Какво е " RELATIVE ADVANTAGE " на Български - превод на Български

• относително предимство
• сравнително предимство

Примери за използване на Relative advantage на Английски и техните преводи на Български

This creates a massive relative advantage for the community.
Това е силно сравнително предимство на Съюза.

Relative advantage: The degree to which an innovation is better than the idea preceding it.
Относително предимство- степента, в която една иновация се възприема като по-добра от заместваната идея.

The conclusion, though, is the same temperate climates have a relative advantage over tropical and semitropical areas.
Изводът обаче е същият: умерените климати имат относително предимство пред тропическите и полутропическите.

Discuss the relative advantages and disadvantages of these two overcurrent protection technologies.
Обсъдете относителните предимства и недостатъци на тези две технологии за защита от свръхток.

Bulgaria may use the logic in these projects because Bulgaria has relatively little options to use to create relative advantages within the EU.
България може да използва логиката при тези проекти, защото България има сравнително малко неща, които може да използва, за да създаде сравнителни предимства в ЕС.

This motivation for“relative advantage” can motivate a desire for unequal distributions.
Този стремеж за"относително предимство" може да мотивира желанието за неравномерно разпределение.

One reason for this is that“relative disadvantage” has a larger negative impact on well-being than relative advantage has a positive impact.
Една от причините за това е, че"относителният недостиг" има по-голямо отрицателно въздействие върху щастието, отколкото относителното предимство има положително въздействие.

Relative advantage is a measure of how much better an innovation is than the product it replaces.
Относително предимство- степента, в която една иновация се възприема като по-добра от заместваната идея.

Each factor influences the others,” as Kissinger wrote in his 2011 book, On China,“giving rise to subtle shifts in momentum and relative advantage.”.
Всеки фактор влияе на другите", както пише Кисинджър в книгата си"За Китай"(2011),"генерирайки едва забележими промени в динамиката и предоставяйки относително предимство.".

Relative advantage is the extent to which the innovation is perceived better than that it is replacing.
Относително предимство- степента, в която една иновация се възприема като по-добра от заместваната идея.

Any tenderer who has made an admissible tender of the characteristics and relative advantages of the tender selected as well as the name of the successful tenderer or the parties to the framework agreement.
Всеки оферент, който е направил допустима оферта, относно качествата и относителните предимства на избраната оферта, както и за наименованието на успелия оферент или страните по рамково споразумение.

Relative advantage: the degree to which an innovation is perceived as better than the current approach.
Относително предимство- степента, в която една иновация се възприема като по-добра от заместваната идея.

Any tenderer who has made an admissible tender of the characteristics and relative advantages of the tender selected, as well as the name of the successful tenderer or the parties to the framework agreement.
Всеки оферент, който е изготвил допустима оферта, за характеристиките и относителните предимства на избраната оферта, както и за името на спечелилия оферент или за страните по рамковото споразумение.

Relative advantage: the degree to which an innovation is perceived as being better than its predecessor.
Относително предимство- степента, в която една иновация се възприема като по-добра от заместваната идея.

Organisms possessing these favorable variations should have a relative advantage in survival and reproduction, and they will tend to pass their characteristics on to their descendants.
Организмите, които притежават тези благоприятни изменения, би трябвало да имат относително предимство по отношение на оцеляването и възпроизводството, което увеличава възможността те да предадат тези белези на своето потомство.

Relative Advantage: the degree to which a new idea is perceived as superior to the idea that it replaces.
Относително предимство- степента, в която една иновация се възприема като по-добра от заместваната идея.

With the declaration Bulgaria and Vietnam voice their will to expand and diversify their trade and economic cooperation in sectors in which the two countries have relative advantages and unfulfilled potential.
С Декларацията България и Виетнам изразяват волята си да разширяват и разнообразяват търговско-икономическото сътрудничество в области, в които двете страни имат сравнителни предимства и неизползван потенциал.

Relative Advantage is the degree to which an innovation is perceived as better than the idea it supersedes.
Относително предимство- степента, в която една иновация се възприема като по-добра от заместваната идея.

Any tenderer which has made an admissible tender that has been rejected, of the characteristics and relative advantages of the tender selected, as well as the name of the successful tenderer or the parties to the framework agreement.
Всеки оферент, който е подал допустима оферта, за характеристиките и относителните предимства на избраната оферта, както и за името на спечелилия оферент или страните по рамковото споразумение;

Relative advantage, the degree to which the innovation is perceived to be superior to the idea that it replaces;
Относително предимство- степента, в която една иновация се възприема като по-добра от заместваната идея.

At the same time, all criteria must be explicit and robust enough to ensure supervisory consistency and safeguards against inaction bias(the relative advantages of doing nothing) and regulatory capture(promoting the interests of a bank rather than the public interest).
Същевременно всички критерии трябва да бъдат ясни и достатъчно надеждни, за да гарантират последователност на надзора и защитни механизми срещу склонност към бездействие(относителните предимства на бездействието) и обсебване на регулаторни функции(защита на интересите на една банка вместо на обществения интерес).

Relative advantage is the degree to which an innovation is perceived as better than the product or idea that it replaces.
Относително предимство- степента, в която една иновация се възприема като по-добра от заместваната идея.

The inequality associated with relative advantage is so appealing that it overrides both a desire for fairness and a desire for absolute gain.
Неравенството, свързано с относителното предимство, е толкова привлекателно, че потиска както желанието за справедливост, така и желанието за абсолютна печалба.

Relative advantage- The degree to which an idea or technological innovation is perceived as being better than the one it seeks to replace.
Относително предимство- степента, в която една иновация се възприема като по-добра от заместваната идея.

For more experienced players, topics range from the relative advantages of sitting at First Base or Third Base to how to manage multiple hands and why playing“head's up”(alone against the dealer) may be the surest way to make more money.
За по-опитни играчи, темите варират от относителните предимства на седенето на Първа База или Трета База, за това как да се управляват множество ръце и защо да играете"нагоре"(само срещу дилъра) може да бъде най-сигурният начин да направите повече пари.

Relative Advantage: The perceived relative advantage of an innovation is the degree to which it is perceived as improving on a previous innovation.
Относително предимство- степента, в която една иновация се възприема като по-добра от заместваната идея.

Women, in contrast, whether by biological disposition or socialization, have had a relative advantage in human skills and emotional intelligence, which have become increasingly more important in an economy more oriented to human services than to the production of material objects.
Жените, напротив, дали поради някакви биологически предразположения или поради специфична социализация, имат сравнително предимство когато става дума за социални способности и емоционална интелигентност- нещо, което става все по-важно в една икономика, все по-ориентирана към човешки услуги, отколкото към производството на материални предмети.

The degree of relative advantage may be measured in economic terms, but social prestige factors, convenience, and satisfaction are also important factors.”.
Степента на относително предимство може да се оцени икономически, но социалният престиж, удобството и удовлетвореността също са важни фактори.

And as a result, it says the relative advantage of growth stocks compared with value stocks- a dynamic in play for the past 10 years- could be coming to an end.
И като резултат от това относителното предимство на нарастващите акции спрямо value stocks, което бе силно динамично през последните 10 години, може би е към своя край.

These two points is its relative advantage of wheel feeder, and because of this, it is gradually replacing the roller feeder, press feeding choice became customers.
Тези две точки е неговата относително предимство на колелото захранващото и поради това, той постепенно измества ролкови захранващото, натиснете хранене избор става клиенти.