Какво е " REMAIN STATIC " на Български - превод на Български

• остават статични
• остане статична
• да остане статично
• да стоим статично

Примери за използване на Remain static на Английски и техните преводи на Български

We cannot remain static.
Не бива да стоим статично.

Nothing can remain static forever, and your evolution must necessarily take a giant step forward.
Нищо не може да остане статично за винаги и вашата еволюция трябва задължително да направи гигантска стъпка напред.

We should not remain static.
Не бива да стоим статично.

GBP and EUR remain static, hours before service sector data.
GBP и EUR остават статични, часове преди данните за сектора на услугите.

Should the camera be panning or remain static?
Трябва ли камерата да се движи или да остане статична?

Few things remain static for long.
Обстоятелствата рядко остават статични за дълго време.

Given the complex structure and multiple directions in which the bank operates, the financial results of the company over the past 5 years remain static with a downward trend.
Предвид сложната структура и множеството направления в които банката оперира, финансовите резултати на компанията през последните 5 години остават статични с перспектива към понижение.

Nothing can remain static for long.
Никоя система не може да остане статична продължително време.

Sometimes a number of patches develop quite quickly and then remain static for months or years without change.
Понякога редица лепенки се развиват доста бързо и след това остават статични в продължение на месеци или години, без да се променят.

Therefore no society could remain static solely by suppressing new ideas once the have been created.
Никое общество не може да остане статично просто чрез потискането на нови идеи, щом те веднъж са били създадени.

Should the player be unable to reconnect to the Slot Tournament within stated time frame, the total of Win Box would remain static and would equal to the one left at the moment of disconnection.
Ако играчът не успее да се свърже отново с турнира за слотове в определения период от време, общата сума на Win Box ще остане статична и ще бъде равна на сумата, останала в момента, когато играчът е бил прекъснат.

Analysts assumed that it will remain static and unchanged in accordance with fixed indicators most relevant marker.
Анализатори предполагаха, че той ще остане статична и неизменна, в съответствие с зафиксированной показатели най-подходящата марка.

Should the player be unable to reconnect to the Slot Tournament within the designated time frame, the total of Win Box would remain static and would be equivalent to the amount left at the moment the player got disconnected.
Ако играчът не успее да се свърже отново с турнира за слотове в определения период от време, общата сума на Win Box ще остане статична и ще бъде равна на сумата, останала в момента, когато играчът е бил прекъснат.

It concludes that the institution of the school cannot remain static if it is to serve as a foundation for lifelong learning and to contribute fully to Member States' social and economic prosperity.
Изглежда логичен изводът, че училищната институция не може да остане статична, след като от нея се очаква да послужи като основа за обучението през целия живот и да съдейства за пълното социално и икономическо благосъстояние на държавите-членки.

Usually one frame will remain static while the other changes.
Обикновено една рамка ще остане статична, докато другата променлива.

USD marks strong growth, while indices remain static weighing up the tensions in Syria.
USD бележи силен ръст, докато индексите остават статични претегляйки ръста на напрежението в Сирия.

Only"work-life balance" and"compensation and benefits" remained static.
Само"балансът между професионалния и личния живот" и"компенсации и обезщетения" остават статични.

Nothing remains static; everything changes and grows.
Нищо не остава статично; всичко се променя и расте.

Culture never remained static or continuous, but changed depending upon different factors.
Културата никога не остава статична или непрекъсната, а се променя в зависимост от различни фактори.

After the 50% spiritual level, the proportion of the three components remains static.
След 50% духовно ниво, съотношението на трите компоненти остава статично.

The cheaper end of the market also remained static.
По-ниският клас наемен пазар също остана статичен.

The image remains static.
След това изображението остава статично.

The second group of people introduced the same kind of balls, but they did not warn that they were capsules, which remained static until the end of the experiment.
Втората група хора представиха същия тип топки, но те не предупредиха, че са капсули, които остават статични до края на експеримента.

The consensus forecast remains static at 0.2%, as in the past nearly 3 years.
Консенсусната прогноза остава статична на нива от 0.2%, както през последните близо 3 години.

GOLD remains static against the backdrop of rising US markets, but during the European session we can see stronger purchases.
GOLD остава статичен на фона на покачващите се пазари в САЩ, но по време на европейската сесия можем да станем свидетели на засилени покупки.

JPY is the most lagging behind major currencies, and the Euro remains static, due to the lack of any drive for the single currency.
JPY е най-изоставащата от основните валути, а Еврото остава статично, поради липсата на, каквито и да е движещи сили за Единната валута.

It went exactly to Lamine Kone, who however remained static and this appeal to Alexis Sanchez.
Тя отиваше точно към Ламин Коне, който обаче остана статичен и точно това се хареса на Алексис Санчес.

USD remains static, and this week we expect inflation data in the country to rise.
USD остава статичен, като тази седмица очакваме данните за инфлацията в страната, която се очаква да се повиши.

The yen remains static, suggesting that temporary downward movements in the indices are short-lived, and investors have long hedged their positions.
Йената остава статична, като подсказва, че временните понижения при индексите са краткосрочни и инвеститорите на са предприели хеджиране на дълги позиции.

GOLD remains static at this time, not indicating that investors will resort to profits.
GOLD остава статичен към момента, като не индикира, че инвеститорите ще прибягнат към прибиране на печалби.