Какво е " REHABILITATION ACTIVITIES " на Български - превод на Български

• рехабилитационни дейности
• рехабилитационните дейности
• към дейности по възстановяването

Примери за използване на Rehabilitation activities на Английски и техните преводи на Български

Individual consultations and rehabilitation activities include.
Индивидуалните консултации и рехабилитационните дейности са.

The rehabilitation activities of the sections are envisaged to be carried out in the period January 2019- June 2022.
Предвижда се дейностите по рехабилитация на участъците да се изпълняват в периода януари 2019- юни 2022 година.

ORGANIZATION diagnostic, treatment and rehabilitation activities in BLOCK STATIONARY.
Организация на диагностичната, лечебната и рехабилитационната дейност и на грижите за децата в стационарния блок.

Nevertheless, most rehabilitation activities stay out of any centralized scheme and remain individually organized and financed.
Същевременно голяма част от дейността остава извън всякакви централизирани рамки и е индивидуално организирана и финансирана.

For practicing and promoting innovative European methods of social and rehabilitation activities in Bulgaria.
За приложение и популяризиране в България на иновативни европейски методи в социалните и рехабилитационните дейности.

Knoocker is an invaluable help in rehabilitation activities, the aim of which is to increase the mobility and sensory fitness of people with physical or mental disabilities.
Knoocker е незаменима помощ в рехабилитационните дейности, насочени към повишаване на мобилността при хората с увреждания.

Providing full and outpatient hospital care and related physiotherapy and rehabilitation activities;
Предоставяне на пълен обем извънболнична и болнична медицинска помощ, както и свързаните с тях физиотерапевтични и рехабилитационни мероприятия;

Projects have generally consisted of development rather than rehabilitation activities and the links with preceding humanitarian aid have been variable.
Проектите се състоят предимно в дейности за развитие, а не за възстановяване и връзките с предходна хуманитарна помощ са променливи.

The programme strategy includes lectures by Bulgarian and foreign specialists, filmed surgeries, manipulations and rehabilitation activities, etc.
Програмната стратегия включва лекции от български и чужди специалисти, заснети операции, манипулации, рехабилитационни дейности и др.

Consequently rehabilitation activities could not be implemented in many areas where ECHO activities had previously been carried out.
В резултат на това дейностите по възстановяването не са могли да бъдат изпълнени в много области, в които преди са били извършвани дейности на ECHO.

Headed by a Director, they were responsible for the implementation of programmes of rehabilitation activities approved by the Commission.
Те се оглавяват от директор и отговарят за изпълнението на одобрени от Комисията програми за дейности за възстановяване.

The diagnostic, therapeutic and rehabilitation activities in the hospital are implemented in the reception- consultant and stationary block, as well as in the medical units serving the ward.
Диагностичната, лечебната и рехабилитационната дейност в болницата се осъществява в приемно-консултативния и стационарния блок, както и в лечебните звена обслужващи отделението.

In the area of demand reduction, the need for prevention, treatment and social rehabilitation activities is accepted by all.
В областта на намаляването на търсенето необходимостта от дейности за превенция, лечение и социална рехабилитация се приема от всички.

Therapeutic, consultative and rehabilitation activities are carried out by specialists who assist and support service users and their family through individual and/or group activities..
Терапевтичните, консултативните и рехабилитационните дейности се осъществяват от специалисти, които съдействат и подкрепят потребителите и техните близки чрез индивидуални и/или групови занимания.

Shin fractures are treated effectively only withactive participation of the patient in rehabilitation activities, one of which is exercise therapy.
Фрактурите на шията се лекуват ефективно само сактивно участие на пациента в рехабилитационни дейности, една от които е тренировъчна терапия.

Article 23/1/ The organization of diagnostic, therapeutic and rehabilitation activities in each compartment of the stationary Complex Oncology Center- Stara Zagora is performed by the department head responsible for.
Чл.23/1/ Организацията на диагностичната, лечебната и рехабилитационна дейност във всяко стационарно отделение на“КОЦ- Стара Загора” ЕООД се осъществява от началник отделението, който отговаря за.

The service covers a wide range of social, psychological, educational, advisory, therapeutic and rehabilitation activities aimed at fulfilling its goals.
Услугата включва широк спектър от социални, психологически, обучителни, консултативни, терапевтични и рехабилитационни дейности, насочени към изпълнение на целите й.

The service includes a variety of counseling, therapeutic and rehabilitation activities aimed at creating, maintaining and expanding social skills, as well as learning to live independently.
Услугата включва разнообразни консултативни, терапевтични и рехабилитационни дейности, насочени към създаване, поддържане и разширяване на социалните умения, както и обучение за водене на самостоятелен начин на живот.

All forms of advertising non-conventional methods, including their association with preventive, diagnostic, therapeutic and rehabilitation activities shall be prohibited.
Забраняват се всички форми на реклама на неконвенционални методи, включително свързването им с дейности по профилактика, диагностика, лечение и рехабилитация.

All signed the conclusions towards coordinated maintenance and rehabilitation activities, except Serbia(indicating to join the conclusions at a later stage) and Hungary.
Всички подписаха заключенията за координирана поддръжка и рехабилитационни дей- ности с изключение на Сърбия(която посочи, че ще се присъедини към заключенията на по- късен етап) и Унгария.

It is important to note that all forms of advertising of unconventional methods are prohibited, including their affiliation with prevention, diagnosis, treatment and rehabilitation activities.
Важно да се отбележи е, че се забраняват всички форми на реклама на неконвенционални методи, включително свързването им с дейности по профилактика, диагностика, лечение и рехабилитация.

Instead, projects consisted largely of development rather than rehabilitation activities and beneficiariesincludedthe wider population(see Box 5).
Вместо това проектите са били насочениглавно към развитие, а нетолкова към дейности по възстановяването и бенефициери са по-широк кръг от насе-лението(вж. каре 5).

In their view, the current model of healthcare is vicious because it places a major emphasis on active treatment, and preventive care and rehabilitation activities do not exist.
Според тях настоящият модел на здравеопазване е порочен, защото поставя основен акцент върху активното лечение, а дейностите за профилактика и грижите за долекуване на практика не съществуват.

After carrying out the main rehabilitation activities, consultation with an expert of the NRBC and according to his preferences, the client focused on vocational training in some of the professions offered by CVO to the NRCB- upholstery, handmade knitting, cosmetic massage, word processing and office secretary.
След осъществяване дейностите по основната рехабилитация, консултация с експерт на НЦРС и съгласно своите предпочитания, клиентът бе насочен към професионално обучение по някоя от професиите, предлагани от ЦПО към НЦРС- тапицерство, ръчно художествено плетиво, козметичен масаж, текстообработка и офис секретар.

Upon discharge, parents receive detailed instructions on further treatment and rehabilitation activities that will be conducted at home and outpatiently.
При освобождаване от отговорност родителите получават подробни указания за по-нататъшни лечебни и рехабилитационни дейности, които ще се извършват у дома и извънболнично.

You will be a valued member of the team, qualified to administer medication, assess and monitor patients, assist in rehabilitation activities, educate clients regarding.
Вие ще бъдете ценен член на екипа, квалифициран да администрирате лекарства, да оценявате и наблюдавате пациентите, да подпомагате рехабилитационните дейности, да обучавате клиентите по отношение на здравните проблеми и др.

You will be a valued member of the team, qualified to administer medication, assess and monitor patients, assist in rehabilitation activities, educate clients regarding health-related issues and more.
Вие ще бъдете ценен член на екипа, квалифициран да администрирате лекарства, да оценявате и наблюдавате пациентите, да подпомагате рехабилитационните дейности, да обучавате клиентите по отношение на здравните проблеми и др.

The modern technologies for construction and rehabilitation of underground pipeline infrastructure enable implementation of the installation and rehabilitation activities with minimum excavation or without such.
Съвременните иновативни технологии за изграждане и рехабилитация на подземна тръбопроводна инфраструктура позволяват монтажните и рехабилитационните дейности да се извършват с минимални или без никакви изкопни работи.

Activities on social rehabilitation and integration of people with disabilities;
Извършват дейности по социалната рехабилитация и интеграция на хората с увреждания;

Medical care" is a system of diagnostic, medical, rehabilitation and prophylactic activities provided by medical specialists.
Медицинска помощ” представлява система от диагностични, лечебни, рехабилитационни и профилактични дейности, осигурявани от медицински специалисти.