Какво е " RELEVANT PERSONAL INFORMATION " на Български - превод на Български

• съответната лична информация

Примери за използване на Relevant personal information на Английски и техните преводи на Български

Relevant personal information will be shared with.
Уместни лични данни ще се споделят с.

During the reservation process, we are required to share some relevant personal information for that reservation with the third party business partner.
По време на процеса на резервация, от нас се изисква да споделим съответни лични данни за тази резервация с бизнес партньора от трета страна.

In such a case, where reasonably possible, the overview shall contain information regarding the source(if reasonably available), type, purpose and categories of recipients of the relevant Personal Information.
Когато това е разумно възможно, прегледът ще съдържа информация за източника(ако такава е разумно достъпна), вида, целта и категориите получатели на съответните лични данни.

And any other relevant personal information which may be necessary for Us to provide our service to you.
Друга лична информация, от която можем да имаме нужда, за да ви предоставим услугите.

In order to provide you with the best interactive services on this site, you may be asked to provide relevant personal information, the scope of which is as follows.
За да Ви предоставим най-добрите интерактивни услуги на този сайт, може да бъдете помолени да предоставите подходяща лична информация, чийто обхват е както следва.

For example, any relevant personal information will, at the earliest, be erased when the legally required deadlines have passed.
Например, всякакви лични данни ще могат да бъдат изтривани възможно най-рано след достигане на законово изискваните крайни срокове.

However, in order to access certain options and services on our site, you will be asked to provide relevant personal information, such as contact information(names, email address, etc.).
Въпреки това, за да имате достъп до определени опции и услуги на нашия сайт, ще бъдете помолени да предоставите съответна лична информация, като информация за контакт(имена, имейл адрес и т.н.).

Where we transfer personal information from inside the European Economic Area(the EEA) to outside the EEA, we may be required to take specific additional measures to safeguard the relevant personal information.
В случаите, в които прехвърляме лични данни от държава в рамките на Европейското икономическо пространство(ЕИП) към държава извън него, е възможно от нас да се изискват специфични допълнителни мерки за опазване на съответните лични данни.

In these circumstances, if you do not provide the relevant Personal Information to us, we may not be able to provide our products or services to you.
При тези обстоятелства, ако не ни предоставите съответната Лична информация, може да не сме в състояние да осигурим нашите продукти или услуги за Вас.

Where we transfer Personal Information from inside the EEA to outside the EEA, we may be required to take specific additional measures to safeguard the relevant Personal Information.
Когато предаваме лична информация от Европейското икономическо пространство(ЕИП) извън ЕИП, може да ни се наложи да предприемем конкретни допълнителни мерки, за да защитим съответната лична информация.

Access can be provided in the form of disclosure of the relevant personal information by an organization to the individual and does not require access by the individual to an organization's data base.
Достъпът може да се предостави като разкриване на съответната лична информация от организацията на физическото лице, без да се налага достъп от страна на физическото лице до базата данни на организацията.

If Mattel believes that anyone's behavior in our Services may damage us, our Services, or any person or property, we may disclose the relevant personal information to prevent such harm.
Ако Mattel вярва, че поведението на лице в която и да е услуга на Mattel може да навреди на нас, услугите на Mattel или което и да е лице или собственост, ние можем да разкрием лична информация, за да предотвратим вредата.

In the event of errors, you could request assistance to update the relevant Personal Information(except in cases where the information is required to be kept in its original format under any applicable laws and regulations).
Че можете да поискате да отстраним грешки, свързани с Вашата Лична информация(освен в случаите, когато информацията се изисква да бъде запазени в нейния оригинален формат съгласно някакви приложими закони и подзаконови нормативни актове);

If Tubelite believes that anyone's use of the Services or Sites may damage us, our Services, or any person or property, we may disclose relevant personal information to prevent such harm.
Ако Mattel вярва, че поведението на лице в която и да е услуга на Mattel може да навреди на нас, услугите на Mattel или което и да е лице или собственост, ние можем да разкрием лична информация, за да предотвратим вредата.

Depending on the location of the RB entity exporting the relevant Personal Information, this adequate safeguard might be a data transfer agreement with the recipient based on standard contractual clauses approved by the European Commission.
В зависимост от местонахождението на структурата на RB, изнасяща съответната лична информация, тази адекватна предпазна мярка може да бъде споразумение за прехвърляне на данни с реципиента въз основа на стандартни договорни клаузи, одобрени от Европейската комисия.

In order for us to provide you with our services and to operate in an efficient and effective manner by providing you with the best service possible, we need to collect relevant personal information from you.
С цел да Ви предоставим TimeTec App, Web& Services и да работите по ефективен и ефективен начин, като Ви предоставим възможно най-доброто обслужване, трябва да съберем от Вас съответната лична информация.

When we refer to individually"optimised" lenses we're really talking about taking into account other relevant, personal information about the wearer within the optical design by calculating the ideal lens surfaces for their needs.
Когато се насочваме към индивидуално„оптимизирани” лещи, ние реално говорим за вземане предвид на друга релевантна, персонална информация за потребителите в рамките на оптичния дизайн чрез изчисляване на идеалните повърхности на лещите за техните нужди.

With the purpose of providing you with the Services and to operate in an efficient and effective manner by providing you with the best service possible, we need to collect relevant personal information from you.
С цел да Ви предоставим TimeTec App, Web& Services и да работите по ефективен и ефективен начин, като Ви предоставим възможно най-доброто обслужване, трябва да съберем от Вас съответната лична информация.

If you have set up your data file to store relevant personal information about your customers, as described in Tips for preparing your e-mail mailing list, you can use the collected information to deliver content that is targeted specifically at your customers' interests.
Ако сте настроили вашия файл с данни за съхраняване на съответната лична информация за клиентите си, както е описано в съвети за пощенски списъци, можете да използвате събраната информация за доставяне на съдържание, което е насочена конкретно към вашите клиенти интереси.

When you submit inquiries, request information or give us feedback on or in relation to this Site, we will ask you for the relevant personal information like your name, postal address, telephone number, and email address.
Когато подавате запитвания, искате информация или споделяте с нас мнението си отностно този Уебсайт, ние Вие искаме приложимата лична информация като например Вашето име, пощенски адрес, телефонен номер и имейл адрес.

Where you have made a query in respect of a payment processed by Techno Phobia which is made known to us by your bank or credit card company by communicating the query through our bank, we may supply the relevant personal information to assist you with your query.
В случай, че сте направили възражение по плащане, обработено от PureLogicol International Ltd, станало ни известно, след като вашата банка или компания за кредитни карти го е предала през нашата банка, ние можем да ви съдействаме за това възражение, предоставяйки съответната лична информация.

In the case of outsourcing some of our operations to other companies handling personal information, we request and supervise such contractors to handle the relevant personal information in the same proper manner as handled in our company.
В случай на възлагане на някои от нашите операции на други компании, обработващи лична информация, ние ще поискаме и ще контролираме тези изпълнители да обработват съответната лична информация по същия начин, както се обработва в нашата компания.

If a minor(according to applicable laws) has provided us with Personal Information without parental or guardian consent, the parent or guardian should contact us to remove the relevant Personal Information and unsubscribe them.
Ако непълнолетно лице(съгласно действащото законодателство) ни е предоставило лични данни без съгласието на родител или настойник, родителят или настойникът следва да се обърне към нас с искане да се премахнат съответните лични данни и да се премахне регистрацията. Съхранение на личните данни.

You should be aware that if we are requested by any regulatory or government authority investigating suspected illegal activities we are obliged to provide any relevant Personal Information and/or User Information..
Трябва да знаете, че ако от нас се изиска от някой регулаторен или държавен орган във връзка с разследване на предполагаеми незаконни дейности, ние сме длъжни да предоставим съответната лична информация и/ или информация за потребителя.

Only processing relevant and adequate personal information;
Oобработват само подходяща и адекватна лична информация;

The user cannot collect or attempt to collect personal information relevant to others through this website.
Потребителят не може да набира или да прави опити да набира персонална информация имаща отношение към други чрез този сайт.