Какво е " REPORT ON THE QUALITY " на Български - превод на Български

• доклад за качеството
• докладват за качеството

Примери за използване на Report on the quality на Английски и техните преводи на Български

Synthesis Report on the Quality of Drinking Water.
Обобщаващия доклад относно качеството на питейната вода.

(CS) I would like to explain my vote concerning Mr Karas's report on the quality of statistical data.
(CS) Желая да обясня вота си относно доклада на г-н Karas за качеството на статистическите данни.

European report on the quality of school education: Sixteen quality indicators.
Европейският доклад за качеството на училищното образование посочва 16 индикатора.

Mystery shoppers visit restaurants and report on the quality of food and service they receive.
Тайните купувачи посещават ресторанти и докладват за качеството на храната и услугата.

Latest Report on the quality of Services turnover index was prepared and submitted to Eurostat in 2010.
Доклад за качеството на индекса на оборота в услугите е предаден на Евростат през 2010 година.

The transmission of data referred to in paragraph 2 shall be accompanied by a report on the quality of GNI data.
Предаването на посочените в параграф 2 данни се придружава от доклад за качеството на данните за БНД.

In the coming months it will issue a report on the quality of public spending which will deal with these issues.
През следващите месеци, Комисията ще публикува доклад за качеството на публичните разходи.

A report on the quality of the quarterly data should therefore be made before the end of 2005.
Следователно преди края на 2005 г. следва да бъде изготвен доклад за качеството на тримесечните данни.

This requires that they check and report on the quality of inspections carried out by the paying agencies.
Това изисква те да проверяват и докладват относно качеството извършените от разплащателните агенции проверки.

Every five years each Member State shall provide the Commission(Eurostat) with a report on the quality of the data transmitted.
Всяка държава-членка предоставя на Комисията(Евростат) годишен доклад за качеството на предоставените данни.

Report on the quality of service, consumer protection and complaint handling- an analysis of trends.
Доклад на ERGP относно качеството на услугата, разглеждането на жалби и защита на потребителите за 2015 г.- анализ на тенденциите.

Member States shall provide the Commission(Eurostat) with a report on the quality of the data transmitted.
Държавите-членки предоставят на Комисията(Евростат) годишен доклад за качеството на предаваната информация.

WTO conducted a report on the quality of air in 272 cities worldwide, pointed out seven out of the ten cities that are the most polluted in the world were in China.
Доклад на Световната здравна организация от 1998 г. за качеството на въздуха в 272 града по света допуска, че седем от 10-те най-замърсени градове са в Китай.

Every five years each Member State shall provide the Commission(Eurostat) with a report on the quality of the data transmitted.
На всеки пет години всяка държава-членка представя на Комисията(Евростат) доклад за качеството на предадените данни.

The data set out in the Commission report on the quality of work(part time, insecure and unstable work) and unemployment, particularly among young people, are impressive.
Впечатляващи са данните в доклада на Комисията относно качеството на труда(работа на непълен работен ден, несигурни и нестабилни работни места) и безработицата, особено сред младите хора.

On February 22 this year, the Anhui Provincial Administration for Industry and Commerce issued a report on the quality inspection of online trading products.
На 22 февруари тази година провинциалната администрация на Анхуей за промишлеността и търговията издаде доклад за проверката на качеството на продуктите за онлайн търговия.

The EU publishes an annual summary report on the quality of bathing water, based on reports that the Member States must submit before the end of the previous year.
ЕС публикува годишен обобщен доклад за качеството на водите за къпане, основан на докладите, които държавите членки трябва да предадат преди края на предходната година.

A great shift in perspective towards quality Walt came in April 1927, when the head of Universal Studios wrote a scathing report on the quality of Disney studio work.
Голям завой във възгледите на Уолт относно качеството в работата му се случва през април 1927 г., когато шефа на Universal Studios написал унищожителен доклад относно качеството на работата в Дисни студиата.

Every five years, Member States shall provide the Commission(Eurostat) with a report on the quality of the data transmitted as well as on any methodological changes that have been made.
На всеки пет години държавите-членки предоставят на Комисията(Евростат) доклад относно качеството на предоставените данни, както и относно всички извършени методологични промени.

In this report, which is the main tool to detect non-compliance with the parametric values laid down in the DWD, each Member State should report on the quality of water in all LWSZ.
В този доклад, който е основният инструмент за разкриване на неспазването от държавите членки на определените в ДПВ параметрични стойности, всяка държава членка следва да докладва за качеството на водите във всички ГЗВ.

Further, Member States provide the Commission with a report on the quality of all data transmitted every five years.
Освен това държавите членки представят на Комисията доклад относно качеството на всички предадени данни на всеки пет години.

In its 2014 report on the quality of national fiscal data, the Commission found that EU governments were very good at complying with reporting deadlines, but that completeness of the excessive deficit tables could be improved.
В своя доклад от 2014 относно качеството на фискалните данни Комисията отчита, че правителствата на ЕС са се справили много добре с крайните срокове за докладване, но изчерпателността на таблиците за прекомерния дефицит следва да се подобри.

Member States shall provide the Commission(Eurostat) with a report on the quality of the data transmitted(‘quality report').
Държавите-членки представят на Комисията(Евростат) доклад относно качеството на предадените данни(доклади за качеството)..

Together with these figures, Member States have to transmit a report on the quality of GNI data(the GNI quality report) supplying the information necessary to show how the aggregates are reached, and in particular describing any significant changes in the procedures and basic statistics used and explaining the revisions made to earlier GNI data supplied(27).
Заедно с тези цифри, държавите-членки трябва да предадат доклад за качеството на данните за БНД, осигурявайки информация, необходима, за да се покаже как са достигнати общите суми, и в частност да опишат всякакви важни промени в процедурите и базисните статистики, които са използвани и обясняват проверките, направени за по-ранните представени данни за БНД(27).

Member States shall provide the Commission(Eurostat) with a report on the quality of the data transmitted(‘quality report').
Държавите членки предоставят на Комисията(Евростат) доклад за качеството на изпращаните данни(наричан по-долу„доклад за качеството“).

Based on this data, the Commission publishes a synthesis report on the quality of water intended for human consumption in the Union as a whole within nine months of receiving the Member States' reports..
Въз основа на тези данни Комисията публикува обобщаващ доклад за качеството на водите, предназначени за консумация от човека, общо за Европейския съюз в рамките на девет месеца от получаването на докладите на държавите членки.

To allow Europeans to make an informed choice, the European Environment Agency and the European Commission publish an annual report on the quality of more than 22 000 bathing sites.
За да помогнем на гражданите да направят информиран избор, Европейската агенция по околна среда(ЕАОС) и Европейската комисия публикуват годишния доклад за Качество на водите за къпане в Европа.

Together with these figures, Member States are required to transmit a report on the quality of GNI data(the GNI Quality Report) setting out how the aggregate was reached, describing any significant changes in the procedures and basic statistics used, and explaining the revisions made to earlier GNI data(18).
Заедно с тези цифри държавите-членки трябва да предадат доклад за качеството на данните за БНД(доклад за качеството БНД), в който показват как са достигнати натрупаните стойности, описват всички значителни промени в използваните процедури и основни статистически данни и разясняват корекциите в предишните данни за БНД(18).

The Commission shall examine the Member States' reports and, every three years, publish a synthesis report on the quality of water intended for human consumption in the Community.
Комисията разглежда докладите на държавите-членки и публикува на всеки три години обобщен доклад за качеството на водите, предназначени за консумация от човека, в Общността.

The Commission(Eurostat) shall assess the quality of the data transmitted on the basis of an appropriate analysis of the quality reports, with the assistance of the European Statistical System Committee referred to in Article 11(1), and shall prepare and publish a report on the quality of European statistics covered by this Regulation.
Комисията(Евростат) извършва оценка на качеството на изпращаните данни въз основа на подходящ анализ на докладите за качеството с помощта на Комитета на Европейската статистическа система, посочен в член 11, параграф 1, и изготвя и публикува доклад относно качеството на европейските статистически данни, попадащи в обхвата на настоящия регламент.