Примери за използване на Republican senator на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Republican Senator Rand Paul.
Then there was Republican Senator Joseph McCarthy.
Инициатор е републиканският сенатор Джоузеф Маккарти.That ruling is already being appealed by a Republican Senator.
He's the Republican senator from Maryland?
Републикански сенатор е за Мериленд?And his billionaire father, Reed,was a Republican senator in Pennsylvania.
Нейният съпруг, Роналд Томпсън,е бил републикански сенатор в Пенсилвания.The Republican senator opposed H. Res.
Сенаторът републиканец се противопостави на резолюц.Such a proposal was expressed by Republican Senator Lindsey Graham.
Такова предложение направи републиканският сенатор Линдзи Греъм.As did Republican senator Lindsey Graham.
Такова предложение направи републиканският сенатор Линдзи Греъм.That warning moments ago from Republican Senator Lindsey Graham.
Такова предупреждение отправи и републиканският сенатор Линдзи Греъм.A fellow Republican senator, Florida's Marco Rubio, agreed.
Сенаторът от Републиканската партия във Флорида Марко Рубио се съгласи.Luke, you have just been offered a deal by a Republican senator on the budget.
Люк, тъкмо ти беше предложена сделка от републикански сенатор за бюджета.The former Republican Senator from Alabama.
Дългогодишният републикански сенатор от Алабама,….Republican Senator Marco Rubio called the omission“total lunacy.”.
Сенаторът републиканец Марко Рубио определи пропуска като"пълен лунатизъм".In 1996 Chuck was elected Republican senator for Nebraska.
През 1996 г. Чък бе избран за сенатор от Републиканската партия в щата Небраска.According to Republican Senator James Inhofe[18], it's“the greatest hoax ever perpetrated on the American people.”.
Както твърди сенаторът-републиканец Джеймс Инхоуф, това е„най-голямата лъжа за американците“.The family of climate skeptic Republican Senator for Oklahoma James M.
Семейството на климатично скептичния републикански сенатор за Оклахома Джеймс М.Republican Senator Lyndsay Graham said Trump's performance would send a message of“weakness” to Moscow.
Републиканския сенатор Линдзи Греъм заяви, че представлението на Тръмп ще изпрати послание за"слабост" на Москва.Trump's nominee to be the director of national intelligence,former Republican Senator Dan Coats, has raised concerns over his record on the previous U.S.
Номинацията на Тръмп за директор на националното разузнаване,бившият републикански сенатор Дан Коутс, предизвика опасения заради участието му в изоставените от САЩ в последно време т.Former Republican senator repeatedly clashed with the president over Russian election interference and North Korea.
Бившият републикански сенатор многократно се сблъскваше с президента заради руската намеса в изборите, Иран и Северна Корея.The GOP win will spark a reshuffling of a number of Senate committees, with Republican Senator Bob Corker widely expected to take the helm of the Senate Committee on Foreign Relations.
Победата на Републиканската партия ще предизвика преразпределяне на комисиите в Сената, като сенаторът републиканец Боб Коркър се очаква да поеме ръководството в сенатската комисия за външните отношения.The former Republican senator repeatedly confronted the president over Russian and North Korean electoral interference.
Бившият републикански сенатор многократно се сблъскваше с президента заради руската намеса в изборите, Иран и Северна Корея.Just this weekend, Politico quoted key Republican senator Tom Cotton saying:“The policy of the United States should be regime change in Iran.”.
Преди седмица Politico цитира ключовия републикански сенатор Том Котън, според когото„политиката на САЩ трябва да е смяна на режима в Иран”.Republican Senator John McCain, a frequent Obama critic, said on Sunday that"they're winning and we're not," referring to Islamic State.
Сенаторът-републиканец Джон Маккейн, чест критик на Обама, заяви:“Те печелят, а ние не”, визирайки“Ислямска държава”.The newspaper publisher, Warren G. Harding, then a Republican Senator from Ohio, coined the phrase"Founding Fathers" in his keynote address to the 1916 Republican National Convention.
Издателят на вестник Уорън Хардинг, тогава републикански сенатор от Охайо, използва фразата„бащи-основатели“ в своето приветствие на Republican Senator Lindsey Graham said the White House needed to“clear the air” about whether tapes existed.
Сенаторът републиканец от Северна Каролина Линдзи Греъм заяви, че Белият дом трябва да„прочисти въздуха“ относно това има ли или няма записани разговори.Bob Corker, a Republican senator for Tennessee, said the firing"will raise questions".
Боб Коркър, републикански сенатор от Тенеси, коментира, че уволнението на Коми„повдига въпроси“.Republican Senator Lindsey Graham said a withdrawal would have"devastating consequences" for the U.S. in the region and throughout the world.
Сенаторът републиканец Линдзи Греъм заяви, че оттеглянето на САЩ би имало"разрушителни последици" за интересите на Америка.I had dinner with a Republican senator several months ago who kept his hand on my inner thigh throughout the whole meal-- squeezing it.
Преди няколко месеца вечерях със сенатор републиканец, който държеше ръката си от вътрешната страна на бедрото ми през цялото време и го стискаше.Republican Senator John McCain called the press conference"one of the most disgraceful performances by an American president in memory.".
Републиканският сенатор Джон Маккейн нарича пресконференцията„едно от най-позорните изпълнения на един американски президент в историята“.However, at the last moment, Republican Senator Rand Paul demanded a vote on his amendment, providing for funding within the current limits.
В последния момент обаче републиканският сенатор Ранд Пол поиска да се гласува предложена от него поправка, която предвижда финансиране в рамките на сегашните лимити.
