Какво е " REPRESENTATIVES OF THE EUROPEAN UNION " на Български - превод на Български

• представители на европейския съюз
• представители на ЕС
• представителите на европейския съюз

Примери за използване на Representatives of the european union на Английски и техните преводи на Български

We, legitimate political representatives of the European Union, can turn the tide.
Ние, законните политически представители на Европейския съюз, можем да обърнем хода на събитията.

As long as it behaves as such, it cannot be officially contacted by the representatives of the European Union.
Докато се държи така, с него не може да бъде осъществен официален контакт от представителите на Европейския съюз.

The law has also been criticized by representatives of the European Union and the OSCE, who have called for less intrusive and wide-ranging approaches.
Законът е критикуван и от представители на Европейския съюз и ОССЕ, които призовават за по-малко категорични и не толкова широкообхватни подходи.

I hope quiet diplomacy will not mean consent to the breaking of agreements made on behalf of Russia with representatives of the European Union.
Надявам се, че тиха дипломация няма да означава съгласие за нарушаване на споразуменията, сключени от името на Русия с представители на Европейския съюз.

He directly asked the MEPs as"legitimate political representatives of the European Union" what picture will they present the voters with.
Той директно попита евродепутатите като"легитимни политически представители на ЕС" каква картина ще представят пред избирателите си.

Representatives of the European Union will be able to speak at the General Assembly and submit amendments agreed by the Member States of the EU.
Представителите на Европейския съюз ще могат да вземат думата в Общото събрание и да внасят изменения, съгласувани от държавите-членки на ЕС.

Negotiators from both countries and United Nations mediators, together with representatives of the European Union deserve full recognition for achieving their goal.
Преговарящите от двете страни и посредникът на ООН заедно с представители на ЕС заслужават признание за постигането на целта.

Representatives of the European Union, the United States and Japan announced their agreement to strengthen existing rules on industrial subsidies and condemned forced technology transfer practices.
Представители на Европейския съюз, Съединените щати и Япония обявиха съгласието си за засилване на съществуващите правила относно индустриалните субсидии и осъдиха практиките за принудителен трансфер на технологии.

It brought together heads of state or government of 51 European and Asian countries, representatives of the European Union and the Secretary General of the Association of Southeast Asian Nations(ASEAN).
Срещата на върха събра държавните или правителствените ръководители на европейските и азиатските страни 51, представители на Европейския съюз и генералния секретар на Асоциацията на страните от Югоизточна Азия(АСЕАН).

Secondly, at the COP15, we, representatives of the European Union, have to send a clear message: that there needs to be more money for third countries to meet their commitments, and that sustainable development requires package solutions.
Второ, на COP15 ние, представителите на Европейския съюз, трябва да отправим ясно послание: че трябва да има повече пари, за да могат трети държави да изпълнят ангажиментите си и че устойчивото развитие изисква пакетни решения.

The upcoming ASEM Summit will bring together Heads of State/Government of 51 European and Asian countries, representatives of the European Union, and the Secretary General of the Association of Southeast Asian Nations(ASEAN).
Срещата на върха събра държавните или правителствените ръководители на европейските и азиатските страни 51, представители на Европейския съюз и генералния секретар на Асоциацията на страните от Югоизточна Азия(АСЕАН).

I therefore call on the representatives of the European Union, together with the other states affected, such as the United States and Japan, to speak out against China's trade despotism at the G20 summit.
Ето защо призовавам представителите на Европейския съюз заедно с другите засегнати държави, като САЩ и Япония, да се изкажат срещу търговския деспотизъм на Китай на срещата на високо равнище на Г-20.

This is, of course, an appeal both to this House and to all bodies and institutions of the European Union, but it is also a challenge which I propose that you take back to your countries and national governments, because they have at least the same power to persuade Mr Lukashenko to establish democracy and freedom in Belarus as we do as representatives of the European Union.
Това, разбира се, е призив както към Парламента, така и към всички органи и институции на Европейския съюз, но също така е и предизвикателство, което предлагам да отнесете във вашите държави и национални правителства, защото те имат най-малкото същата власт да убедят г-н Лукашенко да установи управление на демокрация и свобода в Беларус, която имаме и ние като представители на ЕС.

Secretary of Commerce Wilbur Ross will be speaking with representatives of the European Union about eliminating the large tariffs and barriers they use against the United States of America".
Министърът на търговията Уилбър Рос ще говори с представителите на ЕС относно елиминирането на огромните мита и бариери, които те използват срещу САЩ.

Official representatives of the European Union, the ambassadors of some European countries and the ambassador of the United States unhesitatingly praised the new“Parliament speaker” who is, incidentally, a former field commander in the so-called pro-Albanian National Liberation Army.
Официалните представители на Европейския съюз, посланици на редица европейски страни и САЩ незабавно приветстваха„новия председател“ на парламента, който между другото е бивш полеви командир на проалбанската Народна освободителна армия.

Trump wrote on Twitter:"Secretary of Commerce Wilbur Ross will be speaking with representatives of the European Union about eliminating the large Tariffs and Barriers they use against the U.S.A. Not fair to our farmers and manufacturers.".
В понеделник той посочи в свой нов туит, че възлага на търговският секретар Уилбър Рос да разговаря с представители на ЕС относно премахването на„големите тарифи и бариери“, които са налагани спрямо САЩ, отбелязвайки, че това„не е честно за нашите земеделци и производители“.

In a Joint Statement issued on January 14, 2020, representatives of the European Union, the United States and Japan announced their agreement to strengthen existing rules on industrial subsidies and condemned forced technology transfers practices.
В съвместно изявление, публикувано на 14 януари 2020, представителите на Европейския съюз, на Съединените щати и на Япония обявиха, че са постигнали споразумение за укрепване на съществуващите правила относно субсидиите за.

Trump tweeted early Monday morning that Commerce Secretary Wilbur Ross would be“speaking with representatives of the European Union about eliminating the large Tariffs and Barriers they use against the U.S.A. Not fair to our farmers and manufacturers.”.
В понеделник той посочи в свой нов туит, че възлага на търговският секретар Уилбър Рос да разговаря с представители на ЕС относно премахването на„големите тарифи и бариери“, които са налагани спрямо САЩ, отбелязвайки, че това„не е честно за нашите земеделци и производители“.

In a Joint Statement issued today, representatives of the European Union, the United States and Japan announced their agreement to strengthen existing rules on industrial subsidies and condemned forced technology transfers practices.
В съвместно изявление, публикувано днес(14 януари), представители на Европейския съюз, Съединените щати и Япония обявиха съгласието си за засилване на съществуващите правила относно индустриалните субсидии и осъдиха практиките за принудителен трансфер на технологии.

From an institutional point of view I would also like to stress the Commission's position that representatives of the European Union should participate in the bodies of the Convention on an equal footing with the representatives of other contracting parties.
От институционална гледна точка, искам също да подчертая становището на Комисията, че представители на Европейския съюз следва да участват в структурите на Конвенцията на равна основа с представителите на други страни по договора.

Secretary of Commerce Wilbur Ross will be speaking with representatives of the European Union about eliminating the large Tariffs and Barriers they use against the U.S.A. Not fair to our farmers and manufacturers.
Министърът на търговията Уилбър Рос ще говори с представителите на ЕС относно елиминирането на огромните мита и бариери, които те използват срещу САЩ.

The Sakharov Prize Network conferences are a forum of debate among MEPs, laureates, representatives of the European Union and other international institutions and civil society, and serve as a basis for enhanced network action for human rights.
Конференциите на Мрежата на наградата„Сахаров" са форум за дебат между членовете на ЕП, лауреатите, представители на Европейския съюз и други международни институции и гражданското общество, и служат като основа за засилени действия на Мрежата в областта на правата на човека.

The position of the representative of the European Union Matthias Morse was more compromising.
По-компромисна беше позицията на представителя на Европейския съюз Матиас Морс.

At the level of experts: by the representative of the European Union;
На равнище експерти: от представител на Европейския съюз;

To Federica Mogherini, High Representative of the European Union for Foreign Affairs, for example, if the EU fails to find the correct approach to the Western Balkans it will lose them.
За Федерика Могерини, върховният представител на ЕС за външната политика, например, ако ЕС не намери правилния подход към Западните Балкани, ще ги загуби.

Frederica Mogherini is High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the European Commission.
Фредериа Могерини е върховен представител на Европейския съюз по въпросите на външните работи и политиката на сигурнст и вицепрезидент на Европейската комисия.

Diplomats from France, Malta, Germany, Spain and the UK, as well as a representative of the European Union were in attendance to observe the trial.
Дипломати от Франция, Малта, Германия, Испания и Великобритания, както и един представител на Европейския съюз, са били сред присъстващите на процеса.

Josep Borrell, High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy, announces the appointment of Mr. João Vale de Almeida, 62, as the first Head of the future EU Delegation to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
Върховният представител на ЕС по въпросите на външните работи и политиката на сигурност Жозеп Борел обяви, че г-н Жоао Вале де Алмейда ще бъде първият ръководител на бъдещата делегация на ЕС в Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия.

Federica Mogherini, High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy, attended the EESC's plenary session on 17 October 2018 to discuss the main external threats and challenges facing the EU.
Федерика Могерини, върховен представител на Европейския съюз по въпросите на външните работи и политиката на сигурност, присъства на пленарната сесия на ЕИСК на 17 октомври 2018 г. и обсъди основните външни заплахи и предизвикателства пред ЕС.

Thus, Vladimir Putin was together with the representative of the European Union(France), the key country of the Western bloc in Asia(Japan) and the strategic partner of our country- China.
По този начин Владимир Путин се оказа заедно с представител на Европейския съюз(Франция), ключовата страна от Западния блок в Азия(Япония) и стратегическия партньор на Русия- Китай.