Poroshenko, the strengthening of the borders was made in the framework of the martial law regime introduced in ten regions of Ukraine.
По думите на Порошенко, подсилването на границите е направено в рамките на режима на военно положение, въведено в десет области на Украйна.