Какво е " REMOTE FORESTS " на Български - превод на Български

• отдалечените гори
• отдалечени гори
• далечни гори

Примери за използване на Remote forests на Английски и техните преводи на Български

These are the remote forests of northern California.
Това са отдалечените гори на Северна Калифорния.

This hero of folk tales lives in remote forests.
Този герой от народните приказки живее в отдалечени гори.

Indochinese tigers live in remote forests in hilly to mountainous terrain, much of which lies along the borders between countries.
Обитава отдалечени, хълмисти гори до планински местности, повечето от които лежат по границите между държави.

Because hunting was unrestricted, few wild animals remain in Albania except in the remote forests.
Ловът е оставил малко диви животни, с изключение на тези в отдалечените гори.

My journey begins in the remote forests of Eastern Europe.
Пътуването започва в отдалечените гори на Източна Европа.

Not too long ago, drone racing was an underground hobby practiced by drone owners in abandoned warehouses, empty carparks and remote forests.
Не много отдавна, състезанията с дронове бяха тайно хоби практикувано от собственици на безпилотни самолети в изоставени складове, празни паркинги и отдалечени гори.[…].

The vast majority of wild coffee grows in the remote forests of Africa and on the island of Madagascar.
По-голямата част от дивото кафе расте в отдалечените гори на Африка и на остров Мадагаскар.

These tigers live in remote forests in hilly and mountainous terrain, which makes it difficult for scientists to gain access to their habitat.
Тези тигри живеят в отдалечени гори в хълмист и планински терен, което затруднява достъпа на учените до местообитанието им. В резултат на това се знае сравнително малко за състоянието на тези тигри в дивата природа.

The coral tree, with its bright red flowers and spiny trunk, occurs only in the remote forests of south-east Tanzania.
Кораловото дърво с неговите яркочервени цветове се среща само в отдалечени гори в Танзания.

It was in your year 1998, when I was on my way further north from here in the remote forests in the vicinity of the entrance to my world and was looking for biological specimens, which we use in order to watch over environmental pollution and destruction of your flora and fauna statistically by your own kind.
Беше през вашата 1988 година, когато бях поела на север оттук, към отдалечените гори на областта, където е входът към моя свят и търсех някои биологични образци, които ние използваме за да наблюдаваме екологичното замърсяване и разрушението на вашите флора и фауна- статистически от вашия собствен вид.

Much of this work was undertaken first-hand in the locations where wild coffee grows, the remote forests of Africa and on the island of Madagascar.
По-голямата част от дивото кафе расте в отдалечените гори на Африка и на остров Мадагаскар.

He was able to devastate large areas and eliminate any form of active resistance, but the majority of the Germans fled at the sight of the Roman army into remote forests.
Германик успява да опустоши големи части от територията и да елиминира всякаква форма на активна съпротива, но повечето германски племена бягат при вида на римските войници в далечни гори.

The teams also got to see stilt house villages, remote forests and small Asian farming villages on this stage of the journey.
Отборите също така успяха да видят села с наколни жилища, отдалечени гори и малки азиатски фермерски села на този етап от пътуването.

The reserve has a higher density and diversity of species than any other Miombo woodland area: more than 2,100 plants have been recorded and more are thought to exist in the remote forests in the south.
Резервът има по-висока плътност и разнообразие от видове, отколкото всяка друга горска зона на Миомбо: повече от 2100 растения са записани и се смята, че съществуват в отдалечените гори на юг.

If so, we have the answer: for private group adventures, we have a host of pre-arranged itineraries including both standard tours to the Troodos Mountains, major tourist attractions and shopping excursions, or adventurous off-the-beaten track discovery expeditions to the best beaches, most delightful villages, remote forests and Monasteries, painted Churches and undiscovered wilderness.
Ако е така, то ние имаме отговора: за частни групови приключения предлагаме предварителни маршрути, както и стандартни екскурзии до планината Троодос, по-големите туристически атракции или шопинг екскурзии, така и приключенски, нетрадиционни експедиции до най-хубавите плажове, най-красивите селца, отдалечени гори и манастири, църкви и неоткрита дива природа.

In a remote forest laboratory in Germany, free from the widespread pollution found in cities, scientists are studying slices of human brains.
В отдалечена горска лаборатория в Германия, свободна от широкоразпространеното замърсяване, открито в градовете, учените изучават парчета човешки мозък.

The Makarov has also been included as a standard part of the cosmonauts' survival kit in Russian Soyuz space capsules used for landing back on Earth from space, to ward off wild animals in the event of landing in a remote forest area.
Макаров" е включен като стандартна част от комплекта за оцеляване на космонавтите в руските космически капсули Союз, използвани за кацане обратно на Земята от космоса, за да се предпазят от диви животни в случай на кацане в отдалечена горска зона.

In the middle of a remote forest.
Насред гората, откъсната от всичко.

In the mid-1970s, in a poor and remote forest monastery in northeast Thailand, I had a bad toothache.
В средата на 70-те години на двайсети век в беден и отдалечен горски манастир в Североизточен Тайланд страдах от лош зъбобол.

Policemen got him out of the car, which was surrounded by masses of snow on a remote forest road in the county Västerbotten in northern Sweden.
Полицаите го извадили от колата, която била сред преспи сняг на отдалечен горски път в окръг Фестерботен в северната част на Швеция.

Siberia's wildfires, meanwhile, have spread to around 3 million hectares of mostly remote forest an area almost the size of Belgium, prompting several regions to declare states of emergency.
Междувременно, пожарите в Сибир се разпростират на около 4.3 милиона хектара предимно далечни гори с площ от почти размерите на Белгия, според Федералната агенция по горите на Русия, което подтикна няколко региона да обявят извънредни ситуации.

In the remote forest lab, far from widespread sources of magnetic pollution including car exhaust and cigarette ashes, and shielded by leaves known to absorb magnetic particles, the scientists placed their slices under a device that measures magnetic forces.
В отдалечената лаборатория за горите, далеч от широко разпространените източници на магнитно замърсяване, включително изгорели автомобила и пепел от цигари, и защитени от листа, известни с абсорбирането на магнитните частици, учените поставят резените си под устройство, което измерва магнитните сили.

Wildfires in Russia have already spread to around 3 million hectares(7.4 million acres) of mostly remote forest, an area almost the size of Belgium, wafting smoke across Siberia and prompting several regions to declare states of emergency.
Пожарите в Сибир се разпростират на около 4.3 милиона хектара предимно далечни гори с площ от почти размерите на Белгия, според Федералната агенция по горите на Русия, което подтикна няколко региона да обявят извънредни ситуации.

The fires have spread to around 3 million hectares of mostly remote forest, an area almost the size of Belgium, according to the Federal Forestry Agency, wafting smoke across Siberia and prompting several regions to declare states of emergency.
Пожарите в Сибир се разпростират на около 4.3 милиона хектара предимно далечни гори с площ от почти размерите на Белгия, според Федералната агенция по горите на Русия, което подтикна няколко региона да обявят извънредни ситуации.

Before your eyes appear pictures of thick tropical forests, remote jungle and thickets of exotic vegetation.
Пред очите ви ще картина гъстата тропическите гори, отдалечени джунглата и гъсталаци от екзотична растителност.

Explore remote tropical forests?
Проучете отдалечените тропически гори?

In Belgium as in other countries, the so-called“hangouts” are on the agenda in forests or remote places.
В Белгия, както и в другите страни, така наречените„свърталища“ са в горите или на отдалечени места.

The entire war Kim Il Sung spent far from the frontline in the remote Russian forests of Khabarovsk Territory.
Цялата тази война Ким Ир Сен прекарва в дълбокия тил, в труднопроходимите руски гори на Хабаровския регион.

Deep within the mountains is a maze of remote valleys and forests, home to strange and wonderful creatures.
Навътре в планините е лабиринт от усамотени долини и гори, място на странни и удивителни създания.

In ancient China, there were many people practicing cultivation in remote mountains and deep forests.
В древен Китай е имало много хора, самоусъвършенстващи се в отдалечени планини и непроходими гори.