Какво е " REMAINS IN THE BLOOD " на Български - превод на Български

• остава в кръвта
• остава в кръвообращението
• остане в кръвта

Примери за използване на Remains in the blood на Английски и техните преводи на Български

This acetate remains in the blood and is not absorbed.
Това ацетат остава в кръвообращението и да не се абсорбира.

If there are no physical activities, sugar in large quantities remains in the blood.
Ако липсва физическо усилие, захар в големи количества остава в кръвта.

As a result, sugar remains in the blood, causing great harm to health.
В резултат захарта остава в кръвта, причинявайки голяма вреда на здравето.

Without enough insulin, glucose can not flow into the cells and remains in the blood.
Без достатъчно инсулин, глюкозата не може да постъпи в клетките и остава в кръвта.

HOW alcohol remains in the blood and body, a cure for a hangover- alcohol sayings.
КАК алкохол остава в кръвта и тялото, лек за махмурлук- алкохол поговорки.

The former also has a longer half-life and remains in the blood at steadier levels.
Бившият също има по-дълъг полуживот и остава в кръвта на равномерна нива.

Instead, it remains in the blood stream, resulting in high blood sugar levels.
Вместо това тя остава в кръвта, което води до повишаване на нивото на кръвна захар.

By blocking URAT1, more uric acid is passed out in the urine and less remains in the blood.
Като блокира URAT1, в урината се отделя повече пикочна киселина и по-малко остава в кръвта.

Excess insulin then unfortunately remains in the blood and is metabolized there as fat.
Излишният инсулин, за съжаление, остава в кръвта и се метаболизира там като мазнина.

This acetate remains in the blood and is used in preference to your stored energy.
Това ацетат остава в кръвообращението и да се използва с предимство пред съхранява енергията си.

Means concentrated in the high dose in the body immediately after their injection, and therapeutic concentration of the drug remains in the blood in the vast majority of patients(adults and children) within 28 days.
Средства концентрира във високата доза в организма веднага след тяхното инжектиране и терапевтична концентрация на лекарството остава в кръвта в по-голямата част от пациентите(възрастни и деца) в рамките на 28 дни.

The chemical that remains in the blood after the iron is removed becomes bilirubin.
Веществото, което остава в кръвта след като се отдели желязото, се нарича билирубин.

If the pancreas does not produce insulin(as in type 1 diabetes), or the body's cells no longer respond to insulin(as in type 2 diabetes), glucose remains in the blood instead of being used by the cells, resulting in abnormally high blood glucose, which is harmful to the body.
Ако панкреасът не произвежда инсулин(както при диабет тип 1), или клетките на организма вече не реагират на инсулина(както при диабет тип 2), глюкозата остава в кръвта, вместо да се използва от клетките, което води до необичайно високо ниво на глюкоза в кръвта(висока кръвна захар).

Since the sugar remains in the blood, the blood sugar level remains elevated.
Тъй като захарта остава в кръвта, нивото на кръвната захар значително се повишава.

HCV becomes chronic when the virus remains in the blood for six months after the acute infection period.
HCV става хроничен, когато вирусът остава в кръвта шест месеца след периода на остра инфекция.

This acetate remains in the blood and is used in preference to the body of energy that you normally use, ie the energy is stored as fat.
Той прави това чрез конвертиране в ацетат енергия. Това ацетат остава в кръвообращението и да се използва с предимство пред енергийния тялото ви ще нормално ползване, т.е. енергията, която се съхранява като мазнина.

A significant percentage remains in the blood and the excretory organs of the body.
Но значителна част от тях остава в кръвта и органите на отделителната система.

The chemical that remains in the blood after the removal of hemoglobin is called bilirubin.
Веществото, което остава в кръвта след като се отдели желязото, се нарича билирубин.

HCV turns into persistent when the virus remains in the blood a year after the acute an infection interval.
HCV става хроничен, когато вирусът остава в кръвта шест месеца след периода на остра инфекция.

When the infection remains in the blood but doesn't infect the brain or spinal cord, it's called meningococcemia.
Ако инфекцията остане в кръвта, без да инфектира мозъка, се нарича менингококова бактериемия.

As a result, oxygen remains in the blood and circulates there in the form associated with hemoglobin.
В резултат на това кислородът остава в кръвта и циркулира там във форма, свързана с хемоглобина.

The Zika virus usually remains in the blood of an infected person for about a week or possibly longer.
Зика вирусът обикновено остава в кръвта на човек, който е бил заразен за около седмица, но понякога по-дълго.

If the bacterial infection remains in the blood and did not affect the brain or spinal cord, it is called meningococcemia.
Ако инфекцията остане в кръвта, без да инфектира мозъка, се нарича менингококова бактериемия.

And if insulin after secretion remains in the blood for up to 10 minutes, then C-peptide has a longer half-life- up to 35-40 minutes.
И ако инсулинът остане в кръвта след секреция до 10 минути, тогава С-пептидът има по-дълъг полуживот- до 35-40 минути.

The Zika virus usually remains in the blood of an infected person for about a week, but it may be found longer in some people.
Зика вирусът обикновено остава в кръвта на човек, който е бил заразен за около седмица, но понякога по-дълго.

After taking the drug for a long time remains in the blood and continues to act, suppressing the secretion of prolactin- a hormone of lactation.
След приемането на лекарството за дълго време остава в кръвта и продължава да действа, като потиска секрецията на пролактин- хормон на лактацията.

Fifteen minutes post injection, about 20% of the injected activity remained in the blood.
Петнадесет минути след инжектирането около 20% от инжектираната активност остава в кръвта.

Some of them remain in the blood, and the remainder is eliminated by the kidneys.
Някои от тях остават в кръвта, а останалите се елиминират от бъбреците.

On the contrary- they remain in the blood.
Напротив- те остават в кръвта.

But once the mother has made antibodies, they remain in the blood.
Но след като майката направи антитела, те остават в кръвта.