Какво е " RELIGIOUS EXPERIENCES " на Български - превод на Български

• религиозни преживявания
• религиозния опит
• религиозните преживявания

Примери за използване на Religious experiences на Английски и техните преводи на Български

Talk about religious experiences!
Говорим за религиозни преживявания!

Research like this has started to demystify religious experiences.
Подобни проучвания разобличават религиозните преживявания.

Varities of Religious Experiences.
Разновидностите на религиозния опит.

This sense of emotional wonder appears evident at the root of all religious experiences.
Това чувство за емоционално чудо се явява доказателство за корена на всички религиозни преживявания.

Varieties of religious experiences.
Разнообразието на религиозния опит.

You have to remember that there's absolutely no doubt that people have metaphysical and religious experiences.
Трябва да разберете, че няма абсолютно никакво съмнение, че хората имат метафизични и религиозни преживявания.

Varieties of religious experiences.
Разновидностите на религиозния опит.

Jerusalem syndrome is characterized by obsessive ideas, delusions, or other themes related to religious experiences.
Този синдром се характеризира с натрапчиви мисли, заблуди или други идеи, свързани с религиозни преживявания.

They talk about religious experiences.
Говорим за религиозни преживявания!

But being material and wholly intellectual, it is utterly useless in the evaluation of spiritual realities and religious experiences.
Но бидейки материален и изцяло интелектуален, този метод е напълно безполезен при оценката на духовните реалности и религиозния опит.

The Varieties of Religious Experiences.
Разновидностите на религиозния опит.

What one finds instead are numerous accounts of miracles, speaking in tongues, and other amazing and exciting religious experiences.
Вместо това ще намерите многобройни"лични свидетелства" за чудеса, говорене на езици и други невероятни и вълнуващи религиозни преживявания.

They all had religious experiences.
Всеки човек има религиозни преживявания.

Being material and wholly intellectual, it's utterly useless when it comes to the evaluation of spiritual realities and religious experiences.”.
Но бидейки материален и изцяло интелектуален, този метод е напълно безполезен при оценката на духовните реалности и религиозния опит.

Everyone has religious experiences.
Всеки човек има религиозни преживявания.

You highlight a tendency for hallucinations, particularly those caused by epileptic seizures, to feel like religious experiences.
В книгата си отбелязвате тенденцията някои халюцинации, особено такива предизвикани от епилептични пристъпи, да се усещат като религиозни преживявания.

Some of you have religious experiences, while for others it is a complete darkness.
Някои от вас имат религиозни преживявания, а за други това е тъмно.

The validity of other people's religious experiences.
Истинност и валидност на религиозните преживявания на други хора.

Studies of ecstatic religious experiences also show the same physical phenomena;
И проучванията на екстатичните религиозни преживявания разкриват същите физически явления;

James was most interested in direct religious experiences.
Джеймс е най-заинтересован от разбирането на личните религиозни преживявания.

I think that these primary religious experiences really are a bed rock of the world's religions.
Мисля, че тези първични религиозни преживявания са основата на световните религии.

A man named Joseph Smith emerged to propose his own reported religious experiences as the solution.
Появил се мъж на име Джоузеф Смит, който предложил своите собствени разказани религиозни преживявания като решение.

It is perhaps the human gate to such higher religious experiences as forgiveness and reconciliation with this silent labyrinth, the creation.
Вероятно то е човешката врата към такива висши религиозни преживявания, каквито са прошката и помирението с този тих лабиринт, творението.

The human brain does not contain a single"God spot" responsible for mystical and religious experiences, a new study finds.
Ново изследване установява, че в човешкия мозък няма само една единствена'Божествена област'('God Spot'), отговорна за мистичните и религиозните преживявания.

Others report mythical or religious experiences, while some simply achieve a higher level of trust in the self, release stress, and find greater clarity and the ability to address and overcome issues troubling them.
Други разказват за митични или религиозни преживявания, докато някой просто постигат по-високо ниво на доверие в себе си, освобождават стреса и откриват по-голяма яснота и способност да се справят и да преодоляват проблемите си, които им причиняват тревожност.

Now, why do these patients have intense religious experiences when they have these seizures?
И сега, защо тези пациенти имат толкова религиозни преживявания след като са имали епилептични припадъци?

Note again that we are Westerners here also to a large degree, because this suggestion by the subject's emotional experience has infiltrated our religious experiences.
Забележете отново, че и тук ние до голяма степен сме западни хора, тъй като внушението на емоционалния опит на субекта е пропило и нашия религиозен опит.

Psychology of religion is the psychological study of religious experiences, beliefs, and activities….
Психологията на религията е психологическо изследване на религиозните преживявания, вяра и дейности.

Although Latter-day Saints believe that divine authority was lost in the ancient church after the death of the apostles and required a restoration by divine intervention, they do not dismiss or diminish the validity of other people's religious experiences.
Макар светиите от последните дни да вярват, че божествената власт е била изгубена от древната църква след смъртта на апостолите, и така било необходимо възстановяване чрез божествена намеса, те не отхвърлят и не омаловажават истинността на религиозните преживявания на други хора.

The distinguished American psychologist, William James, in his book“Varieties of Religious Experiences,” indicates a multitude of ways in which men have discovered God.
Изтъкнатият американски психолог Уилиам Джеймс в своята книга“Разнообразието на религиозния опит” посочва множеството начини, по които хората са открили Бог.