Какво е " REQUIRE EXPENSIVE " на Български - превод на Български

• изискват скъпи

Примери за използване на Require expensive на Английски и техните преводи на Български

All require expensive excavation.
Всички изискват скъпи изкопни работи.

Long-term diseases that require expensive medical care.
Дългосрочните заболявания изискват скъпо медицинско обслужване.

But planes require expensive crews and can only fly for a few hours at a time.
Самолетите обаче изискват скъпо платени екипажи и могат да летят само няколко часа наведнъж.

Instead of uncomfortable keys that require expensive maintenance.
Вместо неудобните ключове, които изискват скъпа поддръжка.

They require expensive treatment.
Той се нуждае от скъпоструващо лечение.

Delivery of lunches to the office does not require expensive accessories.
Доставката на обеди до офиса не изисква скъпи аксесоари.

This does not require expensive and cumbersome equipment.
Това не изисква скъпо и тромаво оборудване.

And less toxic substances used in production would mean fewer products that require expensive treatment.'.
И по-малко токсични вещества, използвани в производството, ще означава по-малко продукти, които изискват скъпо третиране на отпадъците от тях“.

Such a process does not require expensive and complicated apparatus.
Процедурата не изисква скъпо и сложно оборудване.

The regulations"make it difficult to project the future for career schools that have higher operating costs, such as culinary schools that require expensive commercial kitchens and ongoing food costs.
Новите федерални регулации затрудняват развитието в бъдеще на професионални училища, които имат по-високи оперативни разходи, например кулинарните школи, които изискват скъпи комерсиални кухни- и постоянни разходи за хранителни продукти.”.

Systems do not require expensive maintenance, reconciliations, periodic repairs.
Системите не изискват скъпа поддръжка, съгласуване, периодични ремонти.

Such arrangements with physical hardware are impossible or require expensive sophisticated software management systems.
Такива действия с физически хардуер са невъзможни или изискват скъпи и усложнени системи за управление на софтуера.

Many chronic illness patients in Argentina require expensive medications to survive, but do not have the economic resources or health coverage to pay for them.
Много пациенти с хронични заболявания в Аржентина изискват скъпи лекарства, за да оцелеят, но нямат икономически ресурси или здравно покритие, за да плащат за тях.

Despite the fact that the installation of the ceiling takes a few hours, this will require expensive tools(special heating element).
Въпреки факта, че инсталирането на тавана отнема няколко часа, това ще изисква скъпи инструменти(специален нагревателен елемент).

But the tests are time-consuming and require expensive equipment, so they aren't done routinely.'….
Но тестовете отнемат време и изискват скъпо оборудване, така че не се правят рутинно.

In a statement, he claimed the regulations make it difficult to project the future for career schools that have higher operating costs, such as culinary schools that require expensive commercial kitchens and ongoing food costs.'.
Новите федерални регулации затрудняват развитието в бъдеще на професионални училища, които имат по-високи оперативни разходи, например кулинарните школи, които изискват скъпи комерсиални кухни- и постоянни разходи за хранителни продукти.”.

Electric On-Site Treatment Plants require expensive operational costs into the future.
Местните пречиствателни станции, работещи с електричество, изискват скъпи оперативни разходи в бъдеще.

In a statement the CEO of Culinary Education, Todd Nelson, said:“New federal regulations make it difficult to project the future for career schools that have higher operating costs, such as culinary schools that require expensive commercial kitchens and ongoing food costs.”.
Новите федерални регулации затрудняват развитието в бъдеще на професионални училища, които имат по-високи оперативни разходи, например кулинарните школи, които изискват скъпи комерсиални кухни- и постоянни разходи за хранителни продукти.”.

However, many formulators also understand that making sunscreens will require expensive and extensive research and testing.
Много формулатори обаче разбират, че изработването на слънцезащитни продукти ще изисква скъпи и задълбочени изследвания и тестове.

About such areas as art deco, loft, modern or baroque will have to be forgotten, since they require expensive materials and fanciful, often large-sized, furniture.
За такива области като арт деко, таванско помещение, модерно или бароково трябва да се забрави, тъй като те изискват скъпи материали и фантастични, често големи, мебели.

To minimize risk to personnel and plant safety, offshore facilities often deploy early warning devices such as gas detection systems, which require expensive infrastructure and seldom cover all potential leak points.
За да се сведе до минимум рискът за служителите и безопасността на завода, е необходимо да се използват устройства за ранно предупреждение като системи за детекция на газ например, които изискват скъпа инфраструктура и рядко обхващат всички потенциални точки, в които може да възникне теч.

However, that required expensive and high-powered lasers which made it commercially too expensive..
Това обаче изисква скъпи и високоефективни лазери, които го правят търговски прекалено скъпо.

Increasing operational capacity requires expensive, often redundant staffing and capital expenditures.
Увеличаването на оперативния капацитет изисква скъпи, често излишни персонал и капиталови разходи.

Until now, solutions to this problem required expensive and often dangerous cosmetic surgery.
До сега, решения на този проблем изисква скъпи и често опасни козметична хирургия.

The combination of these colors looks solid, respectable and very often requires expensive materials.
Комбинацията от тези цветове изглежда солидна, уважавана и често изисква скъпи материали.

It requires expensive equipment.
Това изисква скъпо оборудване.

It requires expensive equipment and highly specialized skills required..
Тя изисква скъпо оборудване и високо специализирани умения изисква..

Journal publishers sometimes claim that online access requires expensive high-powered server machines, and that they must charge access fees to pay for these servers.
Издателите на списания понякога твърдят, че достъпът до съдържанието онлайн изисква скъпи и мощни сървъри, и че разходите по поддръжката им налагат въвеждането на такси за достъп.

Smaller pixels are less sensitive to light, the optics required to resolve the pixels becomes expensive and requires expensive fabrication possesses.
По-малките пиксели са по-малко чувствителни към светлина и оптиката, необходими за различаване на пикселите, става скъпа и изисква скъпо производство.

More consumption due to the summer heat in the future requires expensive investments in the electricity grid The hotter the summers are, the higher the electricity consumption for air conditioning systems and the like- and brings power grids to their limits.
Повечето потребление поради летните горещини в бъдеще изисква скъпи инвестиции в електрическата мрежа Колкото по-горещо е лятото, толкова по-голямо е потреблението на електроенергия за климатични системи и други подобни и довежда до електрическите мрежи своите граници.