Какво е " RELIABLE METHOD OF CONTRACEPTION " на Български - превод на Български

• надежден метод за контрацепция

Примери за използване на Reliable method of contraception на Английски и техните преводи на Български

Reasons you should be using a reliable method of contraception.
Причини да използвате модерни методи за обезкосмяване.

Use a reliable method of contraception while you're taking Resolor, to prevent pregnancy.
Използвайте надежден противозачатъчен метод, докато приемате Resolor, за да се предпазите от бременност.

Can I get pregnant with a spiral or is it a reliable method of contraception?
Мога ли да забременея със спирала или е надежден метод на контрацепция?

An alternate reliable method of contraception is recommended.
Препоръчва се алтернативен надежден метод за контрацепция.

Pregnancy with the IUD: Causes and Features Can I get pregnant with a spiral or is it a reliable method of contraception?
Бременност с IUD: Причини и особености Мога ли да забременея със спирала или е надежден метод на контрацепция?

An alternate(non-hormonal) reliable method of contraception is recommended.
Препоръчва се алтернативен(нехормонален) надежден метод за контрацепция.

This method is ideal for those who are not yet planning a pregnancy and looking for a reliable method of contraception.
Този метод е идеален за тези, които още не планират бременност и търсят надежден метод за контрацепция.

Use a reliable method of contraception while you're taking Revolade, to prevent pregnancy.
Използвайте сигурен метод на контрацепция, докато приемате Revolade, за да се предпазите от забременяване.

If you could become pregnant should use a reliable method of contraception during treatment with Sutent.
Ако има вероятност да забременеете, трябва да използвате надежден метод на контрацепция по време на лечение със Sutent.

Use a reliable method of contraception while you're taking Votrient, and at least for 2 weeks after, to prevent pregnancy.
Използвайте надежден метод за контрацепция, докато приемате Votrient и в продължение на поне 2 седмици след спиране на приема, за да избегнете бременност;

If you might get pregnant, you should use a reliable method of contraception during treatment with Sutent.
Ако има вероятност да забременеете, трябва да използвате надежден метод на контрацепция по време на лечение със Sutent.

Use a reliable method of contraception while you are taking Inlyta and up to 1 week after the last dose of this medicine, to prevent pregnancy.
Използвайте надежден метод за предпазване от бременност докато приемате Inlyta и до 1 седмица след последната доза на това лекарство.

And the doctor must first make sure that such a reliable method of contraception, as the pill does not cause harm to the body.
И лекарят трябва първо да се увери, че такъв надежден метод за контрацепция, тъй като хапчето не причинява вреда на тялото.

Use a reliable method of contraception to avoid becoming pregnant while on Arzerra and for 12 months after the end of treatment;
Използвайте надежден метод за контрацепция, за да избегнете забременяване, докато сте на лечение с Arzerra и за 12 месеца след края на лечението;

Therefore Trobalt is not recommended during pregnancy. You must use a reliable method of contraception to avoid becoming pregnant while you are being treated with Trobalt.
Трябва да използвате надежден метод за контрацепция, за да избегнете забременяване, докато сте на лечение с Trobalt.

Use a reliable method of contraception to prevent pregnancy while you're being treated with Arzerra, and for at least six months after your last infusion.
Използвайте надежден метод за контрацепция, за да избегнете забременяване, докато сте на лечение с Arzerra и в продължение на поне 12 месеца след последната доза Arzerra.

Female patients of childbearing potential should use either a hormonal contraceptive containing at least 30 µg ethinyloestradiol and containing drospirenone or norgestimate as the progestogen or should use an alternative reliable method of contraception(see sections 4.5 and 4.6).
Съдържащ поне 30 µg етинилестрадиол и съдържащ дроспиренон или норгестимат като прогестоген, или трябва да използват алтернативен надежден метод за контрацепция(вж. точки 4.5 и 4.6).

Unfortunately, even such a reliable method of contraception, as the intrauterine system, can fail.
За съжаление дори такъв надежден метод на контрацепция, като вътрематочната система, може да се провали.

Female patients of childbearing potential should use either a hormonal contraceptive containing at least 30 µg ethinyloestradiol and containing drospirenone or norgestimate as the progestogen or should use an alternative reliable method of contraception(see sections 4.5 and 4.6).
Пациентките с детероден потенциал трябва да използват или хормонален контрацептивен препарат, съдържащ поне 30 µg етинилестрадиол и съдържащ дроспиренон или норгестимат като прогестоген, или трябва да използват алтернативен надежден метод за контрацепция(вж. точки 4.5 и 4.6).

You should use a reliable method of contraception for at least 6 months after having iodine treatment.
Трябва да използвате надежден метод за контрацепция в продължение на най-малко шест месеца след лечение с йод.

You should not use Tyverb if you are pregnant unless your doctor specifically recommends it…- If you are pregnant or planning to become pregnant tell your doctor.- Use a reliable method of contraception to avoid becoming pregnant while you're taking Tyverb.- If you become pregnant during treatment with Tyverb, tell your doctor.
Не трябва да приемате Tyverb, ако сте бременна, освен ако Вашият лекар не го препоръча специално.- Ако сте бременна или планирате да забременеете, информирайте Вашия лекар.- Използвайте надежден метод за контрацепция, за да избегнете забременяване, докато приемате Tyverb.- Ако забременеете по време на лечение с Tyverb, информирайте Вашия лекар.

You must use a reliable method of contraception to avoid becoming pregnant while you are being treated with Fycompa.
Трябва да използвате надежден метод за контрацепция, за да избегнете забременяване, докато се лекувате с Fycompa.

Women who could become pregnant and men capable of fathering a child must start using a reliable method of contraception from before their blood stem cells are collected and continue until at least 6 months after receiving Zynteglo.
Жените, които могат да забременеят, и мъжете, способни да имат деца, трябва да започнат да използват надежден метод за контрацепция преди техните кръвни стволови клетки да са събрани и да продължат поне 6 месеца след получаване на Zynteglo.

Use a reliable method of contraception to avoid becoming pregnant while you are being treated with Zydelig, and for 1 month after your last treatment.
Използвайте надежден метод за контрацепция, за да избегнете забременяване, докато се лекувате със Zydelig, както и в продължение на 1 месец след последната доза от лечението Ви.

You must agree to use at least one very reliable method of contraception(for example an intra uterine device or contraceptive implant) or, two effective methods that work in different ways(for example a hormonal contraceptive pill and a condom).
Вие трябва да се съгласите да използвате най-малко един много надежден метод на контрацепция(напр. вътрематочна спирала или контрацептивен имплантат) или два ефективни метода, които действат по различен начин(напр. хормонална контрацептивна таблетка и презерватив).

Use a reliable method of contraception to avoid becoming pregnant while you are being treated with Arzerra, and for 12 months after your last dose of Arzerra.
Използвайте надежден метод за контрацепция, за да избегнете забременяване, докато сте на лечение с Arzerra и в продължение на поне 12 месеца след последната доза Arzerra.

Alternate reliable methods of contraception should be considered.
Алтернативни надеждни методи за контрацепция трябва да се обмислят.

Use reliable methods of contraception while you are taking Mulpleo.
Използвайте надеждни методи за контрацепция, докато приемате Mulpleo.

Women of child-bearing potential who are not using reliable methods of contraception.
В репродуктивна възраст при жени, които не използват надеждни методи за контрацепция.

The use in women of reproductive age who are not using reliable methods of contraception;
В репродуктивна възраст при жени, които не използват надеждни методи за контрацепция.