Какво е " REGULAR ANNUAL " на Български - превод на Български

• редовно годишно
• редовни годишни
• редовен годишен
• редовната годишна

Примери за използване на Regular annual на Английски и техните преводи на Български

For regular annual prolongation of the contract;
За редовни годишни удължаване на Договора;

Why a marriage contract and not any other reason for regular annual action?
Защо брачен договор, а не каквато и да е друга причина за редовно годишно действие?

The regular annual general assembly of the Chamber was held 14 April 2011.
На 14 април 2011 г. се проведе редовното годишно общо събрание на Камарата.

The possibility of developing a long-term business- hotel with regular annual revenues;
Възможност за развитие на дългосрочен хотелски бизнес с редовни годишни приходи;

Potentially requiring regular annual funding to support a staffed office.
Потенциално изисква редовно годишно финансиране с оглед поддържането на офис с персонал.

Keep external and internal heat exchanger permanently clean(regular annual maintenances).
Поддържайте външния и вътрешния топлообменник постоянно чисти(редовна годишна профилактика).

A regular annual check-up can help ensure that your boiler runs efficiently.
Редовната годишна проверка може да помогне да се гарантира, че вашият бойлер работи ефективно.

The visionary Ivanka Ivankovic Elez had her regular annual apparition on June 25, 1999.
Визионерката Иванка Иванкович-Елез имаше нейното редовно годишно видение на 25 Юни 1999 г.

This isthe regular annual GMS, when the results for the previous year arereported and approved.
Това е редовното годишно ОСА, на което се отчитат и приемат резултатите за изтеклата отчетна година.

An essential to your dog's health is his/her regular annual checkup with the vet.
Един от съществено значение за здравето на вашето куче е неговия редовен годишен преглед на ПОО.

The 13th regular annual general assembly of the Bulgarian-Swiss Chamber of Commerce was held on 19 May 2014.
На 19 май 2014 г. се проведе тринадесетото редовно годишно общо събрание на Българо-швейцарската търговска камара.

In addition, the two sides discussed the strengthening of political dialogue and the organisation of regular annual consultations.
Освен това двете страни обсъдиха засилването на политическия диалог и организирането на редовни годишни консултации.

This took place at the fifth regular annual meeting, held in Sofia at the beginning of May.
Това стана на петото редовно годишно заседание, състояло се в София в началото на май.

The Joint Bulgarian-Romanian Technical Committee, which monitors the condition of the Danube Bridge between Rousse and Giurgiu, held its regular annual meeting at end-October.
В края на октомври се проведе редовната годишна среща на Смесената българо-румънска техническа комисия за оценка състоянието на Дунав мост между Русе и Гюргево.

This is another reason why regular annual check-up with a veterinarian is needed.
Това е друга важна причина, поради която са необходими редовни годишни прегледи при ветеринарен лекар.

The regular annual general assembly takes place before the end of the first half-year upon finalizing of the fiscal year.
Редовното годишно общо събрание на акционерите се провежда до края на първото полугодие след приключване на отчетната година.

The Dutch presidency promised to organise the regular annual dialogue on the subject in the General Affairs Council in May.
Холандското председателство обеща да организира редовния годишен диалог по темата в Съвета по общи въпроси през май.

The 16th regular annual general assembly of the Bulgarian-Swiss Chamber of Commerce was held on 18 May 2017 at Park Inn Hotel Sofia.
На 18 май 2017 г. се проведе шестнадесетото редовно годишно общо събрание на Българо-швейцарската търговска камара. Домакин на събранието беше Парк Инн Хотел София.

The General assembly considers the appeal of its subsequent regular annual meeting, if it was concluded in the agenda.
Общото събрание разглежда жалбата на последващото си редовно годишно заседание, при условие, че същата е била включена в дневния ред на заседанието.

The 12th regular annual general assembly of the Bulgarian-Swiss Chamber of Commerce was held on 18 April 2013.
На 18 април 2013 г. се проведе дванадесетото редовно годишно общо събрание на Българо-швейцарската търговска камара.

Moreover, Poland was not a subject of discussion during the regular annual dialogue on the rule of law, which was held last week on May 24th.
Нещо повече, Полша не беше тема на редовния годишен диалог за върховенството на закона, който се проведе миналата седмица на 24 май.

The 15th regular annual general assembly of the Bulgarian-Swiss Chamber of Commerce was held on 26 May 2016 at the Best Western Expo Hotel Sofia.
На 26 май 2016 г. се проведе петнадесетото редовно годишно общо събрание на Българо-швейцарската търговска камара. Домакин на събранието беше Бест Уестърн Хотел Експо София.

Beginning next autumn, the EC will start publishing regular annual reports on Croatia's progress, as was done for former candidate countries.
В началото на следващата есен ЕК ще започне да публикува редовни годишни доклади за напредъка на Хърватия, както се правеше и за бившите страни кандидатки.

Regular annual stay in similar climatic conditions on the Black Sea, strengthens the health of young children for life, restores vitality and adults provides an energy boost before next summer.
Редовен годишен престой в подобни климатични условия, на брега на Черно море, укрепва здравето на малките деца за цял живот, възвръща жизнеността и на възрастните дава тласък на енергия, преди следващото лято.

Grand Mufti's Office presented its annual reports at the regular annual conference of the Organization for Security and Co-operation in Europe(OSCE).
Главно мюфтийство представи своите годишни доклади на редовната годишна конференция пред Организация за сигурност и сътрудничество в Европа(ОССЕ).

I am certain that all participants will gain new information, have new ideas and make many new contacts which will be the foundation of regular annual discussions on the topic of the conference.
Убеден съм, че всички участници в него ще получат много нова информация, ще генерират нови идеи, ще се зародят много нови контакти, които ще поставят началото на редовни годишни срещи по тематика на научната конференция.

Since 2017, Eurostat produces regular annual monitoring of the SDGs, which provides a statistical presentation of trends relating to the SDGs in the EU.
От 2017 г. Евростат извършва редовен годишен мониторинг на ЦУР, който предоставя статистическо представяне на тенденциите във връзка с ЦУР в ЕС.

On the last day of his visit, Vucic will take part in the work of a regular annual meeting called New Champions, organized by the World Economic Forum(Summer Davos).
По време на посещението си в Китай, сръбският лидер ще участва в редовната годишна среща, наречена„New Champions”, организирана от световния икономически форум(Летния Давос).

Regular annual selection procedures of contract staff for a limited number of generalist profiles such as secretaries, administrative staff, human resources staff, financial managers, auditors, IT and telecommunications specialists, will be introduced soon.
Скоро ще бъдат въведени редовни годишни процедури за подбор на договорно наети лица за ограничен брой общи профили като секретари, административен персонал, персонал в областта на човешките ресурси, финансови мениджъри, одитори, специалисти в областта на информационните технологии и телекомуникациите.

The chairman of the General Council shall convene a regular annual meeting of the Organization at a place decided upon by the General Council and which shall normally be in North America.
Председателят на Генералния съвет свиква редовно годишно събрание на организацията на място, определено от Генералния съвет и по принцип намиращо се в Северна Америка.