Какво е " RELIGIOUS AND MILITARY " на Български - превод на Български

• религиозни и военни
• религиозна и военна
• религиозните и военни

Примери за използване на Religious and military на Английски и техните преводи на Български

He was a political, religious and military leader.
Той притежавал политическа, религиозна и военна власт.

The organization of the pre-burial procedures was conducted in accordance with all religious and military procedures.
Всички процедури преди погребението са направени в съответствие с религиозните и военни практики.

It applied it in their religious and military purposes natives.
Тя го е приложил в техните религиозни и военни цели туземци.

Each of these tribes had a tribune who represented their respective tribes in all civil, religious, and military affairs.
Всяка една от трибите имала свой трибун, който бил представител на съответната триба във всички граждански, религиозни и военни дела.

With wide-ranging political, legal, religious and military reforms, Spain emerged as the first world power.
С техните широкомащабни политически, юридически, религиозни и военни реформи, Испания се превръща в първата световна сила.

You don't get involved in discussions on politics with an emotional touch, as well as on social, religious and military conflicts.
Не се включвате в емоционални дискусии за разни политически събития, както и социални, военни и религиозни конфликти.

The city had hundreds of residential, religious and military structures built up over the centuries by Christian and then Muslim dynasties.
Градът има стотици жилищни, религиозни и военни структури, изградени през вековете от християнски и след това мюсюлмански династии.

The agora was utilized for commerce, political, religious and military activity.
Агора е била използвана за търговски, политически, религиозни и военни дейности.

The characters, religious and military, attention to the sick and wounded in the Hospital, and war against the Infidel in the field are no longer blended;
Качествата, религиозни и военни, вниманието към болните и ранените в Болницата и воюването срещу Неверниците на бойното поле, вече не се преливат едно в друго;

The division between the religious and military castes…?
Разделението между религиозните и военни касти…?

A separate U.N. report said that ISIS had abducted 800 to 900 children in Mosul and subjected them to religious and military training.
ООН съобщава, че има информация за убийства на деца бойци и че по различни оценки между 800 и 900 деца от Мосул са били отвлечени, за да бъдат подложени на военно и религиозно обучение.

It was a social, economic, religious, and military custom.
Това беше социален, икономически, религиозен и военен обичай.

The following axioms are taken from“The Grey Zone”, and from The Management of Chaos-Savagery, published in 2004, that's become required reading for every ISIS political, religious and military leader.
Сивата зона" и наръчникът"Управление на зверствата", публикуван през 2004 г., са станали задължително четиво за всеки религиозен, военен и политически лидер на ИД.

The Halki Seminary was closed in 1971 based on a law that put religious and military training under state control.
Семинарията на остров Халки беше затворена през 1971 г. съгласно закон, който наложи държавно управление на религиозното и военното обучение.

Rational systems like religious and military organisations, political parties, etc. are also organised hierarchically because of the simplicity and efficiency, which this structure brings in the decision-making process, implementation of decisions and law enforcement.
Системи като религиозни и военни организации, политически партии и самите държави са организирани йерархично поради простотата и ефективността, които тази структура предлага в процеса на вземане на решения и прилагането им в практиката.

Heritage in transition: new and inventive usage of industrial, religious and military regions and landscapes.
Културното наследство в преход: нов поглед върху индустриални, религиозни и военни обекти и ландшафти.

The plan to"create a new racial, religious, and military Order of initiates, assembled around a divinized Führer," cannot be regarded as the official policy of National Socialism, as René Alleau writes, when he presents such a relationship and even compares it, among others, to the Ishmaelites of Islam.
Планът за“създаването на нов расов, религиозен и военен Орден на посветени, събрани около божествения Фюрер” не може да бъде оценен като официална политика на национал-социализма, както пише Рене Алло, сочейки подобен род тенденции и даже сравнявайки ги, между другото с измаилитите в Исляма.

The organization of all pre-funeral procedure was conducted in accordance with religious and military procedures, the message says.
Процедурата по организацията траурната подготовка е била проведена в съответствие с религиозните и военни процедури, се посочва в посланието.

The letter went on to say:"[Turkey] undertook much effort at great risk to retrieve the Russian pilot's body from the Syrian opposition and bring it back to Turkey, where pre-burial procedures were carried out in accordance with religious and military procedures.
По-нататък в писмото се казва, че„поемайки върху себе си всички рискове и полагайки големи усилия, ние взехме тялото на загинали руски пилот от сирийските опозиционери и го доставихме в Турция“.„Организацията на предпогребалните процедури бе проведена в съответствие с религиозните и военни процедури.

In the following years, assistance was also provided by Italian merchants who established themselves in Syrian ports, and from the religious and military orders of the Knights Templar and the Knights Hospitaller, which were created during Baldwin I's reign.
През следващите години помощ оказват и италианските търговци, които се установяват в сирийските пристанища, както и религиозните и военни ордени на тамплиерите и хоспиталиерите, създадени при управлението на Балдуин I.

Established in 1844 on the island of Heybeliada, Halki Seminary was closed in 1971 under a law that placed religious and military training under state control.
Семинарията на остров Халки беше затворена през 1971 г. съгласно закон, който наложи държавно управление на религиозното и военното обучение.

In the following years assistance was also provided by Italian merchants who established themselves in the Syrian ports, and from the religious and military orders of the Knights Templars and the Knights Hospitaller which were created during Baldwin I's reign.
През следващите години помощ оказват и италианските търговци, които се установяват в сирийските пристанища, както и религиозните и военни ордени на тамплиерите и хоспиталиерите, създадени при управлението на Бодуен I.

We visit the Inca Fortress and Citadel of Ollantaytambo, a large agricultural, administrative, social, religious and military complex in the times of Tahuantinsuyo.
Посещение на археологическия комплекс Олантайтамбо- гигантски селскостопански, административен, обществен, религиозен и военен комплекс от времето на инките.

Established in 1844, the seminary was closed in 1971 under a law that placed religious and military training under state control.
Семинарията на остров Халки беше затворена през 1971 г. съгласно закон, който наложи държавно управление на религиозното и военното обучение.

On the front lines of Iraq and Syria, the boys who join or are abducted by the Islamic State are sent to various religious and military training camps, depending on their age.
Момчетата, които се присъединят към фронтовата линия в Сирия и Ирак, или биват отвлечени, се изпращат в различни религиозни и военни обучителни лагери, в зависимост от възрастта си.

Discover the oldest free-standing stone architecture on the planet, one of the British Empire's most formidable defensive systems, and a rich mix of domestic, religious and military architecture from the ancient, medieval and early modern periods.
Наследството на Малта в камък варира от най-старата свободно стояща каменна архитектура в света до една от страховитите отбранителни системи на Британската империя и включва богата смесица от битова, религиозна и военна архитектура от древните, средновековните и ранните съвременни периоди.

Malta's buildings range from the oldest free-standing stone architecture in the world, to one of the British Empire's most formidable defensive systems, and includes domestic, religious and military architecture from the ancient, medieval and early modern periods.
Наследството на Малта в камък варира от най-старата свободно стояща каменна архитектура в света до една от страховитите отбранителни системи на Британската империя и включва богата смесица от битова, религиозна и военна архитектура от древните, средновековните и ранните съвременни периоди.

Motivated by love for the place and the tradition, Bourouliti family created the Soufli"s Folklore Museum, which presents a large collection of old items like utensils, traditional furniture, buckles, belts, old traditional costumes, jewelry, musical instruments, religious and military species, farm tools, old coins, notes, a remarkable collection of old photographs and postcards of memorable seasons etc.
Мотивирани от любов към мястото и традицията семейство Бурулити създаде Етнографския музей в Суфли, в който е изложена богата колекция от стари предмети като прибори, традиционни мебели, катарами, колани, стари традиционни костюми, бижута, музикални инструменти,(…) религиозни и военни видове, селскостопански инструменти, стари монети, банкноти, забележителна колекция от стари фотографии и пощенски картички от незабравими времена и т. н.