Какво е " RELATIONSHIPS WITH FAMILY " на Български - превод на Български

• отношения със семейството
• взаимоотношения със семейството
• отношенията с близки
• връзки със семейството
• отношенията със семейството

Примери за използване на Relationships with family на Английски и техните преводи на Български

Poor relationships with family.
Слаби връзки със семейството.

It often has devastating consequences for relationships with family and friends.
Понякога последиците са опустошителни за отношенията с близки и приятели.

Relationships with family and friends.
Връзки със семейството и приятелите.

Developing better relationships with family and friends;
Да имат по-добри взаимоотношения със семейството и приятелите си;

Relationships with family and friends;
Взаимоотношения със семейството и приятелите;

Develop rich, warm and mutually beneficial relationships with family and friends.
Развивайте богати, топли и взаимни отношения със семейството и приятелите.

Relationships with family may change.
Отношенията със семейството могат да се променят.

Or drastic changes in behavior and in relationships with family and friends.
Или драстични промени в поведението и в отношенията със семейството и приятелите.

Relationships with family members may change.
Отношенията със семейството могат да се променят.

Playing in the"house", children learn to build relationships with family and friends.
Играейки в"къщата", децата се научават да изграждат връзки със семейството и приятелите си.

Relationships with family, friends, co-workers.
Взаимоотношенията със семейството, приятелите, колегите.

Sagittarius will use his active lifestyle to develop relationships with family and friends.
Стрелците ще използват активния си начин на живот, за да развият добри отношения със семейството и приятелите си.

Improve relationships with family and friends;
Да имат по-добри взаимоотношения със семейството и приятелите си;

She's living with her loss and is hoping to restore her relationships with family and friends.
Тя живее с болката и се надява да възстанови изстиналите си връзки със семейството и приятелите си.

Improved relationships with family and friends.
Да имат по-добри взаимоотношения със семейството и приятелите си;

What effect does prolonged irritability that sometimes escalates into anger have on relationships with family, coworkers, and friends?
Какъв е ефектът от продължителната раздразнителност, която понякога ескалира в гнева, върху отношенията със семейството, колегите и приятелите?

It aims to identify problems in your relationships with family, friends or partners and how they might relate to your feelings of depression.
Тя има за цел да идентифицира проблемите в отношенията със семейството, приятели или партньори и как те биха могли да се отнасят към чувствата ви на депресия.

Said it had impacted positively on their relationship with prison staff and 84% said it had enhanced relationships with family and friends.
От тях казват, че участието в турнира е повлияло положително на живота им, а 83% твърдят, че са подобрили социалните взаимоотношения със семейството и приятелите си.

Women in the Philippines strongly value relationships with family and friends, as interactions with these people occupy large portions of their lives.
Жените на Филипините силно оценявам отношенията със семейството и приятели, както и на взаимодействие с тези хора заемат по-голямата част от живота си.

The roots of Kafka's deep psychological failures originate from the conflict with his father, difficult relationships with family and complicated, tangled love stories.
Психологичните проблеми на Кафка се коренят в конфликта с бащата-тиранин, трудни взаимоотношения със семейството и сложни, заплетени любовни истории.

We in NGO“Alista” do not use the established professional relationships with family for personal gain, and not enter into relationships with family members, which may impair the effectiveness of our work with the child;
Не използват създадените професионални отношения със семейството за лично облагодетелстване, както и не влизат в отношения с членовете на семейството, които могат да навредят на ефективността на работата ни с детето;

Consequently, finding the perfect work-life balance is a struggle for most of us, which jeopardizes relationships with family, friends, and even….
Следователно намирането на перфектния баланс между професионален и личен живот е борба за повечето от нас, което застрашава отношенията със семейството, приятелите и дори домашните любимци.

You can only envy- good friends, loyal person I love and close relationships with family- you have entered on the white stripe of life, try to stay there longer.
Можете да само да завижда- добри приятели, лоялен човек, които обичам и близки отношения със семейството- като сте влезли в бяла ивица на живот, се опитват да останат там дълго.

Hormone jumps in the body of a teenager lead to the inability of the individual to control emotional outbursts, which develop into problematic relationships with family and friends.
Хормоналните скокове в тялото на тийнейджърите водят до неспособността на индивида да контролира емоционалните изблици, които се развиват в проблемни отношения със семейството и приятелите.

The MSQ measures impact of migraine on work or daily activities, relationships with family and friends, leisure time, productivity, concentration, energy, and tiredness.
Въпросникът MSQ измерва влиянието на мигрената върху работата и ежедневните дейности, взаимоотношенията със семейството и приятелите, свободното време, производителността, концентрацията, енергията и умората.

It is not so much a story of mental illness as it is about two people who happen to struggle with mental illness- among many other things- and their relationships with family and community.
Това не е толкова много история на психични заболявания, тъй като е за двама души, които се случват да се борят с психични заболявания- както и много други неща- и техните взаимоотношения със семейството и общността.

She had great results by applying Ho'oponopono in health, relationships with family and colleagues, business matters, unhappy clients and even with property sales!
Тя е постигнала удивителни резултати в приложението на Хоопонопоно в сферата на здравето, отношения със семейството и колегите, бизнеса, с недоволните клиенти и даже при продажбата на недвижимо имущество!

It causes mental anguish and impacts on people's ability to carry out even the simplest everyday tasks, with sometimes devastating consequences for relationships with family and friends.
Тя причинява психически тормоз и въздействие върху способността на хората да извършват дори най-простите ежедневни задачи и понякога има опустошителни последици за отношенията с близки и приятели и възможността да изкарват прехраната си.

Therefore, when diagnosing Ayurveda, the physician is also interested in things that may be side-by-side- relationships with family and relatives, problems in work or privacy, and so on.
Затова при диагностиката Аюрведа лекарят се интересува и от неща, които на някой могат да му се стоят странични- взаимоотношения със семейството и близките, проблеми в работата или личния живот и т.н.

Effective communication skills are fundamental to success in many aspects of life, particularly many jobs require strong communication skills and people with good communication skills usually enjoy better interpersonal relationships with family and friends.
Октомври Ефективни комуникационни умения са от основно значение за успеха в много аспекти на живота, особено много работни места изискват силни комуникативни умения и хора с добри комуникативни умения обикновено се насладите по-добри междуличностни отношения със семейството и приятелите.