Какво е " REPORT ON THE IMPACT " на Български - превод на Български

• доклад относно въздействието
• доклада относно въздействието
• докладване за въздействието

Примери за използване на Report on the impact на Английски и техните преводи на Български

The Report on the impact of Bridge to Business Programme.
На Доклад за въздействието на„ Мост към бизнеса“.

In view of these comments, I decided to endorse the report on the impact of advertising on consumer behaviour.
С оглед на казаното дотук, реших да подкрепя доклада относно въздействието на рекламите върху поведението на потребителите.

Commission report on the impact of Digitization on world of work in EU.
Доклад на Комисията за въздействието на Дигитализацията върху света на работата в ЕС.

In accordance with the above directives, in 2007, the Commission presented a report on the impact of the current summer time regime.
В съответствие с гореспоменатата директива, през 2007 г. Комисията представи доклад относно въздействието на настоящия режим на лятното часово време.

Roosevelt to report on the impact of the Depression on the country.
Рузвелт, с цел да докладва за влиянието на Депресията върху страната.

Within a period of one year from the entry into force of this Regulation, the Commission shall present a report on the impact of this Regulation and, if necessary, make proposals to amend it.
В срок една година от влизането в сила на настоящия регламент Комисията представя доклад за въздействието на настоящия регламент и, ако е необходимо, предлага изменения в него.

Report on the impact of Bridge to Business Programme on participant young Roma….
Доклад за въздействието на„Мост към бизнеса“ върху участвалите младежи от ромски произход в….

I voted in favour of this report on the impact of advertising on consumer behaviour.
Гласувах в подкрепа на доклада относно въздействието на рекламите върху поведението на потребителите.

Report on the impact of these new laws and of the penal and administrative procedure code, notably on the pre-trial phase.
Докладване за въздействието на тези нови закони и на наказателно-процесуалния кодекс и административния процесуален кодекс, преди всичко върху досъдебната фаза.

The WHO is preparing a new report on the impact of non-ionizing radiation on human health.
СЗО подготвя нов доклад за въздействието на нейонизиращата радиация върху човешкото здраве.

After a week of haggling between scientists and government officials at a meeting in South Korea, the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) issued its hard-hitting report on the impact of global warming.
След тригодишни проучвания и седмица на обсъждане между учени и държавни служители на среща в Южна Корея, Междуправителствената експертна група по изменение на климата(IPCC) издаде специален доклад за въздействието на глобалното затопляне.

New Commission report on the impact of digitisation on the world of work in the EU.
Доклад на Комисията за въздействието на Дигитализацията върху света на работата в ЕС.

Following three years of research and a week of discussion between scientists and government officials in South Korea, the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) has issued this special report on the impact of global warming.
След тригодишни проучвания и седмица на обсъждане между учени и държавни служители на среща в Южна Корея, Междуправителствената експертна група по изменение на климата(IPCC) издаде специален доклад за въздействието на глобалното затопляне.

(CS) Mr President, I welcome the report on the impact of advertising on consumer behaviour.
(CS) Г-н председател, приветствам доклада относно въздействието на рекламите върху поведението на потребителите.

A report on the impact of method of travel and distance travelled to work on happiness, anxiety and well-being.
Пътните& благосъстоянието в Лондон Доклад относно въздействието на начин на пътуване и разстояние, пропътувано до работа, за щастие, тревожност и благосъстоянието.

By 30 September 2014, ESMA should draft a report on the impact of the application of additional requirements by Member States.
До 30 септември 2014 г. ЕОЦКП следва да изготви доклад относно въздействието на прилагането на допълнителните изисквания от страна на държави-членки.

The IPCC also said last month that far-reaching changes in land use would be needed to avert runaway warming and is due to issue another report on the impact of climate change on oceans next week.
Комисията съобщи също миналия месец, че ще са необходими значителни промени в използването на обработваемите земи, за да се предотврати ускореното затопляне и предстои да публикува още един доклад за въздействието на климатичните промени върху световния океан следващата седмица.

He 2015 survey report on the impact of industry and Internet developing future market investment.
Той доклад 2015 проучване на въздействието на промишлеността и Интернет разработването на бъдещи инвестиции на пазара.

On the contrary, attempts to call attention to the reef's plight were thwarted by the government of Australia itself, which in 2016, shortly after approving the largest coal mine in its history, successfully pressured the United Nations to remove a chapter about the reef from a report on the impact of climate change on World Heritage sites.
Точно обратното- опитите да се привлече общественото внимание към тежкото положение на структурата спорадично са бивали осуетявани от правителството на самата Австралия, което през 2016 г., скоро след одобряването на най-голямата мина в историята си, успешно притиска ООН да премахне глава за рифа от своя доклад за въздействието на климатичните промени върху световното природно наследство.

See also reply to paragraph 2.19.(c) A report on the impact of the Action Plan as at end-December 2008 will be presented in early 2009.
Вж. също отговора по точка 2.19. в В началото на 2009 г. ще бъде представен доклад за въздействието на плана за действие към края на месец декември 2008 г.

Maybe We Are Hated, a report on the impact of Islamophobic attacks, written by Dr Chris Allen, a social policy lecturer at the University of Birmingham, will be launched in the House of Commons on Wednesday.
Може би Сме Мразени, доклад върху въздействието на ислямофобските атаки, написан от Д-р Chris Allen, преподавател по социална политика в Университета в Бирмингам, ще бъде представен в сряда в Камарата на Общините.

The Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) has today issued its Special Report on the impact of climate change on oceans and the cryosphere- the frozen parts of our planet.
Днес Междуправителственият комитет по изменение на климата оповести специалния си доклад за въздействието на изменението на климата върху океаните и криосферата- частите на нашата планета, които съдържат замразена вода.

The Commission should prepare a report on the impact of Union funding granted from the Union budget or otherwise pursuant to Union law on the greenhouse gas emissions in the sectors covered by this Regulation or Directive 2003/87/EC.
Комисията следва да изготви доклад относно въздействието на финансирането на Съюза, предоставено от бюджета на Съюза или по друг начин съгласно правото на Съюза в областта на емисиите на парникови газове в секторите, попадащи в обхвата на настоящия регламент или на Директива 2003/87/ЕО.

However, the commission takes the view that the measures would be monitored more effectively over a longer period. it believes that the five-year period stipulated in article 28(3) of regulation(ec) no 247/2006 for submitting a report on the impact of the scheme to the european parliament and the council is reasonable for the purpose of reaching significant conclusions. the commission prepared this report on the basis, inter alia, of the evaluation report mentioned above.
Въпреки това комисията счита, че мерките ще се проследяват по-ефективно, ако мониторингът обхваща по-дълъг период. Според нея петгодишният срок, предвиден в член 28, параграф 3 от регламент No 247/2006 за представянето на европейския парламент и на Съвета на доклад за въздействието на режима, е разумен с оглед на формулирането на съществени заключения. комисията е изготвила този доклад, отчитайки наред с другото горепосочения доклад за оценка.

In writing.-(ES) I voted in favour of this report on the impact of advertising on consumer behaviour as it points clearly to an improvement in the existing legislative framework for protecting consumers from advertising, and the need for a review of that framework taking into account new advertising media that are not yet regulated.
В писмена форма.- ES Гласувах в подкрепа на доклада относно въздействието на рекламите върху поведението на потребителите, тъй като той дава ясни насоки за подобряването на съществуващата законодателна рамка за защита на потребителите от реклама и посочва необходимостта от преразглеждането й, като взема предвид новите рекламни медии, които все още не са предмет на регулиране.

Alzheimer's Disease International(ADI) has published its first report on the impact of dementia in sub-Saharan Africa(SSA), at its 4th Sub-Saharan African Regional Conference.
Болестта на Алцхаймер(ADI) публикува първия си доклад за въздействието на деменцията в Африка на юг от Сахара(SSA) на своята 4-та Регионална конференция на държавите от Субсахарска Африка.

In writing.- I voted in favour of the report on the impact of advertising on consumer behaviour because I am in agreement with the rapporteur that, in the digital era, advertising has taken on a new dimension which necessitates- as the rapporteur has recommended- the implementation of an EU website labelling system modelled on the European Privacy Seal, certifying a site's compliance with the data protection laws.
В писмена форма.-(EN) Гласувах в подкрепа на доклада относно въздействието на рекламите върху поведението на потребителите, защото съм съгласен с докладчика, че в ерата на цифровите технологии, рекламата е придобила ново измерение, което налага- както докладчикът препоръчва- установяването на Общностна система за обозначаване на сайтовете по модела на проекта за"Европейски печат за неприкосновеност на личния живот", която да удостоверява спазването от страна на сайта на законите в областта на защитата на личните данни.

The Commission plans to use the Eurostat report, together with a report on the impact of the EU external action on achieving the SDGs89, for the purpose of reporting to the UN in 2019.
Комисията планира да използва доклада на Евростат, заедно с доклад относно въздействието от външните действия на ЕС върху постигането на ЦУР89, за да докладва в ООН през 2019 г.

The Commission shall, by 31 December 2020 at the latest, draw up a report on the impact of own fund requirements, investment ratios and any other measures that could have a restrictive impact on insurance and reinsurance companies that fall under Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council(14) in financing listed and unlisted SMEs, and shall submit that report to the European Parliament and the Council together with a legislative proposal, where appropriate.
До 31 декември 2020 г. Комисията изготвя доклад относно въздействието на капиталовите изисквания, инвестиционните коефициенти и всички други мерки, които могат да окажат ограничаващо въздействие върху застрахователните и презастрахователните предприятия, които попадат в обхвата на Директива 2009/ 138/ ЕО на Европейския парламент и на Съвета( 14), за финансиране на котираните и некотираните МСП, и представя този доклад на Европейския парламент и на Съвета заедно със законодателно предложение, ако това е уместно.

Calls on the Commission to draft a report on the impact that the uncontrolled influx of immigrants into the EU is having on the tourism sector;
Призовава комисията да изготви доклад относно въздействието, което неконтролираният приток на имигранти в европейския съюз оказва върху туристическия сектор;