Какво е " REMAINS OF ROMAN " на Български - превод на Български

• останки от римски
• останките от римски

Примери за използване на Remains of roman на Английски и техните преводи на Български

Remains of Roman road.
Останки от римски път.

Particularly interesting are the remains of Roman baths, which were excavated already in the 21st century.
Особено интересни са останките от римските бани, които са били разкопани още през 21 век.

Remains of Roman villas.
Останки от римски вили.

In Bulgaria, which is very rich in mineral springs, remains of Roman baths have been found in many places.
В България, която е много богата на минерални извори са открити останки от римски терми на доста места.

There are remains of Roman roadside stations left in the area of Dragoman, Ihtiman, Vakarel, etc.
Има останки от римски крайпътни станции в района на Драгоман, Ихтиман, Вакарел и др.

The springs were known in ancient times as near Kostenets are preserved remains of Roman baths.
Изворите са били известни още в древността, тъй като в района на Костенец са запазени останки от римски терми, балнеологични съоръжения.

In the area there are remains of Roman roads and prehistoric and Thracian settlements.
В района на селото могат да се видят останки от Римски път и праисторически и тракийски селища.

The buildings are connected under the ground by the Tabularium, where you can find remains of Roman temples, and a small exhibition.
Сградите са съединени под земята с Табулария, където можете да разгледате останки от римски храмове и малка изложба.

Many remains of Roman cargo ships as well as of the boat of Garibaldi were found there.
Много останки от римски товарни кораби включително и лодката на Гарибалди са били намерени там.

The high hill of Chirakman keeps the remains of Roman villas and walls, medieval buildings and churches.
Забележителности: На високия хълм Чиракман има останки от римски вили и стени, както и от средновековни постройки и църкви.

Remains of Roman structures in Western Europe were still standing in many places, some of which had flanking round-towers and entrances between two flanking towers.
Останки от римски строежи в Западна Европа все още се издигат по това време на много места.

During archaeological excavations in Verdikal residential section, remains of Roman buildings, walls, sewerage, and bronze jewelry were found.
При археологически разкопки в квартал„Вердикал” са разкрити останки от римски сгради, стени, канализация, както и бронзови украшения.

Visiting of remains of Roman settlement Bononia and medieval fortress„Vidin”, Regional museum of History„Konaka”.
Посещение на: Останки от римски град Бонония и средновековна крепост„Баба Вида” Регионален исторически музей„Конака“.

Places of Interest: The high hill of Chirakman keeps the remains of Roman villas and walls, medieval buildings and churches.
Забележителности: На високия хълм Чиракман има останки от римски вили и стени, както и от средновековни постройки и църкви.

The village mounds, remains of Roman roads and constructions that were found in its vicinity can't be related to certain names and events.
Разкритите в околностите му селищни могили, останки от римски пътища и градежи не могат да се свържат с определени имена и събития.

Do not miss the old windmills by the sea, the archaeological Vižula the remains of Roman villas or walk to the Medulin pools with ducks.
Не пропускайте старите вятърни мелници от морето, Vižula археологически останки от римски вили или да ходите на басейни Medulin с патици.

The remains of Roman military caste"Dimum" are located in the northern part of town of Belene(north of the"Vasil Levski" school).
Останките от римски военен кастел"Димум" се намират в северния край на град Белене(северно от училище"Васил Левски").

On the high hill of Chirakman one can find the remains of Roman villas and walls, as well as of medieval buildings and churches.
На хълма Чиракман, в близост до града могат да се намерят останки от римски вили и стени, както и на средновековни сгради и църкви.

Croatia's coastal towns and cities have a fascinating history and are filled with the historical remains of Roman and Venetian times.
Освен това много от крайбрежните градове на Хърватия имат завладяваща история и са пълни с исторически останки от римско и венецианско време.

Remains of Roman baths have been discovered during construction of a sports hall in the western Macedonian town of Makedonski Brod, local media reported on Thursday(June 3rd).
Останки от римски бани бяха открити при строителството на спортна зала в западния македонски град Македонски Брод, съобщиха местните медии в четвъртък(3 юни).

Because he meets daily ruins of churches, ancient fortresses, remains of Roman roads, he begins to study the history of his birthplace.
Понеже ежедневно среща руини от църкви, старинни крепости, останки от римски пътища, той започва да проучва историята на своя роден край.

In addition, many of Croatia's coastal towns and cities have a fascinating history and are filled with the historical remains of Roman and Venetian times.
Освен това много от крайбрежните градове на Хърватия имат завладяваща история и са пълни с исторически останки от римско и венецианско време.

It was originally constructed as a small fortress in AD 889 on the remains of Roman fortifications, and then largely ignored until its ruins were renovated….
Първоначално е построена като малка крепост през 889 г. сл.Хр. по останките на римското укрепление и след това до голяма степен пренебрегвана, докато руините му бяха обновени и възстано….

In addition, the Cretaceous Park is known for fossilized dinosaur footprints, the Mausoleum of Kupelwieser, the remains of Roman villas and other notable attractions.
В допълнение креда парк е известен фосилизирани dinosaur стъпка, Мавзолея на Kupelwieser, останките от римски вили и други прочути забележителности.

Cretaceous Park with fossilized dinosaur footprints, castrum and the remains of Roman villas, archaeological and natural history collection, the exhibition"Josip Broz Tito on Brijuni" family mausoleum Kupelwieser….
Креда парк с фосилизирани стъпки динозавър, Castrum и останки от римски вили, археологически и природни история събиране, на изложбата"Йосип Броз Тито на Brijuni" семеен мавзолей Kupelwieser….

Fragments of its ancient sculptures are still to be seen, and, in 1847, the well preserved remains of Roman vapour baths were discovered just below the New Castle.
Фрагменти от античните статуи все още могат да се видят в града, а през 1847 са открити останките на римски бани, които са добре съхранени.

Over bath Gradishteto in the area found the remains of Roman buildings and security fortress designed to keep the barbarian invasions of the access routes and Serdica Iskar Gorge, in the direction of Samokov, but unfortunately no more extensive archeological studies are performed later in area.
Над банята, в местността„Градище“, са намерени останки от римски постройки и от охранителна крепост, предназначени да пазят от варварски нападения подстъпите към Сердика и Искърския пролом, в посока Самоков, но никакви по-задълбочени археологически проучвания не са правени в района.

Varshets of mineral springs were used even in Roman times and this show found the remains of Roman forts, Roman coins and small ceramic tiles.
Минералните извори на Вършец са били използвани още по римско време и за това свидетелстват намерените останки от римски крепости, римски монети и малки керамични плочки.

The ancient city is declared an archaeological reserve, where you can see the remains of Roman baths and administrative buildings, basilicas, amphitheater, Roman tomb and others.
Древният град е обявен за археологически резерват, в който могат да се видят останките на римски терми и административни сгради, базилики, амфитеатър, римска гробница и други.

The hot mineral springs predetermined the fate of the settlement during the time of the Roman Empire- the remains of Roman baths and fortified walls have survived to this day.
Горещите минерални извори са предопределили съдбата на селището по време на Римската империя- и до днес съществуват останките от римски бани и крепостни стени.