Какво е " REQUEST YOUR CONSENT " на Български - превод на Български

• поискаме вашето съгласие
• изискваме вашето съгласие
• искаме вашето съгласие

Примери за използване на Request your consent на Английски и техните преводи на Български

For other surveys we will request your consent.
За други проучвания ще искаме Вашето съгласие.

In order to request your consent, we display a respective banner.
За да поискаме съгласието Ви, изобразяваме съответния банер.

If necessary, according to the applicable legislation, we will request your consent.
Ако е необходимо съгласно приложимите закони, ще искаме съгласието ви.

Request your consent for the use of data in certain cases;
Да искаме вашето съгласие, за ползването на данните в определени случаи;

To respect your choice if we request your consent for specific processing.
За да уважим Вашият избор, ако поискаме Вашето съгласие за конкретна обработка.

If necessary, according to the applicable legislation, we will request your consent.
Ако е необходимо в съответствие с приложимото законодателство, ние ще поискаме вашето съгласие.

We will explicitly request your consent to use cookies on our site.
Изрично ще поискаме Вашето съгласие за използването на„бисквитки“ на нашия сайт.

When required or needed, we will inform your and/ or request your consent.
Когато се изисква или е необходимо, ние ще ви информираме и/или ще поискаме Вашето съгласие.

Before you submit them, we will request your consent according to the GDPR requirements.
Преди да ги подадете ние ще поискаме Вашето съгласие съгласно изискванията на GDPR.

To request your consent to use them when we provide additional services based on these data.
Да изискаме вашето съгласие, за да ги използваме, когато на тяхна база предоставяме допълнителни услуги.

Where required by local law, we will request your consent to transfer your personal data.
Когато се изисква от местното законодателство, ще поискаме вашето съгласие при прехвърляне на вашите лични данни.

To request your consent to use such data when we provide additional services based on such data.
Да искаме вашето съгласие, за да ги използваме, когато на тяхна база предоставяме допълнителни услуги.

In certain cases, through cookies reported, we directly request your consent to use the site for cookies.
При определени случаи, посредством cookies съобщени, ние директно искаме Вашето съгласие сайтът да използва cookies.

We will request your consent before processing your data when required by applicable law.
Ние ще поискаме Вашето съгласие преди обработката на Вашите данни, когато това се изисква от приложимото законодателство.

In some cases, we will provide separate notice and request your consent as referenced in the Privacy Policy.
В някои случаи ще предоставим отделно известие и ще поискаме съгласието Ви, както е посочено в Декларацията за поверителност.

If we request your consent, we will inform you of the intended purposes for which your information will be processed.
Ако поискаме Вашето съгласие, ние ще Ви информираме за целите, за които ще бъде обработена Вашата информация.

For analytical cookies, however, we request your consent before placing them on your device.
За аналитичните бисквитки и насочващите бисквитки ние изискваме Вашето съгласие преди да ги съхраним на Вашето устройство.

However, some cookies are retained when opening the Site without we being able to request your consent.
Въпреки това, някои бисквитки са запазени при отварянето на Сайта без ние да сме имали възможност да поискаме Вашето съгласие.

If necessary, we will again request your consent to process your personal information.
При необходимост ще поискаме отново Вашето съгласие за обработване на личните Ви данни.

If we want to use your personal information in a way we did not identify earlier, we will contact you to provide information about it and, if necessary, request your consent.
Ако искаме да използваме вашите лични данни по начин, който не сме идентифицирали по-рано, ние ще се свържем с вас, за да предоставим информация за това и, ако е необходимо, да поискаме вашето съгласие.

In some cases, we need to request your consent for the processing of your personal data for example.
В някои случаи изискаме съгласието Ви за обработване на Вашите лични данни, например.

For analytics cookies and targeting cookies, we request your consent before placing them on your device.
За аналитичните бисквитки и насочващите бисквитки ние изискваме Вашето съгласие преди да ги съхраним на Вашето устройство.

We will request your consent should we retain application documents in our pool of applicants for a longer period.
Ще поискаме Вашето съгласие, в случай че е необходимо да задържим документи за кандидатстване в базата данни за по-дълъг период от време.

For analytical and other tags/files, however, we request your consent before placing them on your device.
Въпреки това, ние искаме вашето съгласие за аналитични и други маркери/файлове, преди да ги поставим на вашето устройство.

We may also request your consent to process your personal data for specific purposes that we will communicate to you.
Също така може да поискаме вашето съгласие да обработвате вашата лична информация за конкретна цел, която ви съобщаваме.

In certain cases, we directly request your consent for the site to use Cookies through a message.
При определени случаи ние директно искаме вашето съгласие сайтът да използва бисквитки посредством наше съобщение.

We may also be called on to request your consent to process your personal information for a specific purpose that we will indicate to you.
Също така може да поискаме Вашето съгласие да обработваме личните Ви данни за конкретна цел, която ви съобщаваме.

For some products/services, we may request your consent to obtain a copy or scan of your identity card.
O За някои продукти/услуги може да поискаме Вашето съгласие да се сдобием с копие или сканирано копие на Вашата лична карта.

In most cases, we will request your consent explicitly but, in some cases, we will deduce consent from your actions and behaviours.
В повечето случаи, ние ще искаме вашето изрично съгласие, но в някои случаи ще правим извод за вашето съгласие на базата на вашите действия и поведение.

In these cases, we will separately request your consent in a transparent manner when providing your personal information.
В тези случаи ние отделно ще поискаме вашето съгласие по прозрачен начин, когато предоставяме вашите лични данни.