Какво е " REPORTS ISSUED " на Български - превод на Български

• доклади издадени

Примери за използване на Reports issued на Английски и техните преводи на Български

This is all based on reports issued by Apple itself.
Всичко това се основава на доклади, издадени от самия Apple.

EuropeAid follows at central level the implementation of the AAP and has been performing, since 2005, a review of audit reports issued during the year.
EuropeAid следи на централно равнище за изпълнението на ГОП и изготвя от 2005 г. насам преглед на одиторските доклади, публикувани през годината.

Special Reports issued since the last Annual Report 10.26.
Специални доклади, публикувани след последния годишен доклад 10.26.

The Court made its estimation based on the audit reports issued in 2009.
Палатата извърши своята оценка въз основа на одитните доклади, издадени през 2009 г.

It may be contemplated that reports issued for similar situations serve as precedents.
Можете да видите също, че докладите, издадени които да служат като прецеденти подобни ситуации.

However, it is still possible that health status will be assessed by a doctor in the Slovak Republic based on medical reports issued in the country of residence.
Все пак е възможно оценката на здравословното състояние да се извърши от доктор в Словашката република въз основа на медицински доклади, издадени от държавата по пребиваване.

It will be possible to contemplate that the reports issued for similar situations serve as precedents.
Можете да видите също, че докладите, издадени които да служат като прецеденти подобни ситуации.

But scientific reports issued by the Trump administration itself and outside climate scientists contradict Trump's suggestion that global warming can't exist if it's cold outside.
Но научните доклади, издадени от администрацията на Тръмп и външни учени, са в противоречие с предположението на Тръмп, че глобалното затопляне не може да съществува, ако навън е студено.

The audit also included a review of relevant reports issued by the Commission, the EIB or external consultants.
Одитът включваше също така преглед на съответните доклади, изготвени от Комисията, ЕИБ или външни консултанти.

As presented above, the annual financial clearance decision taken by the commission covers the reliability of the accounts, i.e. their completeness, accuracy and veracity, and is largely based on certificates and reports issued by cBs on those accounts.
Както е посочено по-горе, годишното решение на Комисията за финансово уравняване обхваща надеждността на отчетите, т.е. тяхната изчерпателност, точност и истинност, и до голяма степен се основава на заверки и доклади, изготвени от сертифициращите органи по отношение на тези отчети.

Thirsting for a Future: Water and children in a changing climate is the third in a series of reports issued by UNICEF on the impact of climate change and its effect on the lives of children.
Жадни за бъдеще: Вода и деца в променящия се климат е третият от серия доклади, издадени от УНИЦЕФ относно въздействието на изменението на климата върху живота на децата.

In its second edition, the book is a collection of reports issued by the Special Rapporteurs of the United Nations Human Rights Commission on China's violent, and often deadly, persecution of Falun Gong practitioners.
В своята втора редакция книгата представлява колекция на доклади, издадени от Специалните Репортьори по човешките права на ООН във връзка с насилственото и често смъртоносно преследване на практикуващите Фалун Гонг в Китай.

Other sources were government documents, national statistics and reports issued by national audit offices.
Други източници са правителствени документи, национални статистически данни и доклади, изготвени от националните сметни палати.

In some voluntary schemes, information is transparent and audit reports issued by one certification body are accessible to the other certification bodies operating under that scheme.
В някои доброволни схеми информацията е прозрачна и одитните доклади, издадени от един сертифициращ орган, са достъпни за другите сертифициращи органи, действащи в рамките на тази схема.

In their risk assessments, Member States shall indicate how they have taken into account any relevant findings in the reports issued by the Commission pursuant to Article 6.
В своята оценка на риска държавите членки посочват по какъв начин са взели под внимание съответните констатации в докладите, изготвени от Комисията съгласно член 6.

(a) The procedures within the RAD application, including the links to special reports issued by the Court and Commission's services in charge for the implementation of the recommendations are in place, documented and available.
А Процедурите в приложението RAD, включително линковете към специалните доклади, изготвени от Палата и службите на Комисията, отговарящи за изпълнението на препоръките, са действащи, документирани и достъпни.

The Commission's implementation of 44 recommendations 09 The Commission's discharge follow-up system and procedures cover all special reports issued by the Court which are relevant for the Commission.
Изпълнението на Комисията на 44 препоръки 09 Системата и процедурите на Комисията за последващи действия относно освобождаването от отговорност обхващат всички специални доклади, изготвени от Сметната палата, които са от значение за Комисията.

The principal ways of achieving this are, on the one hand, through recommendations contained in the audit reports issued by the European Court of Auditors, which help to improve and streamline the targets being audited by the Court and, on the other hand, through monitoring the implementation these recommendations.
Основните начини за постигане на това са, от една страна, чрез препоръки, съдържащи се в одитните доклади, изготвени от Европейската сметна палата, които спомагат за подобряване и рационализиране на целите, които се одитират от Палатата, и, от друга страна, чрез мониторинг на изпълнението на тези препоръки.

In the risk assessment, Member States should indicate how they have taken into account any relevant findings in the reports issued by the Commission in the framework of the supranational risk assessment.
В оценката на риска държавите членки следва да посочват по какъв начин са взели под внимание съответните констатации в докладите, изготвени от Комисията в рамките на наднационалната оценка на риска.

The Court observed that only some Member States(Ireland, Spain, Italy) carry out additional checks and require importers applying for import authorisations to provide inspection reports issued by the concerned control bodies in the third countries in order to check if control practices are equivalent to the ones requested by the EU regulation.
Палатата отбелязва, че някои държави членки(Ирландия, Испания, Италия) извършват допълнителни проверки и изискват от вносителите, които желаят да получат разрешения за внос, да предоставят инспекционни доклади, изготвени от съответните контролни органи в третите страни с цел да проверят дали контролните практики са с равностоен характер спрямо тези, които се прилагат съгласно регламентите на ЕС.

To provide testing product report issued by the third party inspection agencies;
За да се осигури тест продукт доклад, издаден от агенциите за инспекция на трети страни;

To provide testing product report issued by the third party inspection agencies;
Да осигури изпитване продукт доклад, издаден от трета страна инспекционните-агенции;

A report issued by B'Tselem in 1990 showed similar findings.
Доклад, издаден от организацията«Бцелем» в 1990 година, е съдържал в себе си подобни изводи.

Reported issues(51).
Съобщени проблеми(51).

This release fixes 4 vulnerabilities and 10 reported issues causing incorrect functionality of MyBB.
Тази версия поправя 4 уязвимости и 10 Отчетените въпроси, предизвикващи неправилно функционалност на MyBB.

Reporting issues and incidents online or using Uplook Assistant.
Докладване на проблеми и инциденти онлайн или чрез Uplook Assistant.

This release fixes over 40 reported issues causing incorrect functionality of MyBB.
Това поправки освобождаване над 40 докладвани проблеми причиняват неправилно функционалност на MyBB.

So please report issues or change requests etc.
Така че, моля уведомете въпроси или да промени исканията т.н.

Keeping correspondence with orders placed, processing queries, reporting issues, and more.
Запазване на кореспонденция във връзка с направени поръчка, обработка на заявки, докладване на проблеми и др.

Has FTP Support(please report issues).
Има FTP Support(моля, уведомете въпроси).