Какво е " REMAIN ALIVE " на Български - превод на Български

• остават живи
• останат живи
• остане жив
• остане жива

Примери за използване на Remain alive на Английски и техните преводи на Български

The conflict has to remain alive.
Но трябва дебатът да остане жив.

He will remain alive in our hearts.
Той ще остане жив в нашите сърца.

Wouldn't kill himself, but remain alive.
Не успява да се убие и остава жив.

He will remain alive and one day rise again;
Той ще остане жив и един ден ще възкръсне;

And how long would the sheep remain alive?
И колко дълго ще овцете останат живи?

De Foix cannot remain alive in Spanish hands.
De Фоа не може да остане жив в испански ръце.

The winners are those who remain alive.
Победителите са тези, които остават живи.

Thoss who remain alive will come here to Sumpu Castle.
Тези, които останат живи, ще се върнат в замъка Сумпу.

Even in boiled and fried meat they remain alive.
Дори във варено и пържено месо те остават живи.

Krrish will remain alive until the last one cf us is alive..
Ако един остане жив, то той ще е Криш.

The man who will fight with me tomorrow will remain alive.
Мъжът кой се бори с мен утре няма да остане жив.

He will remain alive and one day rise again; then I will appreciate my blood.
Той ще остане жив и един ден ще възкръсне.

Their drawback is that the larvae remain alive in their granulomas.
Техният недостатък е, че ларвите остават живи в техните грануломи.

Despite being detached from the plant, fruits and vegetables remain alive.
След като бъдат откъснати, плодовете и зеленчуците остават живи.

Only two- Ghost and Nymeria- remain alive today, as the others met horrible fates.
Само двама души и Нимерия остават живи днес, докато другите срещнат ужасни съдби.

For example, even after dipping into vinegar(table, 9%), the insect will remain alive.
Например, дори и след потапяне в оцет(маса, 9%), насекомото ще остане жива.

As long as a hundred of us remain alive,"'we shall never give in to the domination of the English".
Докато хиляди от нас останат живи, никога няма да се поддадем на господството на англичаните.

With a slight frostbite of potato tubers, the caterpillars in them can remain alive.
При леко измръзване на картофените клубени, гъсениците в тях могат да останат живи.

Whether they remain alive or not is not decisive, but whether they remain in His love!
Дали те останат живи или не, не е от решаващо значение, но дали те ще останат в Неговата любов!

Vegetable bodies after leaving Earth, remain alive for a long time.
Зеленчуковите тела, след като напуснат Земята, остават живи още дълго време.

During this stage, organs remain alive and there may be enough oxygen in the brain that no permanent damage occurs.
По време на този етап, органите остават живи и в мозъка продължава да има достатъчно кислород, за да не се наблюдават трайни увреждания.

Genes that instruct cells to grow, divide and remain alive are called oncogenes.
Гените, които помагат на клетките да растат, делят и да останат живи, са наречени онкогени.

Their faces will remain alive for all eternity thanks to the black and white photos adorning the walls of the city's Tobacco Museum.
Лицата им ще останат живи за цяла вечност, благодарение на черно-белите снимки, украсяващи стените на Музея на тютюна на града.

Frequently, though the pulp has died, the nerve fibers remain alive which leads to chronic pain.
Често, въпреки че е починал на маса, на нервните влакна остане жив, което води до хронична болка.

It was believed that the holy vicars would remain alive after breathing in the fumes and to prove their superiority, they brought animals with them, which died in the cave.
Вярвало се, че божите наместници ще останат живи, вдишвайки отровните изпарения, и за да докажат висшето си превъзходство, те водели със себе си животни, които умирали в пещерата.

Kitu Didi says that if Zokkomon lives in the hearts of the children then he will remain alive even after Kunal leaves.
Кака Киту, каза, че ако Зокомон… живее в сърцата на хората и децата той ще остане жив дори и Кунал да умре.

The reason these and other figures remain alive for us today is the ancient library and“university” of Alexandria.13.
Причината тези и други фигури остане жив за нас днес е древна библиотека и"университет" на Александрия.13.

Free games are sent to war, in which at least there are winners and the defeated, but remain alive and well back home in the real world.
Безплатни игри са изпратени на война, в които най-малко има победители и победени, но остават живи и здрави у дома и в реалния свят.

And for the parents, for those who remain alive, nothing remains but prayer, to invoke the favour of a summary judgement!
А за родителите, за тези, които остават живи, не може да се направи нищо, освен да се потърси прошка от Върховния съдия!

Only in rare cases after this freezing, eggs or individual adult bugs remain alive, which manage to fall into a state of specific anabiosis.
Само в редки случаи след такова замразяване остават живи яйца или отделни възрастни буболечки, които имат време да попаднат в състояние на специфичен анабиоза.