Какво е " REPLACEMENT OF OLD " на Български - превод на Български

• подмяна на стари
• замяна на стари
• подмяна на старите
• замяната на стари
• подмяната на стари

Примери за използване на Replacement of old на Английски и техните преводи на Български

Replacement of old buoys with new lighted buoys.
Подмяна на стари с нови осветителни тела.

Rehabilitation and/or replacement of old boilers.
Рехабилитация и/или подмяна на стари котли.

Replacement of old electrical installation with new one.
Подмяна на стара с нова ел. инсталация.

To indicate introduction of new products or replacement of old ones.
Отбелязване въвеждането на нови продукти или подмяна на стари такива.

Replacement of old equipment with new and/or improved.
Подмяна на стари компоненти с нови/upgrade/.

Active hydration and care provide accelerated replacement of old cells with new ones.
Активната хидратация и грижи осигуряват по-бърза подмяна на стари и мъртви клетки с нови.

There is a replacement of old and sick cells with new, young ones.
Има замяна на стари и болни клетки с нови, млади.

Active hydration and care provide accelerated replacement of old cells with new ones.
Активната грижа и хидратация осигурява по- бърза подмяна на старите и мъртви клетки с нови.

The replacement of old heaters in most cases with newer models.
Замяната на стари нагреватели в повечето случаи с по-нови модели.

Specialists can say with certainty whether replacement of old fuses is really necessary.
Специалистите могат със сигурност да кажат дали наистина е необходима подмяна на стари предпазители.

Replacement of old crowns or bridges which are broken, worn-out and which have changed their colour.
Подмяна на стари коронки или мостове, които са счупени, износени и променили цвета си.

Use electricity efficiency potentials"for the replacement of old instantaneous water heaters.
Използвайте потенциала за ефективност на електроенергията"за подмяна на стари минерални бойлери.

Stage 2: replacement of old pipes, ventilation ducts, risers, wiring for new means of communication.
Етап 2: подмяна на стари тръби, вентилационни канали, решетки, окабеляване за нови средства за комуникация.

If the budget of your family cannot allow the replacement of old furniture, then this can be solved by self-repair.
Ако бюджетът на вашето семейство не може да позволи подмяната на стари мебели, тогава това може да се реши чрез самостоятелно поправяне.

Replacement of old crowns or bridges from which gum tissue has visibly receded, thus resulting in bad breath, food retention and plaque formation.
Подмяна на стари коронки или мостове, които имат видимо оголване към венеца, водещи до лош дъх, задържане на храна и натрупване на плака.

He is responsible for two important processes: the replacement of old or damaged, aged cells of various organs of our body;
Той отговаря за два важни процеса: подмяна на стари или повредени, стари клетки от различни органи на нашето тяло;

Amaranth oil enhances the action of the main components, since it has the ability to stimulate cell growth and accelerate the replacement of old cells with young ones.
Маслото от амарант усилва действието на основните компоненти, тъй като има способността да стимулира клетъчния растеж и да ускори замяната на стари клетки с млади.

It requires the replacement of old cable with a new larger cable.
Затова се изисква да се направи пълна подмяна на старите кабели с нови.

What is important for both women and men, acts as a powerful anti-aging agent, facilitates the re-registration and replacement of old or dead cells with new ones.
Това, което е важно както за жените, така и за мъжете, действа като мощен агент против стареене, улеснява пререгистрацията и замяната на стари или мъртви клетки с нови.

Very often in the places of fires there is a replacement of old trees with pine forests, which after a while actively actively spawn.
Много често в местата на пожари има замяна на стари дървета с борови гори, които след известно време активно активно се размножават.

To replace a driver's license is necessary to provide a new passport and photos, made according to the established pattern, your application for the replacement of old driving licenses and rights.
За да подмените шофьорска книжка е необходимо да се осигури нов паспорт и снимки, направени по установения образец, вашата кандидатура за подмяна на старите свидетелства за управление и права.

The value will increase the replacement of old furniture facades, the renovation of machinery, even simple cleaning- let all the surfaces shine.
Стойността ще увеличи подмяната на стари фасади за мебели, обновяването на оборудването, дори и простото почистване- оставя всички повърхности да блестят.

In this context, more financial incentives should be given for the renovation of buildings and the replacement of old infrastructures with a new, more energy efficient equipments.
В този контекст следва да бъдат дадени по-големи финансови стимули за обновяване на сградите и подмяна на старите инфраструктури с ново, по-енергийно ефективно оборудване.

The third stage involves the replacement of old habits of the original new habits, which should be useful and meet the desire of losing weight.
Третият етап включва подмяна на старите навици на оригиналните нови навици, които трябва да бъдат полезни и да отговарят на желанието за намаляване на теглото.

Its boosting effect on circulation also helps keep the skin looking young by keeping blood flow constant to stimulate the replacement of old cells and repair of the damaged ones!
Увеличаващият ефект върху кръвообращението също така помага на кожата да изглежда млада, като поддържа кръвния поток постоянно, за да стимулира замяната на стари клетки и ремонта на повредени!

Thus, the development of a wiring diagram and the replacement of old wiring require significant material consumption and a laborious installation process.
По този начин разработването на електрическа схема и подмяната на стари кабели изискват значително потребление на материал и труден инсталационен процес.

Replacement of old air compressor equipment at a municipal wastewater treatment plant with a focus on energy savings and the ability to adapt to short-term large fluctuations in compressed air demand.
Подмяна на стари компресори за въздух на общинска инсталация за пречистване на отпадни води с акцент върху пестене на енергията при кратковременни колебания на въздуха под налягане.

Among other things, they are needed for growth, the forming of muscular tissue, hormone production, the replacement of old cells and the maintenance of many bodily functions.
Освен за други неща те са нужни за растежа, за образуването на мускулна тъкан, производството на хормони, замяна на стари клетки и за поддържане на много функции на тялото.

The rate of replacement of old fleet with a new permit us to speak, that in the next few months we will be able to disable the broadcast MPEG-2 without loss to us as the operator.
Скоростта на подмяна на стари флот с нов ни позволи да говори, че през следващите няколко месеца ще можем да забраните на предаването MPEG-2, без загуба за нас като оператор.

Retrofit of MV gears- manufacturing of new relay sections with control cables and reconstruction of trolleys with replacement of old MV minimum oil circuit breakers with new vacuum circuit breakers.
Ретрофит на уредби СР.Н.- изработка на нови релейни отсеци с вторична комутация и преработка колички с подмяна на стари маломаслени прекъсвачи СР.Н. с нови вакуумни.