Какво е " RELATIONSHIPS WITH NEW " на Български - превод на Български

• отношения с нови
• взаимоотношения с нови
• на връзки с нови

Примери за използване на Relationships with new на Английски и техните преводи на Български

Establishing relationships with new clients;
Установяване на отношения с нови Клиенти;

In such families, children are much less adapted to the second marriage of their mother, they are more difficult to build relationships with new relatives.
В такива семейства децата са много по-малко приспособени към втория брак на майка си, те са по-трудни за изграждане на връзки с нови роднини.

To establish relationships with new clients;
Установяване на взаимоотношения с нови Клиенти;

She is responsible for our corporate clients in Russia and other Russian-speaking countries, as well as for creating relationships with new enterprises in need of the studio's services.
Тя отговоря за корпоративните руски и рускоезични клиенти и създава нови контакти с фирми, които имат необходимост в предлаганите от студиото услуги.

Cultivating relationships with new freelancers.
Охладяване на отношенията с новоосвободилите се колонии.

The former mentor may establish mentoring relationships with new mentees.
Предишният ментор може да установи менторски взаимоотношения с нови менторствани.

New relationships with new persons are also possible.
Новите възможности ще са свързани и с нови хора.

We are looking forward to establishing successful business relationships with new clients from all around the world.
Ние се радваме на установяването на успешни бизнес отношения с нови клиенти от цял свят.

Build solid relationships with new vendors and also with maintain relationships to our business partners.
Изграждане на трайни взаимоотношения с нови доставчици, както и поддържане на отношения с нашите бизнес партньори.

We are looking forward to forming successful business relationships with new clients around the world in the near future.
Очакваме с нетърпение да изградим успешни бизнес отношения с нови клиенти по целия свят в близко бъдеще.

Manufacturers, developers and suppliers gather at CES to not only showcase game-changing technology to the world, but to also build strong business relationships with new and existing industries.
Производителите, разработчиците и доставчиците се събират на CES не само да покажат на света променящи играта технологии, но и да изградят силни бизнес отношения с нови и съществуващи индустрии.

Typically, you can create relationships with new data based on matching columns.
Обикновено можете да създадете релации с новите данни въз основа на съответстващи си колони.

Networking plays a very important role in one's career development, both in finding a good job or developing beneficial relationships with new partners or clients.
Работата в мрежа играе много важна роля в кариерното развитие, както в намирането на добра работа, така и в развитието на полезни взаимоотношения с нови партньори или клиенти.

The aim of the deal for AT&T is to“grow its relationships with new and existing customers” through an increased presence in esports.
Целта на сделката за AT&T е да"повиши броя нови клиенти и да укрепи взаимоотношенията с текущите си" чрез сериозно присъствие в електронните спортове.

Or would like to a customer order, please feel free to contract us, We are looking forward to forming successful business relationships with new clients around the world in the near future.
Или би искал да поръчка на клиент, моля не се колебайте да ни договор, ние се радваме да се създават успешни бизнес отношения с нови клиенти по целия свят в близко бъдеще.

They can quickly initiate many superficial relationships with new Facebook-friends and get a large audience for their well-planned self-presentation.
Там те могат бързо да инициират много повърхностни взаимоотношения с нови приятели и да получат голяма аудитория за добре планираната лична презентация.

Manufacturers, brands and retailers gather at CES to not only showcase, sell and buy game-changing technology, but to also build strong business relationships with new and existing industry partners.
Производителите, разработчиците и доставчиците се събират на CES не само да покажат на света променящи играта технологии, но и да изградят силни бизнес отношения с нови и съществуващи индустрии.

Most significantly, I knew the importance of spending time nurturing relationships with new potential clients and referral partners, and so I threw myself into networking.
Най-важното е, че знам колко е важно да прекарвам време в подрастващи взаимоотношения с нови потенциални клиенти и партньори по сезиране, затова се хвърлих в мрежа.

Requirements in some Member States also limit the use of distance contract signature, further inhibiting cross-border providers' capacity to open business relationships with new customers.
Изискванията в някои държави членки също така ограничават сключването на договори от разстояние, което допълнително намалява възможностите на трансграничните доставчици да започват делови взаимоотношения с нови потребители.

Email marketing is a great way to keep in touch with existing customers, develop relationships with new customers and do it all for much less than it would cost to do a traditional offline direct mail campaign.
Email маркетинг е чудесен начин да поддържате връзка със съществуващи клиенти, да развият връзки с нови клиенти и да направи всичко това за много по-малко, отколкото би струвало да се направи традиционен офлайн директна поща кампания.

With manufacturers, developers and suppliers gathering at CES they will not only showcase game-changing technology to the world, but also build strong business relationships with new and existing industries.
Производителите, разработчиците и доставчиците се събират на CES не само да покажат на света променящи играта технологии, но и да изградят силни бизнес отношения с нови и съществуващи индустрии.

To meet new people- you will have the opportunity to work and create friendships and relationships with new people coming from every corner of the world!
За да се срещате с нови хора- ще имате възможността да работите и ще създадете приятелства и връзки с нови хора, идващи от всяко кътче на света!

On the way to happiness in marriage, harmony and mutual understanding, spouses encounter many difficulties that some couples courageously overcome, and love reigns in their home for a long time, while others lose ground and try to build relationships with new partners.
По пътя към щастието в брака, хармонията и взаимното разбирателство съпрузите се сблъскват с много трудности, които някои двойки смело преодоляват, а любовта им цари дълго време в дома си, а други губят земята и се опитват да изграждат отношения с нови партньори.

Exchange students can enjoy a variety of character-building experiences, by meeting and forming relationships with new people and immersing themselves in cultural activities.
Размяна на студентите могат да се насладят на различни характер за изграждане на опит, като отговаря и формиране на връзки с нови хора и да се потопят в културни дейности.

The B2B meetings have been organized with the German companies that want to strengthen relations with business partners and suppliers in the region of Romania, Bulgaria and Serbia and to identify and to ascertain relationships with new business partners.
Организираните бяха В2В срещи с германски компании, които искат да укрепят отношенията с бизнес партньори и доставчици в региона на Румъния, България и Сърбия и да открият и да установяват отношения с нови бизнес партньори.

If you are interested in any of our products, welcome to place the order and feel free to contact us. We looking forward to forming successful business relationships with new customers around the world in near future.
Продукти или биха искали да disscuss клиентска поръчка, моля не се колебайте да свържете се с нас, Ние се радваме за формирането на успешни бизнес отношения с нови клиенти по целия свят в близко бъдеще.

If you are interested in any of our products or would like to discuss a custom order, please feel free to contact us. We are looking forward to forming successful business relationships with new clients around the world in the near future.
Продукти или биха искали да disscuss клиентска поръчка, моля не се колебайте да свържете се с нас, Ние се радваме за формирането на успешни бизнес отношения с нови клиенти по целия свят в близко бъдеще.

If you are interested in any of flour milling machine or would like to discuss a custom order, please feel free to contact us. we are looking forward to forming successful business relationships with new and old clients around the world in the near future.
Продукти или биха искали да disscuss клиентска поръчка, моля не се колебайте да свържете се с нас, Ние се радваме за формирането на успешни бизнес отношения с нови клиенти по целия свят в близко бъдеще.

If you are interested in any of our products or would like to discuss a customer order, please feel free to contact us, we are looking forward to forming successful business relationships with new clients around the world in the near future.
Ако се интересувате от някой от нашите продукти или искате да обсъдите поръчка на клиент, моля не се колебайте да се свържете с нас, ние с нетърпение очакваме да изградим успешни бизнес отношения с нови клиенти по целия свят в близко бъдеще.

In this year, we started good cooperation relationship with new clients from worldwide.
В тази година ние започнахме добро сътрудничество отношения с нови клиенти от worldwide.