Какво е " REPORT DESCRIBING " на Български - превод на Български

• доклад описващ
• доклад с описание

Примери за използване на Report describing на Английски и техните преводи на Български

We then prepare a report describing our findings.
След това изготвяме доклад, описващ нашите констатации.

This detailed report describing the progress so far on SDG7 is a testament to the collaboration of the five international agencies on providing quality and comprehensive data and delivering a common message regarding the progress towards ensuring access to affordable, reliable, sustainable and modern energy for all,” said Stefan Schweinfest, Director of the Statistics Division of UN DESA.
Този подробен доклад, описващ постигнатия досега напредък по SDG7, е свидетелство за сътрудничеството на петте международни агенции в предоставянето на качествени и изчерпателни данни и изработването на общо послание относно напредъка към осигуряване на достъп до достъпна, надеждна, устойчива и модерна енергия за всички", Каза Стефан Швайнфест, директор на отдел"Статистика" на UN DESA.

However, the doctor usually write a report describing all changes if any.
Въпреки това, лекарят обикновено пише доклад, описващ всички промени, ако има такива.

Cybersecurity vendor Cybereason issued a report describing“an ongoing global attack against telecommunications providers that has been active since at least 2017.”.
Американската компания за киберсигурност Cybereason издаде доклад, описващ"продължаваща глобална атака срещу телекомуникационните доставчици, която е активна поне от 2017 г.".

The Authority shall without delay forward its opinion to the Commission, the Member States and the applicant, including a report describing its assessment of the feed additive and stating the reasons for its conclusion.
Органът незабавно препраща своето становище на Комисията, на държавите-членки и на заявителя, включително доклад, описващ своята оценка на фуражната добавка и обясняващ причините за своето заключение.

Cybersecurity vendor Cybereason issued a report describing“an ongoing global attack against telecommunications providers that has been active since at least 2017.”.
Американският доставчик на услуги за киберсигурност Cybereason публикува доклад, описващ"продължаващата глобална атака срещу телекомуникационните доставчици, която е факт поне от 2017 г.".

There's limited documentation of Barbieri's fast: there are a few old newspaper storiesrecounting his ordeal and more convincingly, there's a case report describing the experience that his doctors published in the Postgraduate Medical Journal in 1973.
Информацията по случая с Барбиери е ограничена- откриваме няколко стари вестника, които разказват за неговата съдба, както и доклад, описващ самото преживяване и публикуван от докторите му в Postgraduate Medical Journal през 1973 г.

In February 2012, European Schoolnet published a report describing the research phase and the specific design process of the portal, which took place from June to December 2011.
През февруари 2012 г. Европейската училищна мрежа(European Schoolnet) публикува доклад, описващ фазата на изследването и процеса на изграждането на концепцията на портала, който се осъществи в периода от юни до декември 2011 г.

In the original version of the Regulation on control(3), however, it was stipulated that in the year following the entry into force of the Regulation, each Member State was to submit to the Commission a report describing the way in which data are collected and verified, and specifying the reliability of such data.
В оригиналната версия на регламента относно контрола(3) се предвиждаше през първата година от влизането му в сила всяка държава-членка да представи на Комисията доклад, описващ метода на събиране и проверка на данните и уточняващ степента на тяхната надеждност.

The Authority shall forward its opinion to the Commission, the Member States and the applicant, including a report describing its assessment of the food and stating the reasons for its opinion and the information on which this opinion is based, including the opinions of the competent authorities when consulted in accordance with paragraph 4.
Органът препраща становището си на Комисията, държавите- членки и кандидата, включително доклад, описващ оценката на храната и излагане на причините за това становище и информация, на която е базирано това становище, включително становищата на компетентните органи, когато е извършил консултация с тях съгласно параграф 4.

Two years ago, Bivol published an expert report describing the mechanisms for misappropriating European money.
Преди две години Биволъ публикува експертен доклад, описващ механизмите на злоупотреби с европейски пари.

In this connection, the Presidency will present a report describing the state of play with regard to all of these issues.
В тази връзка председателството ще представи доклад, описващ състоянието на нещата по всички проблеми.

The diagnosis is formulated as a pathology report describing the histological findings and the opinion of the pathologist.
Медицинската диагноза е обикновено под формата на патологичен доклад, описващ хистологичните находки и мнението на патолога.

The Commission services should draft or update a comprehensive, in-depth report describing the specific situation concerning these criteria in a certain country or a certain sector.
Че службите на Комисията следва да изготвят подробен доклад с описание на конкретната ситуация по отношение на посочените критерии в определена държава или в определен сектор.

It is further appropriate to provide that the Commission may issue a report describing the specific situation concerning these criteria in a certain country or a certain sector.
Освен това е целесъобразно да се предвиди, че службите на Комисията следва да изготвят подробен доклад с описание на конкретната ситуация по отношение на посочените критерии в определена държава или в определен сектор.

EFSA will forward its opinion to the Commission, the Member States and the applicant, including a report describing its assessment of the health claim and stating the reasons for its opinion and the information on which its opinion was based.
Органът изпраща становището си на Комисията, държавите-членки и на заявителя, включително доклад, описващ неговата оценка на здравната претенция и заявяващ причините за становището му, и информацията, на която се основава становището.

Earlier this year, a team led by Arizona State University physicist, Steven Desch, put out a report describing how millions of wind-powered pumps could blast 1.3 metres of water on the surface of the Arctic, adding 1 extra metre(3.2 feet) of sea ice.
По-рано тази година екип, воден от физика Стивън Деш от Аризонския щатски университет, представи доклад, описващ как милиони вятърни помпи могат да„вдигнат“ вода на повърхността на Арктика, добавяйки по този начин 1 допълнителен метър към морския лед.

The report describes the following turn of events.
Докладът описва следния ход на събитията.

The report described President Putin's abuse of power and widespread corruption in government.
Докладът описва злоупотребите с властта на президента Путин, както и гигантската корупция в правителството.

The report describes several interesting measures, but does not examine their financial impact.
Докладът описва няколко интересни мерки, но не изследва финансовото им въздействие.

This year's Annual Report describes how the ECB navigated these choppy waters.
Настоящият Годишен доклад описва как ЕЦБ премина през този бурен период.

In addition, the report describes the key benefits and potential risks of autonomous vehicles.
В допълнение докладът обяснява най-важните ползи, както и потенциалните рискове от автономните превозни средства.

The report describes"significant technical issues in Huawei's engineering processes".
Но докладът описва"значителни технически проблеми в инженерните процеси на Huawei".

The report describes dangerous hooligan gangs and crime groups that make life difficult.
В доклада се описват опасни хулигански банди и криминални групи, които затрудняват живота в региона.

Their final reports describe"Hellish" creatures emerging from the boreholes.
Техните окончателни доклади описват"Hellish" същества, излизащи от сондажи.

In October 1984, television reports describing the Ethiopian famine as"biblical", prompted the Live Aid concerts in London and Philadelphia, which raised large sums to alleviate the suffering.
През октомври 1984 г. телевизионни доклади, описващи етиопския глад като„библейски“, водят до създаването на концертите Live Aid в Лондон и Филаделфия, които набавят големи суми в помощ на страданието.

The report describes serious shortcomings in the organization of Danske Bank, where risk-appetite and risk control were not in balance,” Kilvar Kessler, chairman of the Estonian FSA.
Докладът описва сериозни недостатъци в организацията на Danske Bank, където желанието за поемане риск и контролът на риска не са в равновесие„, заяви председателят на Естонския финансов надзор Килвар Кеслер.

Mr President, this report describes the relationship between the European Union and Russia as being of key significance for the Union's economic and political interests.
Г-н председател, този доклад описва отношенията между Европейския съюз и Русия като такива от ключово значение за икономическите и политически интереси на Съюза.

The report describes how reuse is addressed in the waste prevention programmes and provides data on the status of and trends in reuse systems in Europe.
Докладът описва как мярката се вписва в програмите за предотвратяване на отпадъци и предоставя данни за състоянието и тенденциите в системите за повторната употреба в Европа.

As this report describes, armed conflicts, especially when they involve human rights abuses, give rise to huge increases in migratory flows to neighbouring countries.
Както се описва в доклада, въоръжените конфликти, особено тези, които включват нарушаване на правата на човека, увеличават в голяма степен миграционните потоци към съседни държави.