Какво е " REMAIN FLEXIBLE " на Български - превод на Български

• остават гъвкави
• останат гъвкави
• останете гъвкави

Примери за използване на Remain flexible на Английски и техните преводи на Български

The dates on which you travel remain flexible.
Датите, на които пътуваш, остават гъвкави.

Remain flexible, patient and calm.
Опитайте се да останете гъвкави, търпеливи и спокойни.

Monetary policy should also remain flexible.
Паричната политика трябва да остане гъвкава.

Remain flexible to adopt new innovations.
Да останете гъвкави за приемане на бъдещи иновации.

The dates on which you travel remain flexible.
Датите, на които пътувате, остават гъвкави.

Remain flexible and try to adapt to local customs.
Останете гъвкави и се опитайте да се адаптирате към местните обичаи.

Goals are guidelines, and should remain flexible.
Целите са насоки и трябва да останат гъвкави.

They remain flexible in order to respond to immediate situations.
Те остават гъвкави, за да могат да реагират на непосредствените ситуации.

The time limits are guidelines that should remain flexible.
Целите са насоки и трябва да останат гъвкави.

Keep the end goal firm, but remain flexible about how you get there.
Винаги гледайте към крайната цел, но останете гъвкави за това как и кога ще стигнете до там.

The dates on which the selected applicants travel remain flexible.
Фиксиран вариант за пътуване Датите, на които пътуват избраните кандидати остават гъвкави.

They remain flexible even when printed, thus creating very robust models.
Те остават гъвкави дори при отпечатване, като по този начин създават много здрави модели.

Fruits should become dense, but remain flexible.
Плодовете трябва да станат гъсти, но да останат гъвкави.

Remain flexible and you stand a better chance of finding the best value in your price range.
Останете гъвкави и имате по-голям шанс да намерите най-добрата стойност в своя ценови диапазон.

The dates on which you travel remain flexible.
Фиксиран вариант за пътуване Датите, на които пътувате, остават гъвкави.

One must remain flexible in order to obtain new knowledge and victory in both life and combat.
Той трябва да остане гъвкав за да придобие ново знание и победа и в живота и в боя.

N this fast-changing world, marketers must remain flexible to stay relevant.
В този бързо променящ се свят търговците трябва да останат гъвкави, за да останат подходящи.

After such repair, the footwear will remain flexible, and in places of gluing the more gentle surface of the top of the shoe will not crack.
След подобен ремонт, обувките ще останат гъвкави, а в местата на залепване по-леката повърхност на горната част на обувката няма да се счупи.

An additional advantage is that sprayed rubber products remain flexible and elastic after spraying.
Допълнително предимство е, че напръсканите гумени изделия остават гъвкави и еластични след напръскване.

We remain flexible in delivering and including the substantial changes in the business environment into the study process and everyday professional growth.
Ние останат гъвкави в нашата доставка и влагане на значителни промени в света на бизнеса в учебната програма и ежедневното професионално израстване.

You receive an unsurpased service, strong professional networks, true career opportunities and remain flexible in place& time.
Получавате непреодолима услуга, силни професионални мрежи, истински възможности за кариера и оставате гъвкави на място и време.

In addition, it's important traders remain flexible and consider experimenting with new instruments from time to time.
Също така е важно трейдърите да останат гъвкави и да обмислят експериментиране с нови неща от време на време.

Bruce didn't believe in“styles” and felt that everyone and every situation is different, not everyone fits into a mold, we must remain flexible in order obtain new knowledge and victory in both life and combat.
Лий не вярва в„стилове“ и чувства че всеки човек и всяка ситуация е различна и не всеки се побира в калъп; той трябва да остане гъвкав за да придобие ново знание и победа и в живота и в боя.

We remain flexible in delivering and including the substantial changes in the business environment into the study process and everyday professional growth.
Ние оставаме гъвкави в осигуряването и включването на съществените промени в бизнес средата в процеса на обучение и ежедневния професионален растеж.

If you have a confident and assertive personal style and remain flexible in difficult situations, you are much more likely to rise to the top.
Ако имате уверен и настоятелен личен стил и останете гъвкави в сложни ситуации, много по-вероятно е да се изкачите до върха.

Thus it is imperative that we remain flexible in our delivery and incorporation of significant changes of the business world into the curriculum and day to day professional growth.
Ние останат гъвкави в нашата доставка и влагане на значителни промени в света на бизнеса в учебната програма и ежедневното професионално израстване.

Lee did not believe in styles and felt that every person and every situation is different and not everyone fits into a mold; one must remain flexible in order to obtain new knowledge and victory in both life and combat.
Лий не вярва в„стилове“ и чувства че всеки човек и всяка ситуация е различна и не всеки се побира в калъп; той трябва да остане гъвкав за да придобие ново знание и победа и в живота и в боя.

Thus it is imperative that we remain flexible in our delivery and incorporation of significant changes of the business world into the curriculum and day to day professional growth.
Ние оставаме гъвкави в осигуряването и включването на съществените промени в бизнес средата в процеса на обучение и ежедневния професионален растеж.

Rather than follow the lessons and activities of a single textbook, we utilize a variety of well-defined content and linguistic goals that remain flexible to the competencies, needs and interests of our students.
Нашите инструктори внимателно наблюдават напредъка на всеки студент и адаптират своите учения, за да отговарят на индивидуалните стилове и възможности за учене. Вместо да следваме уроците и дейностите на един учебник, ние използваме различни добре дефинирани съдържателни и езикови цели, които остават гъвкави спрямо компетенциите, нуждите и интересите на нашите ученици.

In fact, it's water's ability to adapt and change and remain flexible that made it so enduring through the ages, despite all the changes in the environment.”.
Всъщност способността на водата да се адаптира и да се промени и да остане гъвкава, която го прави толкова трайна през вековете, въпреки всички промени в околната среда.".