Какво е " REPRESENTS NOT JUST " на Български - превод на Български

• не представлява само
• не представлява просто

Примери за използване на Represents not just на Английски и техните преводи на Български

In the case of Taittinger, the name represents not just one man but an entire family.
Името Мускат обозначава не само един сорт, а цяла фамилия.

For the tiger represents not just a magnificent predator, but the health of the entire jungle-garden.
Тигърът е не само величествен хищник, но и важно звено за здравето на джунглата.

(ES) Mr President, the regulation that we are debating today is of vital importance for the future of the cutlery and similar products sector, which, in my region- Don Quixote country, specifically, Albacete- represents not just the survival of more than 8 000 jobs but also part of its identity and future commitment to craftsmanship as a source of employment.
(ES) Г-н председател, регламентът, който обсъждаме днес, е от жизненоважно значение за бъдещето на сектора на приборите за хранене и подобни продукти, които в моя район- родината на Дон Кихот, по-конкретно, Албасете- означават не само оцеляването на над 8 000 работни места, но и част от неговата идентичност и бъдещ ангажимент към занаятчийството като източник на заетост.

It is one of the longest for decades and it represents not just in the minds of some colleagues but huge numbers of people outside, an act of executive fiat", he told a raucous chamber.
Той е един от най-дългите от десетилетия и представлява не само в съзнанието на някои колеги, но и огромен брой хора отвън, акт на изпълнителен фиат“, каза той пред разюздана камера.

Every time something like this happens, it represents not just a dissatisfied shopper, but also a lost sale.
Всеки път, когато се случи нещо подобно, това представлява не само недоволен купувач, но и загубена продажба.

It's one of the longest for decades and it represents- not just in the minds of many colleagues, but huge numbers of people outside- an act of executive fiat.”.
Той е един от най-дългите от десетилетия и представлява не само в съзнанието на някои колеги, но и огромен брой хора отвън, акт на изпълнителен фиат“.

In a tablets form, HGH is identical to the normally generated Hormone, as well as represents not just one of one of the most advantageous supplement hormones yet one of the most well endured among males and women.
Във форма на таблетки, HGH е идентичен с обикновено генерирани хормон, както и не представлява само един от един от най-благоприятни добавки хормони все още един от най-добре издържа между мъже и жени.

It is one of the longest for decades, and it represents, not just in the minds of many colleagues but for huge numbers of people outside an act of Executive fiat.”.
Това е един от най-дългите от десетилетия и представлява не само в съзнанието на много колеги, но и огромен брой хора отвън, акт на диктат и налагане на абсолютна власт над демократични процеси".

Developed around 30 years ago by famous aquarist Takashi Amano, this type of aquascape represents not just a minimalist layout, it also reflects the Japanese culture, spirituality and love for beauty and simplicity.
Разработено от преди 30 години от известния акварист Такаши Амано, този тип аквасйейп представлява не само минималистична структура, тя отразява и японската култура, духовност и любов към красотата и простотата.

It is the iconic landmark that represents not just London, but the entire United Kingdom as well.
Той е традиционен символ представящ не само Лондон, но и цялото Обединено Кралство.

Every time this happens, it represents not just a dissatisfied consumer, but a lost sale.
Всеки път, когато се случи нещо подобно, това представлява не само недоволен купувач, но и загубена продажба.

And finally, it's the freedom that America represents, not just to me, as an immigrant, but to everyone in the world.
И накрая- тя е свободата, която представлява Америка, не само за мен като имигрант, но и за всеки в света.

In a pills develop, HGH corresponds the normally generated Hormone, and represents not just one of the most helpful supplement hormonal agents however one of the most well tolerated among men and females.
След хапчета развиват, HGH съответства на обикновено произвежда хормон, и представлява не само един от най-полезните добавки хормони обаче един от един от най-добре поносима между мъже и жени.

In a tablets create, HGH corresponds the normally produced Hormone, and also represents not just one of one of the most useful supplement hormones but among the most well endured amongst males and females.
След таблетки създават, HGH съответства на нормално произведен хормон, и също така не представлява само един от един от най-полезно допълнение хормони, но сред най-добре издържа между мъже и жени.

In a pills develop, HGH corresponds the naturally generated Hormone, and also represents not just one of the most advantageous supplement hormones yet one of one of the most well endured amongst males and females.
След хапчета развиват, HGH съответства на естествено генерира хормон, и също така не представлява само един от най-изгодните добавка хормоните още един от един от най-добре издържа между мъже и жени.

In a tablets create, HGH is the same to the normally generated Hormone, and also represents not just one of the most useful supplement hormonal agents yet among one of the most well tolerated amongst males and females.
След таблетки създават, HGH е подобен на нормално създадени хормон, както и не представлява само един от най-полезните хранителни добавки хормони, но сред най-добре се толерира сред мъжете, както и жените.

In a tablets develop, HGH corresponds the naturally produced Hormone, as well as represents not just one of the most valuable supplement hormones yet among one of the most well tolerated amongst males and females.
След таблетки развиват, HGH съответства на естествено произведен хормон, както и не представлява просто един от най-ценните хранителни добавки хормони все още сред един от най-толерира най-добре сред мъже и жени.

In a tablets create, HGH corresponds the naturally produced Hormone, and also represents not just one of the most helpful supplement hormonal agents yet among one of the most well tolerated among guys and women.
След таблетки създават, HGH съответства на естествено произведен хормон, и също така не представлява само един от най-полезни добавки хормонални агенти все още сред един от най-толерира най-добре сред момчета и жени.

In a pills develop, HGH is similar to the normally created Hormone, as well as represents not just one of one of the most valuable supplement hormonal agents yet among one of the most well endured amongst males and females.
След хапчета развиват, HGH е подобно на нормално създадени хормон, както и не представлява само една от една от най-ценните добавка хормонални агенти все още сред един от най-добре издържа между мъже и жени.

In a tablets create, HGH corresponds the normally produced Hormone, as well as represents not just one of the most valuable supplement hormonal agents but among one of the most well tolerated amongst males and females.
След таблетки създават, HGH съответства на нормално произведен хормон, както и не представлява просто един от най-ценните хранителни добавки хормонални средства, но и сред една от най-толерира най-добре сред мъже и жени.

In a tablets create, HGH is identical to the normally generated Hormone, and also represents not just one of one of the most beneficial supplement hormonal agents however among one of the most well tolerated among men and females.
След таблетки създават, HGH е идентичен с обикновено генерирани хормон и не представлява само един от един от най-полезните добавки хормонални средства обаче между един от най-добре поносима между мъже и жени.

In a tablets develop, HGH is identical to the normally created Hormone, as well as represents not just one of one of the most useful supplement hormonal agents but one of one of the most well endured among men and also women.
След таблетки развиват, HGH е идентичен с обикновено създадени хормон, както и не представлява само един от един от най-полезните добавки хормонални средства, но един от един от най-добре издържа между мъжете и жените също.

One of those generals represented not just the U.S. but NATO too.
При това един от тези генерали представлява не само САЩ, но и НАТО.

Some of you representing not just our local media, but national attention to this problem.
Някои от вас представляващи не само местните медии, но и националното внимание към проблема.

In the marketing department, Frings discussed the many different cultures represented not just by TimoCom's customers, but also by internal employees.
Когато стана дума за маркетинг се стигна до разговор за многото различни култури, които олицетворяват не само клиентите на TimoCom, но също така и служителите на фирмата.

The party now claims to represent not just the worker and peasant masses but entrepreneurs and business leaders, whom it welcomes into its ranks.
Сега вече партията претендира да представя интересите не само на работниците и селяните, но и на предприемачите и бизнесмените, които тя приветства с добре дошли в нейните редици.

Starting in the 1930s, Reno and its divorce ranches represented not just a place where you could await the end of your marriage, but also an opportunity to remake your life.
Започвайки през 30-те години на миналия век, Рино и неговите ферми за разводи са не само място, където да изчакте края на брака си, но и възможност да рестартирате живота си.

And IG Farben paid Ivy Lee and also paid Ivy Lee's son to represent not just their interests, but the interests of Nazi Germany in an effort to paint the Nazi regime as being a friendly regime.
АйДжи Фарбен плаща на Айви Лий и на сина му, за да представляват не само техните интереси, но и интересите на нацистка Германия. Целта е нацисткият режим да се представя като приятелски режим.

According to Schroeder, the country's reforms represented not just"concessions" to the EU but"stemmed from Erdogan's desire to see Turkey as a modern country". He cautioned, however, that full membership could take a very long time.
Според Шрьодер реформите в страната представляват не просто"отстъпки" пред ЕС, а" произтичат от желанието на Ердоган да види как Турция се превръща в модерна държава." Той предупреди обаче, че може да мине дълго време, преди да се осъществи пълноправното членство.

(SK) Even though all Member States are signatories to the Convention, the accession of the EU as a whole will represent not just a new dimension for human rights protection in the EU, but also- I would like to stress- a legal and political signal for a strengthening of relations between the EU and Europe.
(SK) Въпреки че всички държави-членки са подписали Конвенцията, присъединяването на ЕС като цяло ще представлява не само ново измерение в защитата на правата на човека в ЕС, но и- подчертавам- юридическо и политическо послание за укрепване на отношенията между ЕС и Европа.