Какво е " REQUIRE INCREASED ATTENTION " на Български - превод на Български

• изискват повишено внимание

Примери за използване на Require increased attention на Английски и техните преводи на Български

Lionretki require increased attention in childhood.
Greyhound изискват повишено внимание в детството.

Weak type- vulnerable, insecure, melancholic kids require increased attention from adults.
Слабият тип- уязвими, несигурни, меланхолични деца изискват повишено внимание от възрастните.

Pharaohs require increased attention to their person, they should bathe in love and affection.
Фараоните изискват повишено внимание към личността си, те трябва да се къпят в любов и обич.

Some of the varieties of ears are capricious in care, so they require increased attention.
Някои от разновидностите на ушите са капризни в грижата, така че те изискват повишено внимание.

These manifestations require increased attention from the owners.
Тези прояви изискват повишено внимание от собствениците.

You must refrain from engaging in potentially hazardous activities that require increased attention.
Необходимо е да се въздържат от работа с опасни механизми, които изискват повишено внимание.

Threads can have both artificial and natural origin, but in any case they require increased attention in the care and should not be used in rooms with high permeability and/ or humidity.
Нишките могат да имат както изкуствен, така и естествен произход, но при всички случаи те изискват повишено внимание в грижите и не трябва да се използват в помещения с висока пропускливост и/ или влажност.

Within 30 minutes after the instillation of the drug should refrain from occupations that require increased attention.
В рамките на 30 минути след вливането на лекарството трябва да се въздържат от професии, които изискват повишено внимание.

HTTPS is also used for authorization on servers that require increased attention to data security.
HTTPS се използва и за оторизация на сървъри, които изискват повишено внимание към сигурността на данните.

Specialists do not recommend during therapywith the drug"Metoproclamid"(annotation before use of the drug should be carefully studied in order to avoid undesirable consequences) to engage in activities that require increased attention and quick reactions.
Специалистите не препоръчват по време на лечениетос лекарството"Metoproclamid"(анотацията преди употреба на лекарството трябва да бъде внимателно проучена, за да се избегнат нежеланите последствия) да се включат в дейности, които изискват повишено внимание и бързи реакции.

Patients taking the drug should refrain from activities that require increased attention and rapid mental and motor reactions.
Пациентите трябва да се въздържат от всички дейности, които изискват повишено внимание, бързи умствени и двигателни реакции.

When metformin is combined with other hypoglycemic agents(derivatives of sulfonylureas, insulin, etc.) hypoglycemic conditions may develop, in which the ability to drive vehicles and engage in other potentially dangerous activities that require increased attention and rapid psychomotor reactions deteriorates.
Когато метформин се комбинира с други хипогликемични средства(производни на сулфонилурея, инсулин), могат да се развият хипогликемични състояния, които нарушават способността за контролиране на превозните средства и участват в други потенциално опасни дейности, които изискват повишено внимание и бързи психомоторни реакции.

But requiring the abstinence of dangerous activities, which require increased attention and quick motor skills.
Но изисква абстиненция на опасни дейности, които изискват повишено внимание и бързи двигателни умения.

The use of Axamon is not comparable to the use of alcohol and activities that require increased attention and reaction.
Употребата на Aksamon не е сравнима с употребата на алкохол и дейности, които изискват повишено внимание и реакция.

When treating this drug, managementmotor vehicles and working with complex mechanisms, as well as engaging in those activities that require increased attention and quick response, is allowed, since this medicine does not affect these abilities of a person.
При лечение на това лекарство, управлениемоторни превозни средства и работа със сложни механизми, както и ангажиране в дейности, които изискват повишено внимание и бърз отговор, тъй като това лекарство не засяга тези способности на дадено лице.

Immediately you should abandon the hybrids and other complex lines that require increased attention to the breeder.
Веднага трябва да се откажете от хибридите и други сложни линии, които изискват повишено внимание към селекционера.

Parents of premature babies face a lot of problems, because such babies require increased attention and especially careful care.
Родителите на недоносени бебета са изправени пред много проблеми, защото такива бебета изискват повишено внимание и особено внимателна грижа.

If you experience side effects such as blurred vision, dizziness or drowsiness, you should refrain from activities that require increased attention(eg driving, using machines or dangerous tools).
Ако получите нежелани ефекти, като например замъглено зрение, виене на свят или сънливост, трябва да се въздържате от дейности, които изискват повишено внимание(напр. шофиране, работа с машини или опасни инструменти).

The condition of children born in the pelvic presentation at independent births requires increased attention.
Състоянието на децата, родени в тазовата форма при самостоятелно раждане, изисква повишено внимание.

This is a strictly specialized type of translation and requires increased attention;
Това е строго специализиран превод и изисква повишено внимание на работа;

During the treatment period, one should refrain from engaging in potentially dangerous activities requiring increased attention and speed of psychomotor reactions(driving vehicles or working with mechanisms).
По време на лечението трябва да се въздържат от потенциално опасни дейности, които изискват повишено внимание и бързина на психомоторните реакции(шофиране на превозни средства или работа с механизми).

Within 30 minutes after instillation of the drug, it is necessary to refrain from occupations requiring increased attention, including driving.
В рамките на 30 минути след вливането на лекарството трябва да се въздържат от професии, които изискват повишено внимание.

Patients should refrain from all activities requiring increased attention as well as the need for rapid mental and motor reaction timing.
Пациентите трябва да се въздържат от всички дейности, които изискват повишено внимание, бързи умствени и двигателни реакции.

Work that requires increased attention, it is better to perform from 10 to 12 in the morning,- mental efforts will be most effective.
Работа, която изисква повишено внимание, е по-добре да се изпълнява от 10 до 12 сутринта,- умствените усилия ще бъдат най-ефективни.

Of course, a child in the first months of life requires increased attention, but you also need a rest!
Разбира се, едно дете в първите месеци на живота изисква по-голямо внимание, но също така се нуждаете от почивка!

Therefore, it is not recommended to take these medications at work that requires increased attention.
Ето защо не се препоръчва приема на тези лекарства на работното място, което изисква повишено внимание.

Don't forget to consult your doctor if you decide to change your sleeping patterns, especially if your work requires increased attention.
Не забравяйте да се консултирате с Вашия лекар, ако решите да промените вашите навици на спане, особено ако работата Ви изисква повишено внимание.

The use of the drug does not affect the rate of human reaction, so it can be used for work that requires increased attention and quick response.
Употребата на лекарството не влияе на скоростта на човешката реакция, така че може да се използва за работа, която изисква повишено внимание и бърза реакция.

Patients taking phentermine should refrain from driving a motor vehicle and any other activity requiring increased attention.
Поради това пациентът се препоръчва да се въздържа от управлението на моторни превозни средства или да прави друга работа, която изисква повишено внимание.

If the gates of your closed parking have a complex device- a lifting mechanism, drives, sensors, then finding them near them requires increased attention.
Ако портите на затворения си паркинг имат сложно устройство- механизъм за повдигане, задвижване, сензори, а след това да ги намерите в близост до тях изисква повишено внимание.