Какво е " REPORT ALSO CALLS " на Български - превод на Български

• докладът също така призовава

Примери за използване на Report also calls на Английски и техните преводи на Български

My report also calls for a number of measures aimed at providing solutions.
В моя доклад също така се призовава към редица мерки, насочени към намиране на решения.

It is increasingly being argued that'we will need to make use of all forms of farming in order to be able to feed Europe and third countries': this is an implicit argument for unsustainable production models that produce intensively and for export, as well as for genetically modified crops; the report also calls for the process of approving the importation of these genetically modified crops to be streamlined and made faster.
Все повече се твърди, че" ще трябва да използваме всички разновидности на селско стопанство с цел да сме в състояние да прехранваме Европа и трети страни": това е имплицитен аргумент за неустойчиви модели на производство, които произвеждат интензивно и за износ, както и за генетично модифицирани култури; докладът също така призовава процесът на одобряване на вноса на тези генетично модифицирани култури да се опрости и да се направи по-бърз.

However, the report also calls for stricter regulations for the EU's INDECT programme.
Докладът обаче приканва и за по-стриктни правила за програмата INDECT на ЕС.

The report also calls for Russia to enter into firm commitments not to use force against its neighbours.
В доклада се настоява също така Русия да поеме твърди ангажименти да не използва сила срещу съседите си.

This is why the report also calls for the Eurocorps to also be permanently assigned to the European Union.
Ето защо докладът призовава и за това Eurocorps да бъде назначен за постоянно към Европейския съюз.

The report also calls for research studies on seeds and their contribution to disease control.
Докладът също така призовава за научни изследвания в областта на семената и техния принос за контрола на болестите.

In this respect, the report also calls for strengthening the managerial and entrepreneurial education from the early age.
В това отношение докладът също така призовава за засилване на образованието от ранна възраст в областта на управлението и предприемачеството.

The report also calls for the establishment of a Defence Council, an idea that I know has been around for some time.
Докладът призовава и за създаване на Съвет по отбраната, идея, която знам, че съществува от известно време.

The report also calls for more Member States to take part in the EU's military operations than has previously been the case.
Докладът също така призовава повече държави-членки да участват във военните операции на ЕС от досега.

The report also calls for the implementation of a country-by-country reporting system for corporate income.
В доклада се призовава за въвеждане на система за отчитане на корпоративните доходи за всяка отделна държава.

The report also calls on Member States to introduce legislation to facilitate the uptake of generic drugs.
Докладът призовава също държавите-членки да въведат законодателство, което улеснява въвеждането на генеричните лекарства.

The report also calls for vigorous action against soil and deforestation contributing to climate change.
Докладът зове още за енергични действия срещу нанасянето на щети на почвата и обезлесяването, които допринасят за климатичните промени.

The report also calls for the need for assessments, not only of the actual expenditure, but of the real impact as well.
В доклада освен това се призовава за необходимост от оценка не само на текущите разходи, но също и на реалните последици от нея.

The report also calls for more stringent regulations on industrial emitters and restrictions on coal thermal power stations.
Докладът също така призовава за по-строги разпоредби относно промишлените емитери и ограничения върху топлоелектрическите централи за въглища.

The report also calls on Ankara to enhance freedom of expression, guarantee the rights of non-Muslim minorities and empower women.
Докладът призовава също Анкара да засили свободата на словото, да гарантира правата на немюсюлманските малцинства и да даде права на жените.

The report also calls for all parties to the conflict in Somalia to immediately cease attacks targeting civilians and humanitarian agencies.
В резолюцията се настоява всички страни в конфликта незабавно да спрат атаките срещу гражданското население и срещу цивилни цели.

The report also calls for greater economic integration to promote higher, sustained growth and stimulate job creation.
Докладът също така призовава за по-голяма икономическа интеграция, за да се насърчи по-висок и устойчив растеж, както и да се стимулира откриването на нови работни места.

The report also calls for stronger measures to address the energy consumption of buildings, notably by renovating the existing building stock.
Също така в доклада се призовава за засилени мерки по отношение на потреблението на енергия на сградите, по-специално чрез обновяване на съществуващия сграден фонд.

The report also calls for improved research and data on inequality, including indicators of people's perception of changes in inequality.
В доклада се настоява също и за по-добро изследване и данни за неравенството, включително и за индикатори на възприятията на хората по отношение на променящите се нива на неравенство.

The report also calls for instruments to foster the development and growth of eco-innovative SMEs, as well as the development of eco-industrial parks.
Докладът също така призовава за инструменти за насърчаване на развитието и растежа на екологично иновативните малки и средни предприятия, както и на развитието на еко-промишлените паркове.

The report also calls on the Palestinian Authority and on donors to support Palestinian olive oil producers and their families by increasing investment in the sector.
Докладът също така призовава палестинските власти и донори да подкрепят палестинските производители на зехтин и техните семейства чрез увеличаване на инвестициите в сектора.

The report also calls on KFOR to prevent security forces, both formal and informal, from taking revenge on southern Serbia's Albanian population in the event Kosovo declares independence.
Докладът призовава също КФОР да не разрешава на сили за сигурност, официални и неофициални, да си отмъщават на албанското население в Южна Сърбия, ако Косово обяви независимост.

The report also calls for the creation of a simple and accessible information brochure to inform lorry drivers of the risks they run should there be an infringement.
Докладът призовава и към създаването на лесно разбираема и достъпна информационна брошура, която да осведомява водачите на товарни автомобили за рисковете, които поемат в случай на нарушение.

The report also calls for an integrated industrial policy to serve as the foundation for environmental, competition and trade policy, in order to improve resource efficiency.
Докладът също така призовава за интегрирана промишлена политика, която да послужи като основа за политиката в областта на околната среда, конкуренцията и търговията, за да се подобри ефективността на ресурсите.

The report also calls on the government to increase the amount of aid it provides to promote democracy in Europe and publicly to expose any organized crime and corruption links to Putin.
Правителството на САЩ също е призовано да увеличи помощта си за насърчаването на демокрацията в Европа и публично да осъди всякакви връзки на организирани престъпни групировки и корупционни действия с Путин.

The report also calls on the Commission to consider labelling which would give consumers access to information on the social and environmental manufacturing conditions of the products they buy.
Докладът също призовава Комисията да помисли за етикетиране, което да дава на потребителите достъп до информация относно социалните и екологичните условия, при които са били произведени продуктите, които те купуват.

The report also calls for an assessment of any negative impact that such decisions might entail, but we certainly think that the removal of barriers to trade and investment can only be positive.
Докладът също така призовава за изготвяне на оценка на всички негативни последици, до които такива решения могат да доведат, но определено считаме, че премахването на бариери за търговията и инвестициите може да донесе единствено ползи.

The report also calls for full implementation of UEFA's Financial Fair Play rule and stronger‘solidarity mechanisms' to enhance youth development and the protection of minors.
Докладът също така призовава за цялостното прилагане на правилата на УЕФА за„честна игра“ по отношение на финансирането и по-силни„механизми за солидарност“, за да се стимулира развитието на младите играчи и да бъдат защитени малолетните и непълнолетните лица.

The report also calls on the Commission to draw up proposals on legal migration, which would be easier to manage and could promote economic and social progress in receiving, transit and origin countries.
Докладът също така призовава Комисията да изготви предложения относно законната миграция, която би могла да се управлява по-лесно и да насърчи икономически и социален напредък в приемащите държави и в транзитните страни и страните на произход.

The report also calls for the adoption of an international convention on tax matters that would include sanctions both for non-cooperative jurisdictions and for financial institutions that operate with tax havens.
В доклада също така се призовава за приемането на международна конвенция в областта на данъчното облагане, която да включва санкции за юрисдикциите, които не оказват сътрудничество, и за финансовите институции, работещи с данъчни убежища.