Какво е " REPRESENTATION IN BULGARIA " на Български - превод на Български

• представителство в българия

Примери за използване на Representation in bulgaria на Английски и техните преводи на Български

EC- representation in Bulgaria.
ЕК- представителство в България.

The European Commission Representation in Bulgaria.
Представителството ЕК в България.

EC Representation in Bulgaria.
Представителство на ЕК в България.

It is different for each consular representation in Bulgaria.
Тя е различна за всяко Консулско представителство в България.

EU representation in Bulgaria.
Представителство на ЕС в България.

The forum was organized by the European Commission Representation in Bulgaria.
Форумът беше организиран от Представителството на ЕК в България.

Commercial representation in Bulgaria.
Търговско представителство в България.

The contest is supported by the European Commission Representation in Bulgaria.
Конкурсът се провежда с подкрепата на Представителството на Европейската комисия в България.

ISQI Representation in Bulgaria.
Представителство на iSQI в България.

This was announced by the Press and Media Division of the EC Representation in Bulgaria.
Това съобщиха от Отдел"Преса и медии" на Представителството на ЕК в България.

The UNHCR Representation In Bulgaria.
Представителството на ВКБООН в България.

We can deliver your order with any other company which has representation in Bulgaria.
Можем да доставим вашата поръчка и с всяка друга транспортна компания, която има представителство в България.

Foreign person who has got trade representation in Bulgaria cannot carry out business on his/her behalf.
Чуждестранното лице, открило свое търговско представителство в България, не може да извършва стопанска дейност от свое име.

A mandatory requirement for a tourism company to register is the presence of office or representation in Bulgaria.
Задължително условие за регистрация е туристическата фирма да има офис или представителство в България.

ABB- the world famous brand with representation in Bulgaria, has established.
ABB е световно известна марка с представителство в България, което утвърди.

Every foreign entity having the right to pursue commercial activities can establish its commercial representation in Bulgaria.
Всяко чуждестранно лице, които има право да упражнява търговска дейност, може да открие свое търговско представителство в България.

Today NATO doesn't have its own representation in Bulgaria like the EU.
Днес НАТО няма собствено представителство и своя реклама в България, подобно на ЕС.

Representation in Bulgaria has no right to engage in economic activity in general, or only on the territory of Bulgaria?.
Представителство в България няма право да се занимава с общо или само в България, икономическата активност?

Also, my activities in the activist circles did not suit the Syrian representation in Bulgaria.
Дейността ми в активистките кръгове също не се нравеше на сирийското представителство в България.

Or you can become a representative of an already registered commercial representation in Bulgaria, just for this there is a special procedure of registration of a representative in an already existing representation of a foreign company in Bulgaria..
Или Вие можете да станете представител на готово търговско представителство в България, точно за това има специална процедура на вписване на представител в вече действащо представителство на чуждестранна компания в България..

The largest commercial and industrial networks and businesses in Europe and Turkey are actively opening stores, production and representation in Bulgaria.
Най-големите търговски и индустриални мрежи и обекти в Европа и Турция са активно отваряне на магазините, производство и представителство в България.

Our specialists will be with you from the moment of assignment of representation in Bulgaria until the moment you leave the country with the adopted child.
Нашите специалисти ще бъдат до вас от момента на възлагане на представителство в България, до момента на отпътуването от страната с осиновеното дете.

Our team performed an analysis of the tax liabilities that occur in the case of carrying out a business activity of a foreign company with representation in Bulgaria.
Екипът ни извърши анализ на данъчните задължения, които биха възникнали в хипотезата на осъществяване на дейност на чуждестранно дружество чрез търговско представителство в България.

Its stable positions on the Bulgarian market opened its doors for official representation in Bulgaria on a number of leading foreign companies, including French, American, Belgian.
Стабилните й позиции на българския пазар й отварят вратите за официално представителство в България на редица водещи чуждестранни фирми, сред които френски, американски, белгийски.

Shareholder's resolution(if there is one shareholder) of the general meeting of the shareholders of the commercial organization on intention to establish a Trade Representation in Bulgaria- 1 copy in Russian.
Решение на учредителя(ако учредителят е един) на общото събрание на учредителите на търговска организации за намерение да се открие Търговско Представителство в България- 1 екземпляр на руски език.

Annual work programmes(for the current and the following calendar years) on the attainment of the objectives and the implementation of the activities assigned to the trade representation in Bulgaria with a notarized signature of the foreign person's legitimate representative, justifying the need for the implementation of the programme by the trade representative and a translation into the Bulgarian language attached;
Годишни програми(за текущата и за следващата календарни години) за изпълнение на поставените цели и възложените дейности на търговското представителство в България, с нотариално заверен подпис от законния представител на чуждестранното лице, в която се обосновава и необходимостта за изпълнение на програмата от търговския представител, придружена с превод на български език;

Special power of attorney, endorsed by a notary public, in the original about the person empowered to register and manage the trade representation in Bulgaria as well as the volume of rights given to him/her;
Специално нотариално заверено пълномощно в оригинал за лицето, упълномощено да регистрира и управлява търговското представителство в България и обема на предоставените му права;

Available documents- annual reports, managers' entries and share transfers, show that at the time of the opening of its representation in Bulgaria in mid-2009, the Olympic Insurance Company was managed by Despina Sophocles and was owned by Clenmay Enterprises, whose manager was Georgios Angeli(see the complete set of documents for Olympic Insurance and the parent company Clenmay Enterprises).
От документите- годишни отчети, вписвания на управители и трансфер на акции се вижда, че към момента на откриването на представителство в България в средата на 2009 г., Olympic Insurance Company е управлявана от Деспина Софоклус и е собственост на Clenmay Enterprises, чийто управител е Георгиус Ангели(виж пълния набор документи за Olympic Insurance и компанията-майка Clenmay Enterprises). Благодарим Ви.

Special greetings from the Head of the European Commission Representation in Bulgaria Zinaida Zlatanova.
Специално приветствие на Ръководителя на Представителството на Европейската комисия в България Зинаида Златанова.

Traditionally almost only Bulgarian companies or companies with representation in Bulgaria participate in them.
Традиционно в тях участват почти само български фирми или фирми с представителство в България.