Какво е " REPRESENTATION WILL " на Български - превод на Български

• представителство ще
• представителството ще

Примери за използване на Representation will на Английски и техните преводи на Български

Run an audio representation, will you?
Ще ми дадете ли аудио изображение?

Representation will evolve with rising consciousness and in reaction to the collapse of the old structures.
Представителството ще се развие с повишаване на съзнанието и в отговор на краха на старите структури.

The territorial basis of representation will become less significant.
Териториалното разделение ще стане по-малко значимо.

The representation will serve as a means to increase the welfare of the region," CNMT Executive President Toro Tibor told SETimes.
Представителството ще служи като средство за повишаване на благоденствието на региона," каза изпълнителният председател на УНСТ Торо Тибор за SETimes.

In that case, part of your costs for legal representation will be covered by the State.
Тогава държавата ще заплати част от разноските за Вашето процесуално представителство.

This representation will rise above the politics of the day.”.
Представителството в него ще се издигне над боричканията на всекидневната политика.".

However, if you remember a few key things then choosing the right legal representation will not be that difficult.
Ако спазваме няколко правила обаче, ще разберем, че избора на правилна вакса и поставянето ѝ не са чак толкова сложни неща.

What forms of representation will the EU use in the Convention's bodies?
Под каква форма ще е представен ЕС в структурите на Конвенцията?

If the July 7 election fails to produce a government, a new electoral law on proportional representation will take effect without the 50-seat bonus.
Ако изборите от 7 юли не успеят да доведат до съставянето на правителство, нов избирателен закон за пропорционалното представителство ще влезе в сила без 50-местния бонус./БГНЕС.

This type of representation will be used in the design of the Monitoring Committee of OPE 2014-2020.
Този механизъм на представителство ще бъде приложен и при структурирането на КН на ОПОС 2014-2020.

If you decide to submit an amended representation of the design, this representation will be admissible on condition that the‘identity of the design' is retained.
Ако решите да предоставите изменена версия на представянето на дизайна, представянето ще бъде допустимо, при условие че е запазена„идентичността на дизайна".

Representation will have a two-and-a-half year term with the EC and the ECB needing to be able to sit in meetings as well and intervene when appropriate.
Представителството ще трае за две години и половина, като ЕК и ЕЦБ трябва също да могат да присъстват на срещи и да се намесват, когато е подходящо.

They also say the new regional system of proportional representation will greatly reduce their number of seats in next year's general election.
Те казват още, че новата регионална система на пропорционално представителство ще намали значително броя на техните места на изборите догодина.

This representation will have its own team which will manage its activity for two years assisted by the financial support of the project budget.
Това представителство ще има свой екип, който ще ръководи дейността му в продължение на две години изцяло с издръжка от предвидените по проекта суми.

These armed groups are now banned from Facebook and all related praise, support and representation will be removed as soon as we become aware of it,” Facebook's news page said.
Сега тези въоръжени групировки са забранени във Фейсбук и всяка тяхна възхвала, подкрепа и представителство ще бъдат премахвани незабавно, щом узнаем за тях”, посочи в изявление Фейсбук.

This clear visual representation will allow you to improve UX(user experience) and UI(user interface) by trimming down excess steps.
Това ясно визуално представяне ще ви позволи да подобрите UX(потребителски опит) и UI(потребителски интерфейс), като намалите излишните стъпки.

These armed groups are now banned from Facebook and all related praise, support and representation will be removed as soon as we become aware of it,” wrote the Facebook Newsroom.
Сега тези въоръжени групировки са забранени във Фейсбук и всяка тяхна възхвала, подкрепа и представителство ще бъдат премахвани незабавно, щом узнаем за тях”, посочи в изявление Фейсбук.

The exact concept of representation will also then make it possible for us to gain a satisfactory explanation of the relationship between representation and object.
От своя страна точното понятие за представа ще ни даде възможност да се сдобием със задоволителна яснота относно връзката между представа и обект.

These armed groups are now banned from Facebook and all related praise, support and representation will be removed as soon as we become aware of it,” the company announced in a blog post.
Сега тези въоръжени групировки са забранени във Фейсбук и всяка тяхна възхвала, подкрепа и представителство ще бъдат премахвани незабавно, щом узнаем за тях”, посочи в изявление Фейсбук.

The issue of voice and representation will be discussed at the IMF World Bank annual meetings in Istanbul, which Commissioner Almunia and I will attend this October.
Въпросът за гласа и представителството ще се обсъжда на годишните срещи на Международния валутен фонд и Световната банка в Истанбул, на която г-н Алмуния и аз ще присъстваме през месец октомври.

So although execution of all trading actions and realized PnL of these trades will be identical, representation will differ between your Broker and your ZuluTrade accounts.
Така че, въпреки че изпълнението на всички търговски дейности и реализираната печалба или загуба за тези позиции ще бъде идентична, представителството ще се различава между вашия брокер и вашите ZuluTrade сметки.

Stronger external representation will need to go hand in hand with stronger internal co-ordination.
Необходимо е по-силното външно представителство да бъде съпроводено с по-силна вътрешна координация.

Facebook has banned four ethnic rebel armies in Myanmar and“all related praise, support and representation will be removed as soon as we become aware of it”, according to a statement issued by Facebook on February 5.
Сега тези въоръжени групировки са забранени във Фейсбук и всяка тяхна възхвала, подкрепа и представителство ще бъдат премахвани незабавно, щом узнаем за тях”, посочи в изявление Фейсбук.

The documents of the representation will need to contact the Bulgarian Consulate and ask for an immigrant visa D.
От документите по представителството, ще трябва да се свържете с българското консулство и поиска имигрантска виза D.

To that end, however, the consortium agreement/ contract must agree how exactly this representation will be, and in particular whether the two representatives represent together or separately.
За целта обаче, в споразумението/договора за създаване на консорциум трябва да бъде уговорено как точно ще става това представителство, а по конкретно дали двамата представители представляват заедно или по отделно.

The documents of the representation will need to contact the Bulgarian Consulate and ask for an immigrant visa D.
Но резиденцията не получава без посещение на страната. От документите по представителството, ще трябва да се свържете с българското консулство и поиска имигрантска виза D.

Although a balanced geographical representation will be sought in the selected projects, the major determining factor as to the number of projects funded per country will be quality.
Въпреки че стремежът ще бъде чрез избраните проекти да се постигне равномерно географско представяне, главният определящ фактор по отношение на броя на финансираните проекти от една държава ще бъде качеството.

The BWI staffs view it as likely that votes and representation will continue to be determined largely by measures of relative economic size, not only because of the established legal basis of the institutions but also because of the expectations of the countries that provide the largest financial support to them.
Ръководството на BW-Институциите смята, че гласовете и представителството ще продължат да се определят според относителната икономическа мощ/развитие, не само поради установената вече законова база на институциите, но също така и заради очакванията на държавите, предоставящи най-голяма финансова подкрепа за тях.

The sequence of stages in the formation of representations will lead to the ability to think logically.
Последователността на етапите при формирането на представяния ще доведе до способността да мислим логично.

The breach of any of the aforementioned representations will have legal consequences, being SEAT entitled to bring any actions as permitted by law in the defense of its legitimate interests.
Нарушаването на което и да е от горепосочените представителства ще има правни последици, тъй като SEAT има право да предявява каквито и да е действия, разрешени от закона, в защита на законните си интереси.