Какво е " REPUBLICAN JOHN " на Български - превод на Български

• републиканецът джон
• републиканеца джон

Примери за използване на Republican john на Английски и техните преводи на Български

The US President has withdrawn his nomination for Texas Republican John Ratcliffe.
Президентът обяви, че на негово място номинира конгресмена републиканец Джон Ратклиф.

He will stand against Republican John McCain in the presidential election on 4 November.
Той ще се изправи срещу своя съперник от Републиканската партия Джон Маккейн на президентските избори на 4 ноември.

Gavin Newsom, a Democrat, won the race for governor of California against Republican John Cox.
В Калифорния демократът Гавин Нюсъм бе избран за губернатор, побеждавайки републиканеца Джон Кокс.

Some 49 House Democrats serve in districts that Republican John McCain won in the 2008 presidential election.
Но 49 демократи са от райони, които на президентските избори през 2008 г. бяха спечелени от кандидата на републиканците Джон Маккейн.

Republican John McCain was equally contemptuous of the article, dismissing it as“Orwellian” and Putin as a“mammoth ego.”.
Същото презрение към статията даде републиканеца Джон Маккейн, го отхвърли като" oruellianskuyu" и Путин като носител на" гигант его.".

In 2008, the main presidential candidates including Obama, fellow Democrat Hillary Clinton and Republican John McCain all addressed the conference.
През 2008 основните кандидати за президент, в това число Обама, другият демократ Хилъри Клинтън и републиканецът Джон Маккейн говориха пред конференцията.

Republican John McCain, chairman of the Senate Armed Services Committee, has scheduled a Thursday hearing on foreign cyber threats.
Сенаторът републиканец Джон Маккейн, председател на сенатската комисия за въоръжените сили, насрочи за четвъртък заседание, което ще бъде посветено на киберзаплахите от чужбина.

His letter incensed Radical Republicans, who successfully pressured Lincoln to appoint fellow Republican John Pope as head of the army.
Това писмо раздразва радикалните републиканци, които притискат Линкълн да назначи републиканеца Джон Поуп за командващ на новата Армия на Вирджиния.

Known Republican John McCain, said that he is coordinating his actions with Mac Thornberry and that the Senate"will try to do the same.".
Известният републиканец Джон Маккейн, който ръководи комисията по въоръжените сили в Сената, заяви, че работи в координация с Мак Торнбъри и че Сенатът„ще се постарае да направи същото“.

To illustrate the challenge that Romney could face in November, analysts note that Republican John McCain won 53 percent of the vote among those 65 and older in 2008, and lost to Obama with 46 percent of the overall vote.
За да илюстрират предизвикателството, пред което Ромни може да се изправи през ноември, анализаторите отбелязват, че през 2008 г. републиканецът Джон Маккейн спечели 53 процента от гласовете на хората над 65-годишна възраст и загуби от Обама, получавайки 46 процента от общия вот.

Republican John McCain said,"For the sake of America's national security and that of our allies, President Trump should put an end to the speculation about lifting sanctions.".
Републиканецът Джон Маккейн заяви:«В името на националната сигурност на Америка и на нейните съюзници президентът Тръмп следва да сложи край на спекулациите за свалянето на санкциите».

Charles Schumer, who will be Senate Democratic leader in the new U.S. Congress in January, and Republican John McCain, chairman of the Senate Armed Services Committee, said separately on Sunday a select committee was needed to ensure effective congressional focus on the hacking of Democratic Party emails during the campaign.
Чарлз Шумър, който от следващата година ще бъде лидер на демократите в Сената, и републиканецът Джон Маккейн, който е председател на сенатската комисия за въоръжените сили, настояха поотделно, че е необходимо специална комисия към Конгреса да се заеме с хакерските атаки срещу сървърите на Демократическата партия по време на предизборната кампания.

Republican John Hammond III had made no secret of his distaste for Donald Trump and his desire to halt Trump's march to the party's presidential nomination, telling the Indianapolis Star newspaper in March that the mogul was"unfit" to lead the country.
Републиканецът Джон Хамънд Трети не криеше антипатията си към Доналд Тръмп и силното си желание да спре марша му към партийната номинация за президент, когато през март заяви пред вестник"Индианаполис стар", че магнатът"не става" за водач на страната.

Charles Schumer, who will be Senate Democratic leader in the new U.S. Congress in January, and Republican John McCain, chairman of the Senate Armed Services Committee, said separately on Sunday a select committee was needed to ensure effective congressional focus on the hacking of Democratic Party emails during the campaign.
Чарлз Шумър, който от януари ще бъде лидер на демократите в Сената в новия Конгрес, и републиканецът Джон Маккейн, председател на сенатската комисия по въоръжените сили, заявиха поотделно вчера, че е необходимо специална конгресна комисия да се заеме с разследване на хакерските атаки срещу електронната кореспонденция на Демократическата партия в предизборната кампания.

One of the senators, Republican John McCain, who has called Putin"a thug and a murderer," was quoted by media as telling reporters last week when asked if he could support Tillerson:"Sure.
Един от сенаторите- републиканецът Джон Маккейн, който нарича Путин"главорез и убиец", беше цитиран от медиите да казва пред репортери миналата седмица, когато беше попитан дали би могъл да подкрепи Тилърсън:"Разбира се.

His Republican opponent John McCain has received $84 million from the federal government.
Съперникът му, републиканецът Джон Маккейн, получи държавна помощ и сега е ограничен в рамките на 84 млн. долара.

Another option put forward by Republican Sen. John McCain of Arizona is equally dangerous.
Друг вариант, предложен от републиканския сенатор Джон МакКейн от Аризона, е също толкова опасен.

The Iraq war was“won” before Obama took office, Republican senator John McCain tells us.
Войната в Ирак беше„спечелена“, преди настоящият президент да влезе в Белия дом- повтаря сенаторът републиканец Джон Маккейн.

The Trump administration endorsed the bill proposed by a Texas Republican Senator John Cornyn, keeping China in mind.
Администрацията на Тръмп одобри законопректа, който сенатор Джон Корнин, републиканец от Тексас, предложи, имайки предвид именно Китай.

Republican presidential candidate John McCain, for instance, reacted this way.
Републиканският кандидат Джон Маккейн отправи например следния призив.

This must be a particular dilemma for the new Republican speaker, John Boehner.
Това определено е особена дилема за новия председател на Камарата на представителите- републиканеца Джон Бонър.

Republican Senator John McCain called the press conference"one of the most disgraceful performances by an American president in memory.".
Републиканският сенатор Джон Маккейн нарича пресконференцията„едно от най-позорните изпълнения на един американски президент в историята“.

In California, Gavin Newsom from the Democratic party has been elected as the new governor, defeating the Republican candidate John Cox.
В Калифорния демократът Гавин Нюсъм бе избран за губернатор, побеждавайки републиканеца Джон Кокс.

Your timing is exquisite," Republican Sen. John McCain said sarcastically, alluding to Qaddafi's military advances this week.
Графикът ви е възхитителен", каза саркастично сенаторът републиканец Джон Маккейн, след като през седмицата войските на Кадафи нанесоха поражения на силите на опозицията в Либия.

Republican Senator John McCain called Kerry“intrepid but delusional” for placing too much faith in the prospect of cooperation with Russia.
Сенатор Джон Маккейн от Републиканската партия нарече Кери"безстрашен, но заблуден", защото е вярвал прекалено във възможността за сътрудничество с Русия.

Friedman called for retaliation against Russia and praised the‘patriotic' Republican senators John McCain and Lindsey Graham for being tough on Trump.
Фридман12 в„Ню Йорк Таймс“ призовава за действия срещу Русия и хвали„патриотичните“ републикански сенатори Джон Маккейн и Линдзи Греъм за това, че са сурови с Тръмп.

Republican nominee John McCain picked up on this during his run for office and put out a cynical video called“The One.”.
Републиканският номинат Джон Маккейн се хвана за това по време на надпреварата и извади цинично видео, наречено„Единият”.

Former Republican canditate John McCain, and former Secretary of State Condoleezza Rice also announced that they would not support Trump's candidature.
Бившият кандидат-президент на партията Джон Маккейн и бившият държавен секретар на САЩ Кондолиза Райс заявиха, че не подкрепят кандидатурата на Тръмп.

Putin is America's enemy- not because we wish it so, but because he has chosen to be", Republican Senator John McCain said.
Путин е враг на Америка- не защото ние желаем да е така, а защото той го е избрал», заяви сенаторът републиканец Джон Маккейн.

Republican heavyweights, John McCain, Mitt Romney, and you worked for George Bush when he became president.
Републикански величия. Джон МакКейн, Мит Ромней, и сте работил за Джордж Буш, когато стана президент.