Какво е " REMAINING COSTS " на Български - превод на Български

• останалите разходи

Примери за използване на Remaining costs на Английски и техните преводи на Български

The federal government will pay the remaining costs.
Федералното правителство ще плати останалите разходи.

The remaining costs are covered by federal funding.
Останалите разходи се покриват от федералните субсидии.

The Parties concerned shall agree between themselves as to the equitable apportionment of the remaining costs of.
Заинтересованите страни ще се споразумеят за справедливо разпределение на останалите разходи по репатрирането.

The remaining costs will be covered by federal grant funds.
Останалите разходи се покриват от федералните субсидии.

The United States and the UN have allocated about $650,000, and it is possible that the EU budget may cover a significant part of the remaining costs.
Съединените щати и ООН предоставиха около 650000 долара, а е възможно и бюджетът на ЕС да покрие значителна част от останалите разходи.

The remaining costs have to be borne by the students themselves.
Останалите разходи за издръжка на живота се поемат от самите студенти.

Up to 70% of the relevant costs of an investment may be supported using the free allocation, provided that the remaining costs are financed by private legal entities.
До 70% от съответните разходи на дадена инвестиция могат да получат подкрепа чрез безплатно разпределяне на квоти, при условие че останалите разходи се финансират от частноправни субекти.

The remaining costs should be based on the figures given in this article.
Останалите разходи трябва да се основават на цифрите, дадени в тази статия.

Each Contracting Party shall bear the costs of its own member in the arbitration proceedings; the costs of the chairman and the remaining costs shall be borne in equal parts by both Contracting Parties.
Всяка договаряща страна поема разходите за своя член в арбитражния процес; разходите за председателя и останалите разходи се поемат поравно от двете договарящи страни.

And provided that the remaining costs are borne by original waste producers or distributors.
И при условие че останалите разходи се поемат от първоначалните производители или дистрибутори на отпадъците.

Best Uses Add the Cumulative Cost field to the timephased portion of the Task Usage view to display the running total cost for the task, combining actual and remaining costs on an ongoing basis.
Най-добра употреба Добавете полето кумулативна разходи на разделен на периоди част на изгледа за използване на задача да се покаже работи общата цена за задачата, комбинирането на действителния и останалите разходи на текуща база.

The cost of the Chairman and the remaining costs shall be borne equally by the Contracting Parties.
Разходите на председателя и останалите разходи ще се поемат поравно от договарящите страни.

Best Uses Add the Cumulative Cost field to the timephased portion of the Task Usage view to display the running total cost for the task, combining actual and remaining costs on an ongoing basis.
Най-добра употреба Добавете полето кумулативна разходи на разделен на периоди част на изгледа за използване на ресурси за да покажете изпълняват общите разходи за ресурс, комбинирането на действителния и останалите разходи на текуща база.

The cost of the chairman and the remaining costs shall be borne in equal parts by the Contracting States.
Разходите на председателя и останалите разходи ще се поемат поравно от договарящите страни.

Up to 70% of the relevant costs of an investment which does not fall into the areas listed in paragraph 2 may be supported with resources from the Modernisation Fund provided that the remaining costs are financed by private legal entities.
До 70% от съответните разходи на дадена инвестиция, която не попада в изброените в параграф 2 области, могат да бъдат подкрепени със средства от Модернизационния фонд, при условие че останалите разходи се финансират от частноправни юридически лица.

And provided that the remaining costs are borne by original waste producers or distributors.
Условието за прилагане на това изключение е останалите разходи да се поемат от първоначалните производители или дистрибутори на отпадъците.

Best Uses Add the Cumulative Cost field to the timephased portion of the Task Usage or Resource Usage view to display the running total cost for an assignment, combining actual and remaining costs on an ongoing basis.
Най-добра употреба Добавете полето кумулативна разходи на разделен на периоди част на изгледа за използване на задача или използването на ресурси за да покажете работи общата стойност за присвояване, комбинирането на действителния и останалите разходи на текуща база.

The cost of the chairman and the remaining costs shall be borne in equal parts by the Contracting States.
Разходите, свързани с дейността на председателя, и останалите разходи ще се поемат поравно от договарящите се страни.

Each Contracting Party shall bear the costs of its own member of the panel and of its representation in the arbitral proceedings; the costs related to the Chairman and any remaining costs shall be borne equally by the Contracting Parties.
Всяка договаряща се страна по спора понася разходите за своя член на съда и своето представителство в арбитражния процес, а разходите, свързани с дейността на назначения председател, и останалите разходи в арбитражния процес се поемат поравно от страните по спора.

They stated that they had been unable to present proof of the remaining costs as they had not been legally represented at the domestic level or before the Commission and had paid all the expenses with the association's resources.
Те заявиха, че не са в състояние да представят доказателства за останалите разходи, тъй като не са били представлявани от юрист на местно ниво или пред Комисията и са платили всички разноски със средства на сдружението.

Each Contracting Party shall bear the cost of its own member of the tribunal and of its representation in the arbitral proceedings; the cost of the Chairman and the remaining costs shall be borne in equal parts by the Contracting Parties.
Всяка договаряща се страна по спора понася разходите за своя член на съда и своето представителство в арбитражния процес, а разходите, свързани с дейността на назначения председател, и останалите разходи в арбитражния процес се поемат поравно от страните по спора.

To fill the need for estimates of the total likely cost of resolving a dispute via international arbitration, we have taken the official cost calculators and gone one step further, adding automatic estimates of the remaining costs of an average arbitration.
За да се запълни нуждата от оценки на общите разходи за разрешаване на спорове чрез международен арбитраж, сме взели официалните калкулатори разходи и още една стъпка напред, добавяне на автоматични изчисления за определяне на останалите разходи средно арбитраж.

How Calculated When an assignment is first made, cost is the same as remaining cost, which is the remaining work value multiplied by the resource cost rate.
Тип на запис Изчислява Начин на изчисление Когато първо се задача, цената е същият като оставащ разход, която е стойността за останалите работа, умножено по цената на цена на ресурс.

How Calculated When a task is first created, cost is the same as remaining cost, which is the remaining work value multiplied by the cumulative costs of the assigned resources.
Начин на изчисление При създаването му задача, цената е същият като оставащ разход, която е стойността за останалите работа, умножено по кумулативно разходите за възложените ресурси.

As actual work or actual cost is reported on the assignment, Project calculates the cost by adding the actual cost to the remaining cost.
Тъй като действителна работа или действителна стойност се съобщава за задача, Project изчислява разходите чрез добавяне на действителната стойност към оставащ разход.

As actual work or actual cost is reported on this task, Microsoft Office Project calculates the cost by adding the actual cost to the remaining cost.
Тъй като действителна работа или действителна стойност се съобщава в тази задача, Microsoft Office Project изчислява цената чрез добавяне на действителната стойност към оставащ разход. Цена= действителната стойност+ оставащ разход.

As actual work or actual cost is reported on assignments for the resource, Project calculates the cost by adding the actual cost to the remaining cost.
Тъй като действителна работа или действителна стойност се съобщава в споразумения за ресурса, Project изчислява разходите чрез добавяне на действителната стойност към оставащ разход. Цена= действителната стойност+ оставащ разход.

As actual work or actual cost is reported on assignments for the resource, Project calculates the cost by adding the actual cost to the remaining cost.
Тъй като действителна работа или действителна стойност се съобщава в споразумения за ресурса, Project изчислява разходите чрез добавяне на действителната стойност към оставащ разход.

For tax purposes, depreciation of 30 has already been deducted in the current and prior periods and the remaining cost will be deductible in future periods, either as depreciation or through a deduction on disposal.
За данъчни цели е била вече отчислена амортизация в размер на 30 единици в текущия и предходни периоди и остатъчната стойност ще подлежи на приспадане в бъдещи периоди или като амортизация, или чрез отчисление при изваждане на актива от употреба.

For tax purposes, depreciation of $30 has already been deducted in the current and prior periods and the remaining cost will be deductible in future periods, either as depreciation or through a deduction on disposal.
За данъчни цели амортизацията в размер 30 единици е била вече отчислена в текущия и предходните периоди и остатъчната стойност ще продължи да се признава за данъчни цели в бъдещи периоди или посредством амортизациите, или при отписване на актива.