Какво е " RENAISSANCE AND BAROQUE " на Български - превод на Български

• ренесансови и барокови
• ренесанса и барока
• възраждането и бароковите
• ренесансовите и бароковите
• ренесансов и бароков
• възрожденски и барокови

Примери за използване на Renaissance and baroque на Английски и техните преводи на Български

The town was built around a 13th century castle with gothic, renaissance and baroque elements.
Замъкът е построен до замък от 13-ти век с готически, ренесансови и барокови елементи.

The site includes a set of Renaissance and Baroque palaces along with the so-called‘new streets'(Strade Nuove).
Обектът представлява дворцов ансамбъл в стил Ренесанс и Барок по така наречените"нови улици"- Страде Нуове.

The building dates from the 15th century, although subsequent additions were made in the Renaissance and Baroque styles.
Сградата е от 15 век, макар че по-късно са направени допълнения в ренесансов и бароков стил.

The city also has several Renaissance and Baroque buildings, including the Ca' Pesaro and the Ca' Rezzonico.
В града има и няколко ренесансови и барокови сгради, включително на Ca‘Pesaro и Ca' Rezzonico.

The building itself dates back to the 15th century, although some later additions were made in Renaissance and Baroque styles.
Сградата е от 15 век, макар че по-късно са направени допълнения в ренесансов и бароков стил.

Her repertoire spans over music from the Renaissance and Baroque to modern tango, jazz and electroacoustic music.
Тя е изпълнявала музика от Ренесанса и Барока до съвременното танго, джаз и електро-акустичната музика.

Due to several changes over the centuries today's castle consists of gothic, renaissance and baroque parts.
В резултат на различни промени през вековете днешният замък се състои от готически, ренесансови и барокови части.

Her repertoire spans over music from the Renaissance and Baroque to modern tango, jazz and electroacoustic music.
Репертоарът й се простира от музиката на Ренесанса и Барока до съвременните танго, джаз и електроакустична музика.

The Misteria Paschalia festival is one of Europe's most important events focusing on Renaissance and Baroque music.
Misteria Paschalia е един от най-важните европейски фестивали, посветени на ренесансовата и барокова музика.

Especially in the Renaissance and Baroque rich citizens competed in the decoration and the installation of beautiful fountains.
Особено през Ренесанса и Барока богатите граждани се състезаваха в украсата и монтаж на красиви фонтани.

Sitting on a hill overlooking the Moselle River, the castle has an impressive display of Renaissance and Baroque furniture.
Разположен на хълм с изглед към река Мозел, замъкът има впечатляващо изложение на ренесансови и барокови мебели.

And so much more amazing Renaissance and Baroque churches, all filled with history, art, and architectural wonders.
И толкова много още невероятни ренесансови и барокови църкви, всички изпълнени с история, изкуство и архитектурни чудеса.

Its beautifully preserved Romanesque churches are joined by impressive Renaissance and Baroque buildings from the Venetian era.
Неговите красиви римски църкви се допълват от впечатляващи ренесансови и барокови сгради от венецианския период.

Classical ballets, rare operas of the Renaissance and Baroque, the legendary productions of Diaghilev's"Russian Seasons", masterpieces of the world opera on the Great Stage and much more.
Класически балети, редки опери от Ренесанса и барока, легендарните продукции на"руските сезони" на Дягилев, шедьоври на световната опера на Големия сцена и много други.

Misteria Paschalia is today one of the most recognisable and important European festivals focusing on Renaissance and Baroque music.
Misteria Paschalia е един от най-важните европейски фестивали, посветени на ренесансовата и барокова музика.

We will also cover the Hapsburg Madrid of Felipe II, with its Renaissance and Baroque buildings walking and making pictures on Calle Mayor, Plaza Mayor, and Plaza de la Villa.
Нашата обиколка ще обхване също Мадрид на Фелипе II- Хабсбургски, с ренесансови и барокови сгради, ще обходите и ще може да направите снимки на Кале Майор, Плаза Майор, Плаза де ла Вила.

In three visits to Italy, he studies Palladio and is increasingly influenced by the Renaissance and baroque painters.
Прави три пътувания до Италия, където изучава Андреа Паладио и се вдъхновява от ренесансовите и бароковите живописци.

The long street is dotted with Renaissance and Baroque palaces, Catholic churches, and Gothic houses and boasts a busy pedestrian zone with lots of boutiques, cafés, and restaurants.
Дългата главна улица е осеяна с ренесансови и барокови дворци, католически църкви и готически къщи и разполага с оживена пешеходна зона с много бутици, кафенета и ресторанти.

It preserves in 20 rooms and 2,700 m2 objects from the Middle Ages, Renaissance and Baroque, to the eclecticism of the nineteenth century.
Той заема 20 стаи и 2700 кв.м с обекти от Средновековието, ренесанса и барока;вкл. еклектизма на на ХIХ век.

During the“Golden Age” of the last representatives of the Jagiellonian dynasty, when investments were directed towards the construction of Renaissance and Baroque palaces.
През“Златния век” на последните представители на династията Ягелони, когато инвестирането се насочва към строителство на ренесансови и барокови дворци.

It was used by the most important artists of the Renaissance and Baroque, including Massaccio, Titian and Vermeer, and was often reserved for the clothing of the central figure of the painting, especially the Virgin Mary.
Той е бил използван от най-важните художници на Ренесанса и Барока, включително Мазачо, Перуджино, Тициан и Вермеер, и често е запазено за облеклото на централната фигура на картината, особено на Дева Мария.

Layers of history can be seen, from Phoenician excavations through Islamic-decorated doorways to Renaissance and Baroque flourishes.
Можете да видите слоеве от историята, от финикийски разкопки през идекорирани с ислямски мотиви портали до ренесансови и барокови орнаменти.

City walls and fortification are partially preserved, as well as, some renaissance and baroque buildings, and churches.
Градските стени и укрепленията са частично запазени, както и някои възрожденски и барокови сгради и църкви.

Visiting the Franciscan Monastery, one of the main centers of the Lithuanian Franciscans, built as their main place to live, a mixture of Renaissance and Baroque style.
Посещение на Францисканския манастир, един от основните центрове на литовските францисканци, построен като основното им място за живеене, смесица от ренесансов и бароков стил.

The Liechtenstein Palace with its Baroque garden and its collection of Renaissance and Baroque paintings is just a few steps away.
Дворецът Лихтенщайн, където има барокова градина и колекция от ренесансови и барокови картини, се намира в непосредствена близост.

The difference between the two noble buildings is visible, the castle in the center of Budapest is a unique combination of several architectural styles- Romanesque, Gothic, and also are found typical Renaissance and baroque motifs.
Разликата между двете благороднически постройки е видима- замъкът в центъра на Будапеща е уникално съчетание от няколко архитектурни стила- романски, готически, а също така се открива типично възрожденски и барокови мотиви.

Although severely damaged by a 1667 earthquake, Dubrovnik kept its beautiful Gothic, Renaissance and Baroque churches, monasteries, palaces and fountains.
Дубровник, макар и пострадал при земетресението през 1667 г., съхранил прекрасните си готически, ренесансови и барокови църви, манастири, дворци и фонтани.

The castle, being one of the largest in Poland, represents nearly all European architectural styles of mediaeval, renaissance and baroque periods.
Замъкът, който е сред най-големите в Полша, представя множество архитектурни стилове на средновековни, ренесансови и барокови периоди.

Marble, mahogany, figured damask, shimmering silks and satins, classical sculpture, glorious Renaissance and Baroque art, all shipped to his East Anglian pleasure dome.
Мрамор, махагон, шарени дамаски, лъскава коприна и сатен, класически скулптури, великолепни творби на ренесанса и барока, всичко това докарано в неговия дворец на удоволствията в Ийст Англия.

In first of three visits to Italy, he studies Andrea Palladio, and is increasingly influenced by the Renaissance and Baroque painters.
Прави три пътувания до Италия, където изучава Андреа Паладио и се вдъхновява от ренесансовите и бароковите живописци.