Какво е " RELATIONSHIP MAY " на Български - превод на Български

• връзката може
• отношения могат
• взаимоотношение може
• връзка може

Примери за използване на Relationship may на Английски и техните преводи на Български

The relationship may be of any sort.
Връзката може да е всякаква.

There are many reasons a relationship may have failed.
Има много причини, поради които една връзка може да се провали.

The relationship may not resonate with her.
Връзката може да не е резонирана с нея.

Otherwise, the relationship may fail.
В противен случай отношенията може да се пропукат.

The relationship may develop even further.
Връзката може да се развива още по-добре.

As those start to come out, their relationship may not be the same.
След като се върне при вас, връзката може да не е същата.

This relationship may exist between people of any gender and race.
Тази връзка може да съществува между хора от всякакъв пол и раса.

Passion quickly cools, and the relationship may become hostile.
Passion бързо се охлажда, и връзката може да стане враждебен.

Your relationship may not last forever, but the love will always be there.
Вашите отношения могат да не продължат вечно, но любовта е винаги там.

Sometimes, he thinks only of himself, but a relationship may soften and be tender and passionate lover.
Понякога мисли само за себе си, но при близки отношения може да бъде нежен и страстен любовник.

The relationship may be completely different, but still lead to pathological conditions.
Връзката може да бъде напълно различна, но все пак води до патологични състояния.

In fact, some words and actions of a man at the very beginning of a relationship may already give you a hint about who he really is.
Всъщност, някои думи и действия на един човек в самото начало на една връзка може вече да ви дадат намек за това кой всъщност е той.

Your past relationship may have been enjoyable, but it wasn't right in the end.
Старата ви връзка може да е била хубава, но накрая не е издържала.

When words aren't enough, and you feel her closing off, the physical aspect of the relationship may be the only way to get through to her.
Когато думите не са достатъчни и чувствате, че тя се затваря, физическият аспект на връзката може да бъде единственият начин да стигнете до нея.

I believe that relationship may not be strong enough a word.
Връзката може дори да не е достатъчно силна дума.

If two people are not mature enough to pave the way through these difficulties in previous relationships, their relationship may come to a standstill.
Ако двете личности не узреят достатъчно, за да се справят с тези затруднения от предишни взаимоотношения, връзката може да попадне в патова ситуация.

While the relationship may seem….
Въпреки че тази връзка може да изглежда….

It makes no sense to specify false information, if you want to really find a husband- the deception will be revealed, and the relationship may crack at the very beginning.
Няма смисъл да се посочва фалшива информация, ако искаш наистина да намериш съпруг- измамата ще се разкрие и връзката може да се счупи в самото начало.

At that point, your relationship may evolve into friendship.
Това е моментът, в който Вашата връзка може да прерастне в приятелство.

Ridiculous comments begin(what it carries), inappropriate edits are made(I won't even add it to the portfolio), and the relationship may be broken(I don't work with this inadequate anymore).
Смешни коментари започват(това, което носи), прави се неправилно редактиране(аз дори няма да го добавя към портфолиото), и връзката може да бъде нарушена(вече не работя с това неадекватно).

In both cases, the relationship may be not too strong or impaired.
И в двата случая връзката може да не е твърде силна или нарушена.

These general terms and conditions are in accordance with the laws of the Republic of Bulgaria, and any unsettled relationship may be settled by written communication(including by email).
Настоящите общи условия са съобразени със законодателството на Република България и всяко неуредено взаимоотношение може да бъде уредено чрез писмена комуникация(включително електронна, чрез имейл).

The crack in the relationship may occur against the background of some event.
Пукнатината в отношенията може да възникне на фона на някакво събитие.

After all, it is only you who have invented loyalty, but for another your relationship may still look like the initial stage, when there is freedom of choice.
В края на краищата, само вие сте измислили лоялността, но за друга вашата връзка може все още да изглежда като началния етап, когато има свобода на избора.

The relationship may explain why seasonal flu continues to be a serious global health risk.
Връзката може да обясни защо сезонният грип продължава да бъде сериозен риск за здравето в световен мащаб.

A marriage formed fictitiously without the true intention of creating a legal family relationship may be declared null and void on the petition of either spouse or a public prosecutor.
Брак, който е сключен само проформа, без намерението да се създаде законно семейно отношение, може да бъде унищожен по молба на всеки от съпрузите или на прокурор.

This relationship may point to the fun and excitement, but very little real convergence occurs at the level where the hearts and minds meet.
Връзката може да с забавна и вълнуваща, но не е на нивото, на което умовете и сърцата се срещат.

The very last obstacles to the full commercialisation of any social relationship may be cleared away uncritically, if only there is a chance for a few miserable jobs to be created.
Последните пречки пред пълното комерсиализиране на всички социални отношения могат да бъдат премахнати без никакви угризения, стига да се осигури някакво мизерно„работно място”.

This relationship may be in different forms, for example, registering new organizations and assisting them, creating conditions for material support.
Тази връзка може да бъде в различни форми, например регистриране на нови организации и подпомагане на тях, създаване на условия за материална подкрепа.

Before failing, the relationship may have marked an inactive period in his life.
Преди да се провали, връзката може да е отбелязала неактивен период в живота му.