Какво е " REPUBLIC WOULD " на Български - превод на Български

• република ще
• републиката ще

Примери за използване на Republic would на Английски и техните преводи на Български

The Republic would bear far greater slight, were I to turn from purpose.
Републиката ще понесе по-голяма обида, ако се откажа.

These issues are among the reasons why the Roman Republic would fall.
Това са в най-обобщен вид причините за упадъка на Римската република.

An Irish Republic would then be the natural depository of popular power;
Ирландската република ще бъде истинско хранилище на народната власт;

He said he foresaw a great conflict, and that the Republic would need to raise an army.
Той казваше, че предвижда голям конфликт и че на Републиката ще й трябва армия.

A German republic would avoid a political split and an economic nightmare.
Една германска република ще избегне политическия разрив и икономически кошмар.

If this was known, public confidence in the war effort, the Jedi and the Republic would vanish.
Ако това се разчуе, подкрепата за войната, джедаите и Републиката ще се стопи.

The presidency of the Republic would be your crowning achievement.
Президентството на Републиката, трябва да бъде увековечаване на кариерата ти.

And even with all its rigidity, before the Great Depression, there was still hope that the republic would stand on its feet.
И дори с цялата си твърдост, преди Голямата депресия, все още имаше надежда, че републиката ще застане на крака.

Without this government, our republic would have collapsed into anarchy long ago.
Без това управление, републиката ни отдавна щеше да е затънала в анархия.

It's tech stolen from the Colonies, Dad once said, although of course the Republic would never tell you that.
Татко веднъж каза, че това е технология, открадната от колониите, но републиката, разбира се, никога нямаше да го признае.

But after Brexit the Republic would remain in the EU, whereas Northern Ireland would not.
След Brexit Република Ирландия ще продължи да принадлежи към ЕС, а Северна Ирландия- не.

That same year, the Austrian Parliament declared that the Second Austrian Republic would become permanently neutral.
През същата година австрийският парламент създава Декларация за неутралност, в която се заявява, че Втората австрийска република ще стане трайно неутрална.

Studying in the Dominican Republic would provide each student with a culture rich and interesting environment.
Проучване в Доминиканската република ще предостави на всеки студент с култура, богата и интересна среда.

Parliament created the Declaration of Neutrality which declared that the Second Austrian Republic would become permanently neutral.
През същата година австрийският парламент създава Декларация за неутралност, в която се заявява, че Втората австрийска република ще стане трайно неутрална.

Without Syria the Islamic Republic would be more isolated and weakened in an increasingly unstable and dangerous region.
Без Сирия Ислямската република би била по-изолирана и отслабена в един все по-нестабилен и опасен регион.

If Cora D were to exit this charming free city, your relationship with the Republic would be severely compromised painfully compromised.
Ако Кора Д. беше напуснала този очарователен свободен град, отношенията ти с републиката щяха да бъдат силно компрометирани. Болезнено компрометирани.

A semi-presidential republic would be the best way to avoid"disequilibrium", the Romanian head of state says.
Полупрезидентската република би била най-добрият начин за избягване на„неравновесието”, каза румънският държавен глава.

I understand that the President of the French Republic would be willing to come and address us.
Разбирам, че президентът на Френската република би изявил желание да дойде и да направи обръщение.

During that same year, the Austrian Parliament made the Declaration of Neutrality which affirmed that the Second Austrian Republic would be neutral.
През същата година австрийският парламент създава Декларация за неутралност, в която се заявява, че Втората австрийска република ще стане трайно неутрална.

The introduction of a register in the Czech Republic would make a decisive contribution to the development of Czech politics.
Въвеждането на такъв регистър в Чешката република ще представлява решителен принос за развитието на чешката политика.

In the same year, the Austrian Parliamentcreated the Declaration of Neutrality which declared that the Second Austrian Republic would become permanently neutral.
През същата година австрийският парламент създава Декларация за неутралност, в която се заявява, че Втората австрийска република ще стане трайно неутрална.

Few would have imagined that the Czech Republic would become a free nation, a member of NATO, a leader of a united Europe.
Малцина биха предположили, че Чешката република ще се превърне в свободна страна, член на НАТО, лидер на обединена Европа.

Around the same time, the Austrian Parliament made the Declaration of Neutrality which proclaimed that the Second Austrian Republic would turn out to be forever unbiased.
През същата година австрийският парламент създава Декларация за неутралност, в която се заявява, че Втората австрийска република ще стане трайно неутрална.

The stability of the republic would be tested in ways that no western European country has experienced since the Greek civil war 70 years ago.
Стабилността на републиката ще бъде тествана по начини, които нито една западноевропейска държава не е преживявала от гражданската война в Гърция преди 70 години.

Another Iranian general warned the United States that any aggression against the Islamic Republic would have serious consequences for US interests across the Middle East.
Иран предупреди САЩ, че всяка агресия срещу ислямската република ще има сериозни последствия за американските интереси в Близкия изток.

Under a compromise reached last week, each republic would appoint its MPs to the first joint parliament for a two-year period, to be followed by direct elections for subsequent parliaments.
Миналата седмица бе постигнат компромис, според който всяка република ще назначи свои представители за членове на първия общ парламент за две години, а за следващите парламенти ще се провеждат преки избори.

In precisely the same 12 months, the Austrian Parliament developed the Declaration of Neutrality which declared that the 2nd Austrian Republic would become forever neutral.
През същата година австрийският парламент създава Декларация за неутралност, в която се заявява, че Втората австрийска република ще стане трайно неутрална.

An editorial in the New York Times in 1962 read:"We do not believe the Republic would be in danger if yesterday's unforgotten little tramp were allowed to amble down the gangplank of a steamer or plane in an American port.".
През юли 1962 г.„Ню Йорк Таймс“ публикува редакционна статия, в която се казва, че„ние не вярваме, че Републиката ще бъде в опасност, ако на вчерашния незабравим малък скитник бъде позволено да се спусне по парапета на параход или самолет в американско пристанище“.

Within this structure- and within the new European Union created by the Maastricht Treaty- the enlarged Federal Republic would be perceived by its neighbours as less of a threat.
Че в нейните рамки, а и в границите на новия Европейски съюз, създаден с Договора от Маастрихт, разширената Федерална република Германия ще се възприема от съседите като по-малка заплаха.

But in the marbled palaces of Riyadh, the fear that the new Islamic republic would export its revolution across the Middle East prompted a strategy of containment, including backing for Saddam Hussein's Iraq in its eight-year war with Iran.
В мраморните дворци на Рияд обаче страхът, че новата Ислямска република ще„изнесе“ революцията си в Близкия изток, стана причина за прибягване до стратегия на възпиране, включително до подкрепа за Ирак на Саддам Хюсеин по време на осемгодишната война с Иран.