Какво е " RELAXATION AREAS " на Български - превод на Български

• зони за релакс
• зони за релаксация
• зони за отмора

Примери за използване на Relaxation areas на Английски и техните преводи на Български

Clean beach with relaxation areas;
Чист плаж със зони за релакс;

In the garden one can see beautiful roses and a variety of other flowers, alleys on several levels, lakes and relaxation areas.
В градината могат да бъдат видени прекрасни рози и голямо разнообразие от други цветя, алеи на няколко нива, езера и зони за релакс.

Here you will find relaxation areas designed so that you can feel at home.
При нас ще откриете зони за отмора, направени така, че да се чувствате като у дома си.

Among green areas and extensive spaces with eating facilities, bars, relaxation areas and additional services.
Сред зелени площи и обширни пространства със заведения за хранене, барове, зони за релакс и допълнителни услуги.

On the upper deck there are relaxation areas, bars and sundecks distributing hot and cold beverages.
На горния етаж има зони за релаксация, барове и тераси за слънчеви бани, разпространяващи топли и студени напитки.

Interactive stages can also be applied in the field of education, hotels, commercial areas(malls), relaxation areas, museums, etc.
Интерактивните постановки могат да бъдат прилагани и в сферата на образованието, в хотели, търговски обекти(молове), зони за отмора, музеи и други.

In addition, there are luxurious relaxation areas including an upper deck, two separate sundeck terraces and a large dining area open to the rear.
Освен това на ваше разположение са луксозни релакс зони, включително горен палубен салон, две обособени тераси подходящи за слънчеви бани и отворена към задната част голяма трапезария.

Built in a traditional style with modern flavor, consisting of several buildings separated by cozy courtyards with spacious relaxation areas and a lovely green garden.
Построен в традиционен стил с модерен привкус, състоящ се от няколко сгради, разделени от уютни дворове с просторни зони за релакс и прекрасна зелена градина.

Daytime and evening animation for children and adults, sports fields, relaxation areas and outdoor games are among the many entertainment options provided to hotel guests.
Дневна и вечерна анимация за деца и възрастни, спортни игрища, зони за релакс и игри на открито са сред многото възможности за развлечения, предоставени на гостите на хотела.

Along with traditional balneology, guests can enjoy numerous spa and relaxation treatments, indoor and outdoor mineral water swimming pool, relaxation areas.
Наред с традиционната балнеология, гостите могат да се насладят на многобройни спа и релаксиращи процедури, външен и вътрешен басейн с минерална вода, зони за релакс.

Featuring a spa with Zen relaxation areas, exclusive rooms with BOSE surround systems, and creative cuisine, this 5-star designer hotel in Frankfurt is 1000 ft from the Zeil shopping street.
Този 5-звезден дизайнерски хотел във Франкфурт се намира на 300 метра от търговската улица Zeil и предлага спа център с Дзен зони за релакс, луксозни стаи със съраунд аудио система BOSE.

Select one of the access modes for the Alitalia Lounges and you will find check-in desks, relaxation areas, an office area, a bar and much more.
Изберете един от начините за достъп за салоните на Alitalia и ще откриете гишета за чекиране, зони за релаксация, офис зона, бар и още много.

Concierge services, yoga classes, relaxation areas, sports tournaments, drinks, and birthday parties… everything is done to create bonds and make life easier for employees, sometimes to the point of caricature.
Консиерж услуги, курсове по йога, зони за релакс, спортни турнири, питиета и партита за рождени дни- всичко се прави, за да се изградят връзки между служителите и да бъде направен животът им по-лесен, понякога до карикатурни степени.

In addition, all-weather running tracks have been designed on the floor to guide students to the different classrooms and relaxation areas are also available for students.
Освен това на етажа са проектирани писти за бягане по всяко време, които да насочват учениците към различните класни стаи и зони за релаксация, които също са на разположение на учениците.

In addition there is a wellness centre boasting 12000 m² of thermal pools, relaxation areas, a gym and treatment rooms, where you can relax and unwind away from the stresses of your everyday routine.
В допълнение има уелнес център с термални басейни с обща площ 12000 кв. м, зони за релакс, фитнес зала и стаи за процедури, където можете да се отпуснете и да си отдъхнете далеч от стреса на ежедневието.

Along with the traditional SPA, guests can enjoy the spa and relaxation treatments, outdoor swimming pool(which is available to guests during the summer season) and indoor swimming pool with mineral water, relaxation areas.
Наред с традиционната балнеология, гостите могат да се насладят на спа и релаксиращи процедури, външен(който е на разположение на гостите само през летния сезон) и вътрешен басейн с минерална вода, зони за релакс.

Airbus's publicity has stressed the comfort and space of the A380 cabin, and advertised onboard relaxation areas such as bars, beauty salons, duty-free shops, and restaurants.
В своето представяне в пресата, от Еърбъс наблягат на комфорта и пространството, което техният А380 може да предложи с възможността на борда да се разположат зони за релакс като барове, салони за красота, безмитни магазини и ресторанти.

As students, you have at your disposal lecture rooms with computer facilities allowing access to bibliographical network databases, a library well stocked with foreign-language literature and relaxation areas, a coffee room and student club.
Като ученици, вие имате на разположение лекционни зали с компютърни съоръжения, позволяващи достъп до библиографски бази данни в мрежата, библиотека добре зареден с чужд език литература и зони за релаксация, стая за кафе и студентски клуб.

Amphitheatre, professional animation for children and adults, four outdoor and three indoor swimming pools, sports fields, relaxation areas and outdoor and indoor activities and a modern SPA centre are among the many entertainment options provided to the hotel guests.
Амфитеатър, професионална анимация за деца и възрастни, четири открити и три вътрешни басейна, спортни игрища, зони за релакс и игри на открито и закрито, модерен СПА център са сред многото възможности за развлечения, предоставени на гостите на хотела.

The spa center offers a great variety of massages, treatments and therapies, and is equipped by the Austrian company Thermarium with following state-of-the-art facilities: herbal sauna, steam bath, Finnish, infrared, Laconium, thalasso sauna, vitalis sauna with hammam table, solarium; Kneipp-Basin; relaxation areas with heated loungers; experience showers and ice fountain; tangentor bath tub.
Предлага голямо разнообразие от масажи, процедури и терапии, и е оборудван с най-новите и модерни съоръжения на австрийската фирма Thermarium: билкова сауна, парна баня, финландска сауна, инфраред сауна, лакониум, таласо сауна, виталис сауна с хамам маса, солариум, Кнайп пътека, релакс зони с отопляеми кушетки, комбинирани масажни душове и леден фонтан, тангенторна вана.

We promote the health of our employees through non-smoking offices, low-radiation monitors, an optimum indoor climate, large relaxation areas(meeting points and WALTER Park), a doctor who can provide vaccinations in house, and much more.
За здравето на нашите служители се грижим като сме подсигурили офиси за непушачи, монитори без излъчване, оптимален климат в помещенията, приветливи зони за релакс(Meetingpoints, парк WALTER), с лекар, който поставя ваксини във фирмата, и много други.

The Beach Bettina is located a few kilometers from the center of Rome, nestled between the green and the sea, near the Pineta di Castel Fusano, offers several relaxation areas, such as the pool, the beach, the sea and Baretto sports area..
The Beach Бетина се намира на няколко километра от центъра на Рим, сгушена между зелено и морето, в близост до Pineta ди Castel Fusano, предлага няколко зони за релаксация, като на басейна, на плажа, морето и Барето спортна зона..

Today, the canals enjoy a period of revival, there are several reconstruction projects going on: the first completed project is the new alley past the Navilio Grande, thanks to Expo 2015: bicycle lanes, boats, relaxation areas accompany the traditional taverns, boutiques, and paintings of artists.
Днес каналите се радват на период на възраждане и са във фокуса на няколко проекта за реконструкция: първият изпълнен проект е новата алея покрай Навильо Гранде, осъществен благодарение на Експо 2015: велосипедни алеи, лодки, зони за релакс придружават традиционните таверни, бутици и картини на художници.

In the complex will be built several residential buildings with apartments, a hotel, two levels of public service in a mix of shops, a fitness center with SPA and Zen Garden, restaurants and cafes, a children's center, relaxation areas and entertainment, multifunctional meeting and event rooms of varying sizes and the possibility of pooling.
В комплекса ще бъдат изградени няколко жилищни сгради с апартаменти, хотел, две нива обществено обслужване в микс от магазини, фитнес център със СПА и дзен градина, заведения за хранене и развлечения, кафенета, детски център, зони за релакс и забавление, както и няколко многофункционални зали за срещи и събития с различна големина и възможност за обединяване.

Relaxation area with colorful musical effect.
Зона за релакс с цвето музикален ефект.

This additional relaxation area might look like.
Тази допълнителна зона за релаксация може да изглежда така.

They include a bedroom, a relaxation area and a bathroom.
Те включват спалня, кът за отдих и баня.

Relaxation area on the roof, with magnificent mountain views.
Зона за релакс на покрива, с великолепен изглед към планината.

In the relaxation area you can relax between several stays in the sauna.
В зоната за релакс можете да почивате между няколко престоя в сауната.

Design of a relaxation area in the design of the kitchen with a sofa.
Проектиране на зона за релаксация в дизайна на кухнята с диван.