Какво е " RELIGIOUS COMMUNITIES IN BULGARIA " на Български - превод на Български

• религиозните общности в българия
• религиозни общности в българия

Примери за използване на Religious communities in bulgaria на Английски и техните преводи на Български

Religious Communities in Bulgaria.
Религиозните общности в България.

Esteemed leaders of the religious communities in Bulgaria.
Уважаеми ръководители на религиозните общности в България.

The religious communities in Bulgaria officially exist and live amicably.
Религиозните общности в България съществуват официално и живеят заедно.

The National Council of Religious Communities in Bulgaria.
Националният съвет на религиозните общности в България НСРОБ.

The exhibition includes a number of photos representing the different ethnic groups and religious communities in Bulgaria.
Изложбата съдържа поредица от фотоси представяща различните етноси и религиозни общности в България.

Religious communities in Bulgaria- a trial for the country's political system's tolerance(1931- 1953)[ru].
Религиозните общности в България- изпитание за толерантността на политическите системи в страната(1931- 1953)[ru].

It brought together at one table representatives of the different religious communities in Bulgaria.
Тя събра на една маса представители на различните религиозни общности в България.

The National Council of the Religious Communities in Bulgaria(NCRCB) visited the Republic of Macedonia on 5th, 6th and 7th of April this year.
На 5, 6 и 7 април тази година Националният съвет на религиозните общности в България(НСРОБ) посети Република Македония.

The festival is being organised by the National Council of Religious Communities in Bulgaria and Sofia Municipality.
Събитието се организира от Националния съвет на религиозните общности в България и Столична община.

The National Council of the Religious Communities in Bulgaria delegated the responsibility for the preparation of the exhibition to the Deputy Grand Mufti of Bulgaria Birali Myumyun.
Националния съвет на религиозните общности в България делегира отговорността за подготовката на изложбата на заместник-главният мюфтия на България Бирали Мюмюн.

The emergence of activities atypical of the traditional religious communities in Bulgaria is due to external influence.
Появата на нетипични за традиционните религиозни общности в България прояви се дължат на влияние отвън.

We want to build together a society of honesty, mutual respect, harmony and justice”, said Evgeni Naydenov, Secretary of the National Council of the Religious Communities in Bulgaria(NCRCB).
Искаме заедно да изградим общество на почтеност, взаимно уважение, хармония и справедливост”, каза Евгени Найденов, секретар на Националния съвет на религиозните общности в България(НСРОБ).

It is organize by the National Council of the Religious Communities in Bulgaria and is supported by Sofia Municipality.
Тя е организирана от Националния съвет на религиозните общности в България, като се провежда с подкрепата на Столична община.

The event was jointly organized by the Muslim Denomination and the National Council of the Religious Communities in Bulgaria(NCRCB).
Събитието беше организирано съвместно между Мюсюлманско изповедание и Националния съвет на религиозните общности в България(НСРОБ).

The National Council of the Religious Communities in Bulgaria(NCRCB) held its annual reporting meeting on September 30(Monday), 2019.
Националният съвет на религиозните общности в България(НСРОБ) проведе ежегодното си общо отчетно събрание на 30 септември(понеделник) 2019 година.

Ahmed invited to a meeting the members of the National Council of the Religious Communities in Bulgaria(NCRCB).
Ахмед покани на среща членовете на управителния съвет на Националния съвет на религиозните общности в България(НСРОБ).

Rosen Plevneliev emphasized that each of the religious communities in Bulgaria has contributed to the peaceful coexistence with the rest and is part of this national effort.
Росен Плевнелиев изтъкна, че всяка от религиозните общности у нас има своя принос за мирното съжителство с останалите и е част от това национално усилие.

There were Orthodox Christians and the representatives of the National Council of the Religious Communities in Bulgaria(NCRCB).
Присъстваха православни християни и представителите на Националния съвет на религиозните общности в България(НСРОБ).

The members of the National Council of Religious Communities in Bulgaria express their deepest condolences to the families and the relatives of the killed journalists and police officers in Paris.
Членовете на Националния съвет на религиозните общности в България изказват своите най-дълбоки съболезнования на близките и роднините на загиналите журналисти и полицаи в Париж.

He received the Management Board of the National Council of the Religious Communities in Bulgaria(NCRCB) at Grand Mufti's Office.
Той прие управителния съвет на Националния съвет на религиозните общности в България(НСРОБ) в Главно мюфтийство.

We will have the opportunity to discuss our problems within the newly created Council of the Religious Communities in Bulgaria.
Ще имаме възможност да обсъждаме проблемите си и в рамките на новоучредения Национален съвет на религиозните общности в България.

The activity of the National Council of the Religious Communities in Bulgaria wants to prove that religions do not create but can successfully solve conflicts and problems in the modern societies”.
Дейността на Националния съвет на религиозните общности в България иска да докаже, че религиите не създават, а могат успешно да разрешават конфликти и проблеми в съвременните общества.“.

As President I continue to make efforts to strengthen the good and friendly relations between the different religious communities in Bulgaria.
Работя за укрепването на добрите отношения между различните религиозни общности в България, като споделям техните празници и традиции.

We, the participants in the Fourth annual conference of the National Council of the Religious Communities in Bulgaria, want to build together a society of values and prosperity, of faith, honesty and justice.
Ние, участниците в Четвъртата годишна конференция на Националния Съвет на Религиозните Общности в България желаем заедно да изградим общество на ценности и просперитет, на вяра, почтеност и справедливост.

The inter-faith event is organized at the initiative of Sofia Municipality, Sofia Holy Metropolitinate and the National Council of the Religious Communities in Bulgaria(NCRCB).
Междурелигиозното събитие се организира по инициатива на Столична община, Софийска света митрополия и Национален съвет на религиозните общности в България(НСРОБ).

The aim of the held meeting was the representatives of the different religious communities in Bulgaria to know each other, as well as to discuss various opportunities for cooperation especially in the field of combating hate speech which becomes more widespread.
Целта на състоялата се среща бе представителите на различните религиозни общности в България да се опознаят, както и да обсъдят различни възможности за сътрудничество, особено в сферата на борбата срещу езика на омразата, които става все по-разпространен.

The WEA echoes the concerns of the Bulgarian Evangelical Alliance(BEA), its national member body, and those of other religious communities in Bulgaria that this draft legislation is discriminatory.
СЕА споделя притесненията на Обединени евангелски църкви(ОЕЦ), както и тези на другите религиозни общности в България, че този проектозакон е дискриминационен.

To struggle for equality and integration of all ethnic minorities and religious communities in Bulgaria, for the implementation of European standards on minorities' rights and the irreversible right of every human being to determine their nationality and religion;
Да се бори за равноправието и интеграцията на всички етнически малцинства и религиозни общности в България, за прилагане на европейските стандарти за правата на малцинствата и за неотменимото право на всеки човек сам да определя своята национална и религиозна принадлежност;

Mustafa Hadzhi holds meetings with the representatives of the religious leaders in the country and the leaders of the foreign religious communities in Bulgaria.
Като традиция всяка година главният мюфтия д-р Мустафа Хаджи провежда срещи с представителите на религиозните лидери от страната и лидерите на чуждестранните религиозни общности в България.

Among the invited at the iftar of the President were also representatives of the major religious communities in Bulgaria, representatives of diplomatic corps and culture activists.
Сред поканените на президентския ифтар бяха и представители на основните религиозни общности у нас, представители на дипломатически мисии и културни общественици.