Какво е " REMEMBERING YOUR PREFERENCES " на Български - превод на Български

• запомняне на вашите предпочитания
• запомня вашите предпочитания
• помнене на вашите предпочитания
• помня вашите предпочитания
• да запомним вашите предпочитания
• запаметяваме предпочитанията ви
• запаметяване на вашите предпочитания

Примери за използване на Remembering your preferences на Английски и техните преводи на Български

Remembering your preferences and settings.
Помня вашите предпочитания и настройки.

They are often used for remembering your preferences.
Те могат да се използват за запаметяване на вашите предпочитания.

By remembering your preferences we will know the characteristics of the computer you are using so we can offer you a better browsing experience.
Като припомня своите предпочитания знаят характеристиките на компютъра, който използвате, за да можем да ви предложим по-добра работа при сърфиране.

Help us personalise BenQ website to you by remembering your preferences and settings.
Помага ни да персонализираме сайта на BenQ за Вас, като запомня Вашите предпочитания и настройки.

Their purpose is remembering your preferences and gathering other information e.g. customizations of search settings, language settings, etc.
Целта им е запомняне на Вашите предпочитания и получаване на друга информация, като например настройки при търсене, предпочитания за език и други.

To help us personalise The Brantham Bull to you by remembering your preferences and settings.
Помага ни да персонализираме сайта на BenQ за Вас, като запомня Вашите предпочитания и настройки.

Remembering your preferences, such as product filter, compare tools, language, location and the desired number of search results to be displayed are stored;
Запомняне на предпочитанията ви, например филтриране, инструменти за сравняване, език, местоположение и желан брой резултати от търсенето, които да се показват;

These help us personalise BenQ website to you by remembering your preferences and settings.
Те ни помагат да персонализираме сайта на BenQ за Вас, като запомнят Вашите предпочитания и настройки.

Functionality cookies: they are used to recognize you the next time you visit our website and to offer you enhanced and more personalized features(such as remembering your preferences).
Cookies за функционалност: те се използват, за да Ви разпознаем следващия път, когато посетите нашия уебсайт, както и за да ви предложим подобрени и по-персонализирани функции(например запомняне на Вашите предпочитания).

Cookies do lots of different jobs, like letting you navigate between pages efficiently, remembering your preferences, and generally improving the user experience.
Бисквитките помагат и да навигирате по ефективно в страницата, като запомня Вашите предпочитания и подобрява опита Ви.

Cookies do this by letting our website recognise you so it can then retrieve important information that makes our service more convenient and personalised(for example, by remembering your preferences).
Бисквитките“ правят това като позволяват на нашия уебсайт да Ви разпознае, вследствие на което след това да може да възстановява важна информация, правейки нашата услуга по-удобна и персонализирана(например чрез запомняне на Вашите предпочитания).

To help us personalise The Brantham Bull to you by remembering your preferences and settings.
Те ни помагат да персонализираме сайта на BenQ за Вас, като запомнят Вашите предпочитания и настройки.

Cookies make your work with websites safer and faster by remembering your preferences(such as your login and language) by sending the information they store back to the first-party cookie or to another website that set them up(third-party cookie).
Cookies правят работата ви с уебсайтовете по-сигурна и бърза, като запомнят вашите предпочитания(например данните ви за регистрация и език), като изпратят информацията, която съхраняват, обратно към първоначалния уебсайт(first-party cookie) или към друг уебсайт, който ги е задал(third-party cookie).

Cookies also make your work with the Site more secure and quick by remembering your preferences.
Бисквитките също така правят работата Ви със Сайта по-сигурна и бърза, като запомнят Вашите предпочитания.

These include allowing you to navigate between pages efficiently, remembering your preferences, and making the interaction between you and the website quicker and easier.
Например те ви позволяват да преминавате между страници, запомнят вашите предпочитания и правят взаимодействието ви с уебсайта много по-лесно и бързо.

We use cookies to improve your user experience within our Website by remembering your preferences.
Ние използваме бисквитките с цел да подобрим Вашият потребителски опит в рамките на нашия Уебсайт, като запаметяваме предпочитанията Ви.

Cookies also let you move between web pages efficiently, remembering your preferences and generally improving your experience(see below for more examples).
Така например, те ви позволяват да се движите между уеб страници, ефективно, помня вашите предпочитания, и като цяло подобряване на вашия опит(вж. по-долу за повече примери).

We use cookies to enhance your experience on our Platform by remembering your preferences.
Ние използваме бисквитките с цел да подобрим Вашият потребителски опит в рамките на нашата Платформа, като запаметяваме предпочитанията Ви.

Cookies do lots of different and useful jobs, such as remembering your preferences, generally improving your online experience, and help us offer you the best product and services.
Бисквитките правят много различни и полезни неща, като запомняне на Вашите предпочитания, общо подобряване на опита онлайн и ни помагат да Ви предложим най-добрите продукти и услуги.

Unique identifiers can be used for various purposes, including security and fraud detection, syncing services such as your email inbox, remembering your preferences and providing personalised advertising.
Те могат да се използват за различни цели, включително за защита и откриване на измами, синхронизиране на услуги(като електронната ви поща), запомняне на предпочитанията ви и предоставяне на персонализирани реклами.

Cookies perform many different and useful tasks, such as remembering your preferences, generally improving your online experience, and helping us provide you with the best products and services.
Бисквитките правят много различни и полезни неща, като запомняне на Вашите предпочитания, общо подобряване на опита онлайн и ни помагат да Ви предложим най-добрите продукти и услуги.

Cookies and similar tracking technologies allow us to recognize you when you visit a site or open an email- they do lots of different jobs, like letting you navigate between pages efficiently, remembering your preferences, and generally improving your experience.
Бисквитките и други подобни технологии за проследяване ни позволяват да познаваме, когато Вие посещавате сайт или приложение или отваряте имейл- те имат много различни функции като ви позволяват да навигирате ефикасно между страниците, да запомним Вашите предпочитания и да подобрим качеството на използваната от Вас функция като цяло.

Cookies do lots of different and useful jobs, such as remembering your preferences, and generally improving your online experience.
Бисквитките изпълняват множество полезни функции, като например запаметяване на Вашите предпочитания и цялостно подобряване на Вашето онлайн изживяване.

Cookies and similar tracking technologies allow us to recognise you when you visit a site, or app, or open an email- they do lots of different jobs, like letting you navigate between pages efficiently, remembering your preferences, and generally improving your experience.
Бисквитките и други подобни технологии за проследяване ни позволяват да познаваме, когато Вие посещавате сайт или приложение или отваряте имейл- те имат много различни функции като ви позволяват да навигирате ефикасно между страниците, да запомним Вашите предпочитания и да подобрим качеството на използваната от Вас функция като цяло.

Cookies do lots of different and useful jobs, such as remembering your preferences, generally improving your online experience, and helping us to offer you the best product and services.
Бисквитките“ извършват много различни и полезни задачи, като например запомняне на вашите предпочитания, цялостно подобряване на вашата практическа работа онлайн и ни помагат да ви предлагаме най-добрите продукти и услуги.

These purposes include allowing you to navigate between pages efficiently, enable automatic activation of certain features, remembering your preferences and making the interaction between you and our Services.
Тези цели включват възможност за ефективно навигиране между страниците, автоматичното активиране на определени функции, помнене на вашите предпочитания и по-бързо и лесно взаимодействието между вас и нашите услуги.

These include allowing you to navigate between pages efficiently, remembering your preferences, and generally improving user experience.
Например, те ви позволяват да преминавате успешно от една страница на друга, запомнят вашите предпочитания и като цяло подобряват качеството на услугите за потребителя.

Cookies allow the Website to function efficiently and improve its services, in addition to providing information to the Website's owner for statistical or advertising purposes, primarily to personalise your navigation experience by remembering your preferences(for example, remembering the language and currency you set, in order to recognise you at the next visit, etc.).
Бисквитките позволяват на сайта да работи ефективно и да подобрява услугите си, в допълнение към предоставянето на информация на собственика на сайта за статистически или рекламни цели, предимно за персонализиране на навигационното ви изживяване чрез запомняне на вашите предпочитания(например запомняне на езика и валутата, които сте задали, за да ви разпознаем при следващото посещение и т.н.).

Cookies also make your work with the websites more secure and faster by remembering your preferences(e.g. your registration data and language).
Бисквитките също правят работата Ви със Сайта по-сигурна и бърза, като запомнят Вашите предпочитания(Например, данните Ви за регистрация и език).

Cookies also make your work with the websites more secure and faster by remembering your preferences(e.g. your registration data and language).
Също така, cookies правят работата Ви с уебсайтовете по-сигурна и бърза, като запомнят предпочитанията Ви(например данните Ви за регистрация и език).