Примери за използване на Remember when you said на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Erin, remember when you said that.
By the way, Travis… remember when you said this?
Между другото, Травис… помниш ли, като каза това?Remember when you said you would pull out?
Помниш ли като каза, че ще го извадиш?Danielle… remember when you said you wanted to be a model?
Даниел… спомняш ли си, когато каза, че искаш да бъдеш модел?Remember when you said the machine was a mystery?
Помниш ли, когато каза, че машината е мистерия?Speaking of which, remember when you said I was going to make a girl born in the mid'90s very happy?
Като стана дума, помниш ли, когато каза, че ще направя момиче, родено през средата на 90-те много щастливо?Remember when you said that i build up walls?
Помниш ли, когато каза, че съм построила стена около мен?Uh, remember when you said ogres have layers?
О, Шрек, помниш ли когато каза, че Огретата имат пластове?Remember when you said that I was a good dad and that I was a ten?
Помниш ли, когато каза, че съм добър баща?Remember when you said we didn't really know each other anymore?
Помниш ли, като каза, че вече не се познаваме?Remember when you said Division was ripe for a little rebellion?
Помниш ли като каза, че Отдела е узрял за бунт?Remember when you said the good I do outweighs the bad?
Помниш ли когато каза, че доброто, което правиш е повече от лошото?Remember when you said one of us has to beat this SOB?
Помниш ли когато каза, че някой от нас трябва да победи този кучи син?Remember when you said you would try to be conciliatory?
Спомняш ли си, когато каза, че ще се опиташ да бъдеш отстъпчив?Remember when you said you thought we were ghosts?
Спомняш ли си, когато каза, че Remember when you said there are other ways of not being, uh, pregnant?
Помниш ли като каза, че има и други начини да не съм бременна?Remember when you said"when things get crazy, don't push me away"?
Помниш ли, когато каза:"когато нещата станат напечени, не ме отблъсквай"?Remember when you said some people were meant to meet each other?
Remember when you said to me if I ever needed space just to ask?
Помниш ли когато ми каза ако някога имам нужда от пространство да попитам?Remember when you said you could use several cold beers tonight?
Помниш ли, като каза, че можем да вземем няколко студени бири тази вечер?Remember when you said you were great at being Sandy's boyfriend?
Помниш ли, като каза, че си бил страхотен Remember when you said you weren't going to interfere with my love life?
Помниш ли, когато каза че намесването ще попречи на любовния ми живот?Remember when you said you would have died that day if it hadn't been for Harvey?
Помниш ли, когато каза, че си щял да умреш, ако не е бил Харви?Hey, um, remember when you said I probably don't look at Megan as just a friend?
Ей, помниш ли когато каза че сигурно не гледам на Меган само като на прителка?Remember when you said that in our world are all thinking on himself and the cache?
Помниш ли, когато каза, че в нашия свят всички мислят само за себе си и мангизи?Remember when you said we should live with each other and be unhappy so we could be happy?
Помниш ли като каза, че трябва да сме нещастни заедно, за да сме щастливи?Remember when you said this party was going to be our beast, I think the beast is winning.
Помниш ли като каза, че партито ще е нашият звяр? Мисля, че звярът печели.Remember when you said that you can never tell about someone until you kiss them?
Помниш ли, когато каза, че за да опознаеш някого, трябва да го целунеш?Marshall, remember when you said that I could observe filming one day before the shoot was over?
Маршал, помниш ли когато каза, че аз мога да наблюдавам снимките ден преди да са свършили?Remember when you said to tell you when you're acting like a therapist? And not a girlfriend?
Помниш ли като каза да ти 
