Какво е " RENAL BIOPSY " на Български - превод на Български

• бъбречна биопсия

Примери за използване на Renal biopsy на Английски и техните преводи на Български

For 1- 2 weeks before renal biopsy.
За 1- 2 седмици преди бъбречна биопсия.

In these patients renal biopsy showed immune complex deposition.
При тези пациенти, бъбречната биопсия е показала отлагане на имунни комплекси.

The need to consider renal biopsy.
Необходимостта да се обмисли бъбречна биопсия.

Risk factors for renal biopsy complications- 46, 2010, No 2, 46-51.
Рискови фактори за усложнения при реналната бъбречна биопсия- 46, 2010, No 2, 46-51.

OThe need to consider renal biopsy.
OНеобходимостта да се обмисли бъбречна биопсия.

Renal biopsy is not a standard procedure in diagnosing the kidney cancer.
Бъбречната биопсия не е стандартна процедура при диагностицирането на рак на бъбреците.

What care should be observed after the renal biopsy?
Върху какво трябва да се обърне внимание след биопсия?

OInformation that renal biopsy may be considered if significant renal abnormalities occur.
O Информация, че може да се обсъжда бъбречна биопсия, ако възникнат значими.

The frequency of AV fistula after renal biopsy- 46, 2010,№ 3, 45-48.
Честота на артериовенозните фистули след пункционна бъбречна биопсия- 46, 2010, № 3, 45-48.

Open renal biopsy- a method that can be used for the selection of kidney tissue samples.
Open бъбречна биопсия- метод, който може да се използва за избор на проби бъбречна тъкан.

She needs an ultrasound guided renal biopsy to check the damage.
Тя има нужда от ултразвукова бъбречна биопсия, за да уточним щетите.

We focused on the diagnosis of Goodpasture syndrome, which was later confirmed by renal biopsy.
На база тези находки се насочихме към диагноза синдром на Goodpasture, която се потвърди чрез бъбречна биопсия.

Inf ormation that renal biopsy may be considered if significant renal abnormalities occur.
Информация, че може да се обсъжда бъбречна биопсия, ако възникнат значими бъбречни увреждания.

Summary: The aim of the study was to examine the frequency of AV fistula after renal biopsy.
Резюме: Целта на проучването е да се определи честотата на АV фистули след пункционна бъбречна биопсия(ПББ) на нативен бъбрек.

Key words: renal biopsy, post-renal biopsy complications, hematomas, spring-loaded biopsy gun system.
Ключови думи: бъбречна биопсия, постбиопсични усложнения, хематоми, бъбречна биопсия с автоматична система тип Gun.

Unfortunately, alternative methods of diagnosing kidney disease other than renal biopsy to date, no.
Съжаление, алтернативни методи за диагностициране на бъбречно заболяване, различно от бъбречна биопсия към днешна дата, не.

Open renal biopsy- surgery, when the tissue for research is taken directly from the kidney during surgery in the operating room under general anesthesia.
Отворете бъбречна биопсия- хирургия, когато тъканта за научни изследвания е взет директно от бъбрека по време на операция в операционната зала под обща анестезия.

Adults and paediatrics:> 33% above baseline or creatinine clearance< LLN(90 ml/min) o The need to consider renal biopsy.
Възрастни и деца: 33% над изходното ниво или креатининов клирънс ДРГ(90 ml/min) o Необходимостта да се обмисли бъбречна биопсия.

Renal biopsy should be considered for patients with steroid-dependent minimal-change nephropathy, in whom Sandimmun therapy has been maintained for more than 1 year.
Трябва де се предвиди бъбречна биопсия при пациенти със кортикостероид-зависима болест на минималните изменения, при които е провеждано лечение със Sandimmun за повече от 1 година.

This method is used in patients with bleeding disorders, which percutaneous renal biopsy way to spend it is not possible.
Този метод се използва при пациенти с нарушения в кръвосъсирването, което перкутанна бъбречна биопсия начин да прекарват не е възможно.

Rapamune was assessed in a 36-month controlled clinical study enrolling renal transplant patients below 18 years of age considered at high-immunologic risk, defined as having a history of one or more acute allograft rejection episodes and/or the presence of chronic allograft nephropathy on a renal biopsy.
Rapamune е оценен при 36-месечно контролирано клинично проучване, при което са набрани пациенти с бъбречна трансплантация на възраст под 18 години с висок имунологичен риск, дефиниран като анамнеза за един или повече епизоди на остро отхвърляне на алоприсадката и/или наличие на хронична нефропатия на алоприсадката при бъбречна биопсия.

Patients should be referred to a renal specialist, and further specialised investigations(such as renal biopsy) may be considered if the following occur despite dose reduction and interruption.
Пациентите трябва да бъдат насочени към нефролог и допълнителни специализирани изследвания(като бъбречна биопсия), ако описаните по-долу симптоми се появят въпреки намаляването на дозата и прекъсването на лечението.

If, despite dose reduction and interruption, the serum creatinine remains significantly elevated and there is also persistent abnormality in another marker of renal function(e. g. proteinuria, Fanconi' s Syndrome), the patient should be referred to a renal specialist, and further specialised investigations(such as renal biopsy) may be considered.
Ако, независимо от понижението на дозата или спирането, серумният креатинин остане значително повишен и има също персистираща патологична промяна в друг маркер за бъбречна функция(напр. протеинурия, синдром на Fanconi), пациентът трябва да се насочи към специалист по бъбречни заболявания и може да се имат предвид допълнителни специализирани изследвания(като бъбречна биопсия).

The 2012 American College of Rheumatology(ACR) guidelines for lupus nephritis recommend renal biopsy for all cases of active, previously untreated lupus nephritis, unless contraindicated.
Гайдлайните(препоръките) на Американския колеж по ревматология от 2012 година препоръчват бъбречна биопсия при всички случаи на активен, нелекуван преди това лупусен нефрит, освен ако няма изрични противопоказания за извършване на биопсията.

The Patient inf ormation pack should include the following information: o Patient information leaflet o Information on the need for regular monitoring, and when it should be carried out, of serum creatinine, creatinine clearance, proteinuria, hepatic enzymes, ferritin o Information that renal biopsy may be considered if significant renal abnormalities occur.
Листовка за пациента o Информация за нуждата от редовно проследяване, и кога трябва да се провежда то, на серумния креатинин, креатининовия клирънс, чернодробните ензими, феритина o Информация, че може да се обсъжда бъбречна биопсия, ако възникнат значими бъбречни увреждания o Книжка на пациента, където лекарят може да записва резултатите от горните изследвания заедно с дозата на Exjade o Напомняща карта за датите и изследванията.

Half of cases with CyA toxicity(10 patients- group A, or 7.87% of all patients) had a cause for renal biopsy different of CyA toxicity.
В половината от случаите(група А-- 10 пациенти) с данни за СуА интоксикация, или 7.87% от общия брой, водещата причина за провеждане на биопсия е друга, различна от СуА интоксикация.

O Patient information leaflet o Information on the need for regular monitoring, and when it should be carried out, of serum creatinine, creatinine clearance, proteinuria, hepatic enzymes, ferritin o Information that renal biopsy may be considered if significant renal abnormalities occur.
O Листовка за пациента o Информация за нуждата от редовно проследяване, и кога трябва да се провежда то, на серумния креатинин, креатининовия клирънс, чернодробните ензими, феритина o Информация, че може да се обсъжда бъбречна биопсия, ако възникнат значими бъбречни увреждания o Книжка на пациента, където лекарят може да записва резултатите от горните изследвания заедно с дозата на Exjade o Напомняща карта за датите и изследванията.

Dr. Zlatanova's interests are in the field of urinary tract infections, glomerulonephritis, imaging of kidney diseases and renal biopsies.
Интересите на д-р Златанова са в областта на инфекциите на пикочните пътища, гломерулонефритите, образната диагностика на бъбречните заболявания и бъбречните биопсии.

As well as the requirements in the legislation, the following serious ADRs should be forwarded on an expedited basis to the appropriate competent authority as well as summarised in the above reports: o Increase in hepatic enzymes> 10xULN o Serious rise in creatinine o Results of renal biopsies, if available o Cataracts o Hearing loss o Gallstones.
Както е според изискванията на законодателството, следните НЛР трябва да се насочват незабавно към съответните компетентни власти както е обобщено в докладите по- горе: o Повишение на чернодробните ензими> 10xГРГ o Сериозно повишение на креатинина o Резултатите бъбречните биопсии, ако са налични o Катаркти o Отслабване на слуха o Жлъчни камъни.

I'm chasing a biopsy on my renal patient- Kelly Reid.
Трябва ми биопсия на моя бъбречен пациент Кели Рийд.