Какво е " REMOVAL OF PART " на Български - превод на Български

• отстраняване на част
• премахване на част
• отстраняването на част
• отпадане на част

Примери за използване на Removal of part на Английски и техните преводи на Български

Surgical removal of part of the prepuce.
Оперция за отстраняване на част от препуциума.

What is surgery to remove the affected breast or removal of part of the breast.
Кое е операция за отстраняване на засегнатата гърда или премахване на част от гърдата.

The surgical removal of part of the intestines.
Хирургично отстраняване на част от червата.

These are all very serious procedures and often involve the removal of part of your stomach.
Има няколко най-чести усложнения, които често причиняват отстраняване на част от стомаха.

Removal of part of the stomach(resection).
Отстраняване на част от стомаха(сегментна резекция);

The usual treatment is surgical removal of part or all of the stomach.
Обичайното лечение е хирургично отстраняване на част или целия стомах.

The removal of part of the Brain was carried out according to commands from the Moon.
Изтеглянето на мозъчната част се е правело по командите от Луната.

The positive results of the simple removal of part or the entire nail plate is not high.
Положителни резултати за лесно отстраняване на част или на цялото нокътната плочка не е висока.

Removal of part of the prostate is an option if symptoms are very bothersome, or if medicines do not help.
Отстраняването на част от простатата е опция, ако симптомите са много досадни или ако лекарствата не помагат.

External influences can lead to the removal of part of the lipids or in our picture, the cement.
Външни влияния могат да доведат до отстраняването на част от липидите или в нашето представяне- цимента.

The human liver rebounds and returns to its normal size shortly after surgical removal of part of the organ.
Човешкият черен дроб се регенерира и се връща към нормалния си размер малко след хирургичното отстраняване на част от органа.

In hypothyroidism, caused by the removal of part or all of the thyroid gland, levothyroxine is taken throughout life.
При хипотиреоидизъм, причинен от отстраняването на част или цялата щитовидна жлеза, левотироксин се приема през целия живот.

Tenants have the possibility to rent additional space or removal of part of the employees.
Наемателите в сградите имат възможност за наемане на допълнителни площи или освобождаване на част от наетите.

In all gynecomastias requiring removal of part of the mammary gland, histological testing of the removed parts is necessary.
При всички гинекомастии, които налагат отстраняване на част от млечната жлеза трябва да се направят хистологични изследвания на отстранените части..

One example of this is postgastrectomy gastritis, where the stomach lining degenerates after the removal of part of the stomach.
Един пример за това е постгастректомиалният гастрит, при който стомашната лигавица се дегенерира след отстраняването на част от стомаха.

This may involve removal of part of one of the intervertebral discs(discectomy) or removing the cause of pressure on the nerve(decompression).
Това може да включва отстраняване на част от интервертебралните дискове(дисцектомия) или отстраняване на причината за натиск върху нерва(декомпресия).

If therapeutic measures do not help, surgeons resort to the removal of part of the prostate or its complete excision.
Ако терапевтичните мерки не помогнат, хирурзите прибягват до отстраняването на част от простатата или пълната й ексцизия.

Living-donor liver transplant is possible because the human liver regenerates and returns to its normal size shortly after surgical removal of part of the organ.
Човешкият черен дроб се регенерира и се връща към нормалния си размер малко след хирургичното отстраняване на част от органа.

There are many different cultures worldwide where Baldness or the removal of part of the hair has traditionally been the mark of a warrior.
Има много различни култури по света, където плешивостта или отстраняване на част от косата е отличителен белег на войника.

There is insufficient data on the reliability of the Helicobacter Test INFAI for recommending its use in patients with removal of parts of the stomach.
Няма достатъчно данни за надеждността на Helicobacter Test INFAI, за да се препоръчва неговото прилагане при пациенти с отстранена част от стомаха.

And also received with various medical interventions- conization(removal of part of the cervix in the quality of cancer prevention), abortion, etc.
И също така получава с различни медицински интервенции- conization(отстраняване на част от шийката на матката в качеството на превенция на рака), аборт и т.н.

Continuing the gradual removal of part of the backfill, from the second site, behind the caryatids and up to the surface of the floor, at a depth of 6 m. from the dome.
Продължаване на постепенното премахване на част от него, от второто място, зад кариатиди и на повърхността на пода, на дълбочина от 6 м. от купола.

He presents for repair of a skull bone defect that occurred secondary to surgical removal of part of his skull.
Тук е за оправяне на дефект на черепна кост, които се е появил вследствие на хирургично отстраняване на част от черепа му.

A reduction in the size of your stomach, a bypass or removal of part of the intestine limits the amount of surface area available to absorb nutrients, including calcium.
Хирургичните операции за намаляване на размера на стомаха или премахване на част от червата ограничава количеството налична повърхност за усвояване на хранителни вещества, включително калций.

It is also an established technique for restoring small imperfections or cavities created after removal of part of the breast due to malignancy.
Също така е установена техника за възстановяване на малки несъвършенства или кухини, създадени след отстраняване на част от гърдата поради злокачествено заболяване.

It is believed that the correct choice and wearing contribute to the removal of part of the load from the legs and spine, help to prevent stretch marks on the skin of the abdomen and prevent premature births with early ovulation of the uterus and fetus.
Счита се правилно изборът и износването допринасят за отстраняването на част от товара от краката и гръбначния стълб, спомагат за предотвратяване на стрии по кожата на корема и предотвратяват преждевременно раждане с ранна овулация на матката и плода.

There is insufficient data on the reliability of the Helicobacter Test INFAI for children of the age 3-11 for recommending its use in patients with removal of parts of the stomach.
Няма достатъчно данни за надеждността на Helicobacter Test INFAI за деца на възраст 3-11 години, за да се препоръчва неговото прилагане при пациенти с отстранена част от стомаха.

Surgery options include lobectomy(removal of the entire lobe of the lung), wedge resection(removal of the tumor), segmentectomy(removal of parts of the lung when cancer develop), and pneumonectomy(removal of the entire lung).
Вариантите включват лобектомия(отстраняване на целия белодробен лоб), клин резекция(отстраняване на тумора), сегментиране(отстраняване на части от белия дроб, в които се е развил рака) и пневмонектомия(отстраняване на целия бял дроб).

Currently, there are at least three methods of treatment: drugs that inhibit production of thyroid hormone or provide symptomatic relief, the use of radioactive iodine to destroy part of the thyroid gland and thereby reduce hormone production, or surgical removal of part of the gland.
В момента има най-малко три методи на лечение: лекарства, които потискат производството на хормони на щитовидната жлеза или облекчават симптомите; използване на радиоактивен йод с цел унищожаване на част от щитовидната жлеза и по този начин намаляване на производството на хормони; хирургично отстраняване на част от жлезата.

Pernicious anemia: Poor vitamin B12 absorption caused by conditions such as Crohn's disease, an intestinal parasite infection, surgical removal of part of the stomach or intestine, or infection with HIV.
Злокачествена анемия: Лошо усвояване на витамин B-12, причинено от болестта на Крон, паразитна чревна инфекция, хирургично отстраняване на част от стомаха или червата, или заразяване с ХИВ;