Какво е " RELATIONSHIP WITH HER HUSBAND " на Български - превод на Български

• връзката със съпруга си
• отношенията със съпруга си
• на взаимоотношенията със съпруга й
• отношенията с партньора си

Примери за използване на Relationship with her husband на Английски и техните преводи на Български

Elizabeth's relationship with her husband.
(-)Отношенията на Лена с мъжа ѝ.

See what you can find out about the victim's relationship with her husband.
Не, искам да разбереш за връзката на жертвата със съпруга й.

The relationship with her husband was complicated.
Връзката със съпруга й беше сложна.

By the way, and the relationship with her husband.
Между другото, и връзката със съпруга си.

Her relationship with her husband was strained too.
Отношенията със съпруга й също били толкова студени.

Experiencing problems in the relationship with her husband.
Имат проблеми в отношенията с мъжете си.

Even the relationship with her husband has improved.
Дори и отношенията с мъжа ми стана по-добре.

What did she say about her relationship with her husband?
Какво ви е казвала тя за връзката със съпруга си?

Add romance in a relationship with her husband and they will necessarily change for the better.
Добавете романтика в отношенията със съпруга си и те непременно ще се променят към по-добро.

Did she ever speak to you about her relationship with her husband?
Говорила ли ви е за отношенията със съпруга си?

However, her relationship with her husband was considerably cooler.
Но връзката и със съпруга и беше доста по-хладна.

What did Page Forrester say about her relationship with her husband?
Какво ви каза Пейдж Форестър за връзката със съпруга си?

She had an amicable relationship with her husband, as well as with the rest of her family.
Тя е имала приятелски отношения с мъжа си, както и с другите си роднини.

My client came because she is having problems in her relationship with her husband.
Моя клиентка ме потърси заради трудности в отношенията с партньора си.

Because, in relationship with her husband.
Поради връзката си с нейния съпруг.

Best of all, it rekindled the playfulness in Janes relationship with her husband.
Най-хубавото е, че той възобновява игривостта в отношенията на Джейн със съпруга си.

They will try to abolish in the relationship with her husband all the misunderstandings and minimize conflicts.
Те ще се опитат да премахнат в отношенията със съпруга си всички недоразумения и свеждане до минимум на конфликтите.

One of my clients came to me with difficulties in her relationship with her husband.
Моя клиентка ме потърси заради трудности в отношенията с партньора си.

In a family, like everything is in order, the relationship with her husband is familiar and equal, the children are not sick and happy with the successes in school.
В едно семейство, както всичко е наред, връзката със съпруга си е позната и равна, децата не са болни и са доволни от успехите в училище.

Either go to court and tell them you lied or I will dig deep to uncover your relationship with her husband.
Или кажете в съда, че излъгахте, или ще разровя връзката ви с мъжа й.

This book chronicles her travels, anxieties, and relationship with her husband Rand(who is as cool as the book makes him out to be).
Тази книга описва пътуванията й, тревогите и връзката със съпруга си Ранд(който е толкова готин, колкото книгата го кара да бъде).

The actress opens up about her marriage and her decade-long relationship with her husband.
Актрисата коментира брака си и връзката на съпруга си с бившата му.

By Stormie Omartian Every woman who desires a closer relationship with her husband will appreciate this look at the power of praying in marriage.
Всяка жена, която копнее за по-близка връзка със съпруга си, ще оцени този освежителен поглед върху силата на молитвата в брака.

She gave me an example with her daughter's ruined marriage and her cooled relationship with her husband.
Даваше ми за пример проваления брак на дъщеря си и изстиналите отношения с мъжа й.

The more the woman away from the sex, the more deteriorated relationship with her husband and it becomes a vicious circle that can lead to family breakdown.
Колкото повече жената се отдръпва от секса, толкова повече се влошават взаимоотношенията със съпруга й и това се превръща в един затворен кръг, който може да доведе до разпадане на семейството.

In 1995 she secretly gave an interview where she confessed to having some difficulties in her relationship with her husband.
През 1995 г. тя тайно дава интервю, в което признава, че в брака ѝ има проблеми.

She had a very volatile relationship with her husband.
Взаимоотношенията със съпруга й били много бурни.

It is possible that the attitude of women to the child will depend on how justified its efforts, how the relationship with her husband.
Ще бъде ли желан и обичан сега? Възможно е отношението на жените към детето да зависи от това колко оправдани са неговите усилия, как връзката със съпруга й.

Did she talk about her relationship with her husband?
Тя говореше ли за отношенията със съпруга си?

Parker plays Frances, who after more than a decade of marriage and two children, has suddenly begun to reassess her life and her strained relationship with her husband.
В центъра на сериала е Франсес, която след десетилетие брак и две деца внезапно решава да направи равносметка на живота си, както и на взаимоотношенията със съпруга й Робърт.