Примери за използване на Remains in custody на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Father remains in custody.
One woman was arrested and remains in custody.
Жената е задържана и остава в ареста.Hughes remains in custody.
Харисън остава в ареста.Today, only one of those men remains in custody.
От тях обаче днес само един остава в ареста.He remains in custody until….
Че той ще остане в ареста до….Year old woman remains in custody.
Годишният мъж остава в ареста.The man remains in custody for questioning.
Мъжът остава в ареста за разпити.The headmaster himself remains in custody.
Самият директор остава в ареста.Until then Etzel remains in custody and testimony under protective supervision.
Дотогава Етцел ще остане в ареста, а свидетеля Murder and robbery suspect remains in custody.
Извършител на изнасилване и грабеж остава в ареста.Only one remains in custody.
Само един остава в ареста.The 25-year-old driver of the lorry remains in custody.
Годишният шофьор на камиона също остава в ареста.Yana Zinkevych: General Dmytro Marchenko remains in custody, despite all the evidence and all the expert reports made.
Яна Зинкевич: Генерал Дмитро Марченко остава в ареста, независимо от всички доказателства и всички направени експертизи.He appeared in court this afternoon and remains in custody.
Вчера следобед той се е явил пред съда и остава под стража.The suspect remains in custody.
Заподозреният остава в ареста.Sanader, who was arrested near Salzburg last week, remains in custody.
Санадер, който бе арестуван миналата седмица край Залцбург, остава в ареста.He therefore remains in custody.
Следователно той остава под стража.The main suspect,37-year-old Gokmen Tanis, remains in custody.
Главният заподозрян за нападението,37-годишният Гьокмен Танъш, остава в ареста.The 34-year-old remains in custody.
Годишният мъж остава в ареста.The alleged shooter,37-year-old Gokmen Tanis, remains in custody.
Главният заподозрян за нападението,37-годишният Гьокмен Танъш, остава в ареста.Her former lover remains in custody.
Любовникът-съучастник остава в ареста.The man detained in France remains in custody.
Задържаният у нас французин остава в ареста.Wikileaks founder remains in custody.
Основателят на Уикилийкс остава в ареста.Briton who killed compatriot, remains in custody.
Арменецът, прострелял свой сънародник, остава в ареста.The parties have resolved this matter, andthe defendant Maria Butina remains in custody," they said, without stating what the final charge would be.
Страните се споразумяха по този въпрос,подсъдимата Мария Бутина ще остане под стража."- съобщиха по-рано адвокатите без да посочват подробности.The parties have resolved this matter, and the Defendant Maria Butina remains in custody,” the document states.
Страните се споразумяха по този въпрос, подсъдимата Мария Бутина ще остане под стража."- съобщиха по-рано адвокатите без да посочват подробности.The other three remain in custody and will be sued.
The man will remain in custody until sentencing.
Мъжът ще остане в ареста до произнасяне на присъдата.Local press reports Tuesday suggested they would remain in custody for a month.
Съгласно съобщения All five remain in custody and enquiries are ongoing.
Всичките петима остават в ареста и разследването продължава.
