Какво е " RENEWED SENSE " на Български - превод на Български

• подновено усещане
• обновено чувство
• обновено отношение
• подновено чувство
• ново усещане
• ново чувство
• нов смисъл

Примери за използване на Renewed sense на Английски и техните преводи на Български

A renewed sense of possibility.
Обновено чувство на възможности.

It gives me energy and a renewed sense of purpose.
Тя носи особена енергия и смисъл на обновяването.

I felt a renewed sense of excitement about my work.
Усетих ново чувство на ентусиазъм и вълнение за работата си.

With Curcumin 2000 I seem like I have located a renewed sense of youth.
С Curcumin 2000 Аз изглежда като открих реставрирана чувство на младежта.

This book gave me a renewed sense of faith and its meaning."?
Тази книга даде нов смисъл на любовта и връзките ми.”?

With Curcumin 2000 I feel like I have discovered a renewed sense of youth.
С Curcumin 2000 Аз изглежда като аз всъщност намира обновена чувство на младежта.

I feel a renewed sense of excitement and passion for my studies.
Усетих ново чувство на ентусиазъм и вълнение за работата си.

With Curcumin 2000 I seem like I have located a renewed sense of young people.
С Curcumin 2000 Аз изглежда като открих обновено отношение към младите хора.

You will gain a renewed sense of power, optimism and faith for the future after this period.
С обновени сили и чувство на оптимизъм и вяра в бъдещето ще погледнете напред след края на този период.

So, I'm standing here before you today with a renewed sense of my own future.
Така че, аз стоя тук пред вас днес с обновено чувство за собственото си бъдеще.

It is never too late to have a renewed sense of accomplishment and to enjoy the excitement of the challenge.
Никога не е твърде късно да имате ново възприятие и да се насладите на вълнението на предизвикателството.

Looking around, Robert Stanley was filled with a renewed sense of foreboding.
Сър." Оглеждайки се наоколо, Робърт Стенли беше изпълнен с обновено предчувствие.

As China looks to the future with a renewed sense of direction, ancient traditions are still very much a part of its culture.
Китай гледа на бъдещето с подновено усещане за посока, а китайските традиции са все още много голяма част от неговата култура.

With Curcumin 2000 I really feel like I have actually located a renewed sense of young people.
С Curcumin 2000 Аз наистина се чувствам като аз всъщност намира обновено отношение на младите хора.

Now, with a renewed sense of purpose and energy, it's time to write the next momentous chapter of the EU-U.K. relationship.
Сега с подновено чувство за цел и енергия е време да напишем следващата грандиозна глава от взаимоотношенията между ЕС и Великобритания.

FCA allows us to face the future with a renewed sense of purpose and vigour,” Elkann said.
ФКА" ни позволява да посрещнем бъдещето с обновено чувство за цел и сила", добави Елкан.

It can also be a time for recommitting ourselves to our core values and exploring life with a renewed sense of purpose.
Може също да е време за повторно ангажиране с нашите основни ценности и изследване на живота с обновеното чувство за цел.

Living standards for most Russians improved, and a renewed sense of stability and national pride emerged.
Жизненият стандарт на повечето руснаци се е подобрил и е възникнало ново усещане за стабилност и национална гордост.

But there are plenty of things you can do to cope with the pain, get through this difficult time and even move on with a renewed sense of hope.
Но има много неща, които можете да направите, за да се справите с болката, да преминете през това трудно време и дори да продължите напред с подновено чувство на надежда и оптимизъм.

Zircon enables its wearer to experience life with a renewed sense of enthusiasm and joy and share that joy with others.
Помага на своя ползвател да изживее живота си с възобновено чувство за ентусиазъм и радост, и да споделя тази радост с другите.

Regardless of your circumstances, our wish is to counter any stress you feel with a renewed sense of hopefulness.
Независимо от причините за първоначалното Ви посещение, нашето желание е да отстраним всякакъв вид стрес, който изпитвате и да го заменим с подновено чувство на надежда.

They'return' to life with a renewed sense of commitment to a neglected potential, with a renewed sense of what one might call the'sacred' in life, with a richly enhanced sensitivity to others.
Те се“завръщат” към живота с обновена ангажираност към пренебрегвани възможности, с ново усещане за онова, което можем да наречем“свещено” в битието, и със силно нараснала чувствителност към другите.

It inspires a feeling of lightness, even humor, which can then stimulate a renewed sense of optimism, joy and hope.
Вдъхва усещане за лекота, дори хумор, което може да стимулира обновено чувство за оптимизъм, радост и надежда.

May we approach Christ in the Eucharist with a renewed sense of the ecological significance of the sacrament we share, the divine gift we receive, the communion in which we are called to participate and the duty we have as members of the body of Christ to“care for our common home”.
Нека пристъпваме към Христос в Евхаристията с подновено усещане за екологичната значимост на тайнството, което споделяме, божествения дар, който получаваме, общението, в което сме призовани да участваме, и дълга, който имаме като членове на Христовото тяло, да се„грижим за своя общ дом“.

It inspires a feeling of lightness, which then stimulates a renewed sense of optimism, joy, and hope.
Вдъхва чувство на лекота, дори хумор, което след това може да стимулира обновеното чувство за оптимизъм, радост и надежда.

Gerstner offers a blow-by-blow account of his arrival at the company and his campaign to rebuild the leadership team and give the workforce a renewed sense of purpose.
Герстнер предлага подробно описание на постъпването си в компанията и на своята кампания за възстановяването на лидерството и намирането на нов смисъл и цел в работата.

The entire process takes less than 10 hours to complete and instills a renewed sense of craftsmanship to the field of architectural design.
Целият процес отнема по-малко от десет часа, за да бъде завършен и внушава ново усещане на майсторство към архитектурния дизайн.

To keep our society moving forward, we have a generational challenge- to not only create new job but create a renewed sense of purpose.”.
За да продължи обществото да се движи напред, нашето поколение е изправено пред предизвикателство: не само да създава нови работни места, а да възроди усещането за цел.

What the AWARE team didn't explore was a common aftereffect of NDEs: a renewed sense of purpose and meaning to one's life.
На което екипът не обърнал внимание, било едно често срещано последствие от ПБС- възроденото усещане за цел и смисъл в живота.

The current situation of environmental degradation, closely connected to the human, ethical and social degradation that unfortunately we experience every day, calls upon all of us, each with his or her own role and competences, and leads us to meet here with a renewed sense of awareness and responsibility,” the Pope said.
Настоящата ситуация на упадък в околната среда, тясно свързана с човешкия, етичен и социален упадък, който, за съжаление, преживяваме всеки ден, призовава всички нас, всеки със собствените си роля и компетенция, и ни довежда до среща тук с подновено усещане за съзнателност и отговорност," каза папата.