Какво е " REQUIRED TO BUILD " на Български - превод на Български

• необходими за изграждане
• необходими за построяването
• необходими за изграждането
• необходим за изграждането
• необходим за изграждане
• изискваща изграждането
• необходими за сглобяване

Примери за използване на Required to build на Английски и техните преводи на Български

The skills required to build a car changed.
Че уменията, необходими за построяването на автомобил, ще се променят.

This didn't seem actionable or acknowledge the work required to build a design craft.
Това не изглеждаше неприложимо или не потвърждаваше работата, необходима за изграждането на дизайнерски занаят.

It is certainly true that protein is required to build muscle, as well as for numerous other important functions in the body.
Това със сигурност е вярно, че протеин е необходим за изграждане на мускули, както и за много други важни функции в организма.

This system already had the RF sections and the modulator that would be required to build a huge radiosonde.
Системата вече имаше радиочестотни секции и модулатора, който би бил необходим за изграждането на огромна радиосонда.

A short period of time required to build a structure(from 7 to 10 days);
Кратък период от време, необходим за изграждане на структура(от 7 до 10 дни);

Most producers tend to sell off a whole set of spare parts required to build a whole car.
Повечето производители, като правило, продават пълен набор от резервни части, необходими за цялостното сглобяване на автомобила.

The tariff structure required to build a weakened Palestinian economy is very different from one that suits an industrialized economy.
Тарифната структура, необходима за изграждането на отслабена палестинска икономика, е много различна от тази, която отговаря на индустриализираната икономика.

GTK 3.22 and GLib 2.50 or newer are required to build MATE Desktop 1.20.
GTK 3.22 и GLib 2.5 или по-нови са необходими за изграждане на MATE Desktop 1.2.

The functions and roles required to build a robust operational support and analysis service and to support each of the previously defined processes.
Функциите и роли, необходими за изграждане на стабилна оперативна подкрепа и анализ на услуги и да подкрепи всяка от предварително дефинирани процеси.

It also gives you the building blocks required to build new muscle tissue.
Той също така осигурява градивните елементи, необходими за изграждането на нова мускулна тъкан.

Several millennia were required to build European civilisation but its impending destruction has been the work of just a few years, carried out by a cadre of irresponsible, unpatriotic and deluded politicians led by German Chancellor Angela Merkel.
Няколко хилядолетия бяха необходими за изграждането на европейската цивилизация, но нейното предстоящо унищожение ще бъде дело само на няколко години, извършено от безотговорни, непатриотични и заблудени политически кадри начело с германския канцлер Ангела Меркел.

So, you can ask, how many DNA strands are required to build a square of a given size?
Така че можете да попитате, колко ДНК нишки са необходими за изграждане на квадрат с определен размер?

Too many entrepreneurs still think plans are for investors, and investors are required to build a startup.
Твърде много предпиемачи мислят, че плановете са за инвеститори и инвеститорите са необходими за изграждане и стартиране.

Configure checks for gtk-doc at least 1.10, required to build the documentation(older versions were actually insufficient even before).
Конфигуриране на проверки за GTK-док най-малко 1.10, необходими за изграждане на документацията(по-старите версии са всъщност недостатъчно дори преди това).

The main building is one of the most important buildings you have since it is a required to build almost every other building.
Главната сграда е една от най-важните сгради, които имаш, тъй като е необходима за построяването на пчоти всяка сграда.

It models the increase in material extraction that would be required to build enough solar and wind utilities to produce an annual output of about 7 terawatts of electricity by 2050.
Авторите на доклада изграждат модел на увеличаването на добива на полезни изкопаеми, които биха били необходими за изграждането на достатъчно слънчеви и вятърни електроцентрали, за да се постигне годишно производство от 7 теравата електрическа енергия до 2050 г.

We will work with you to create a project schedule and define the scope of services required to build the complex.
Ще работим с Вас, за да създадем график на проекта и да определим обхвата на услугите, необходими за изграждането на комплекса.

Capacity building projects are designed to provide financial support to activities required to build the capacity of Member States, including national or regional LIFE contact points, with a view to enabling more effective participation in the LIFE programme.
Проекти за изграждане на капацитет- осигуряват финансова подкрепа за дейности, необходими за изграждане на капацитета на държавите-членки, включително национални или регионални звена за контакт по LIFE, с цел да се даде възможност на държавите-членки да участват по-ефективно в програмата LIFE.

Manganese actually works on a deeper level and stimulates the enzymes which are required to build new bones and repair damages.
А манганът всъщност работи на по-дълбоко ниво като стимулира ензимите, които са необходими за изграждането на нови кости и възстановяването на увредените.

Capacity building projects are designed to provide financial support to activities required to build the capacity of Member States, including national or regional LIFE contact points, with a view to enabling more effective participation in the LIFE programme.
Проекти за изграждане на капацитет“ означава проекти, които посредством безвъзмездни средства за дейности предоставят финансова подкрепа за действията, необходими за изграждане на капацитета на държавите-членки, включително националните или регионалните звена за контакт LIFE, с оглед държавите-членки да могат да участват по-ефективно в програмата LIFE;

Furthermore, manganese actually works on a deeper level, stimulating the enzymes which are required to build new bones and repair damages.
А манганът всъщност работи на по-дълбоко ниво като стимулира ензимите, които са необходими за изграждането на нови кости и възстановяването на увредените.

Capacity Building projectsprovide financial support to activities required to build the capacity of Member States, including LIFE national or regional contact points, with a view to enabling Member States to participate more effectively in the LIFE Programme.
Проекти за изграждане на капацитет“ означава проекти, които посредством безвъзмездни средства за дейности предоставят финансова подкрепа за действията, необходими за изграждане на капацитета на държавите-членки, включително националните или регионалните звена за контакт LIFE, с оглед държавите-членки да могат да участват по-ефективно в програмата LIFE;

Previous stages focused on architectural renderings and technologies required to build each design's components.
Предишните етапи бяха фокусирани върху архитектурните визуализации и технологиите, необходими за изграждането на компонентите на всеки дизайн.

Squirrel in food is broken down into basic amino acids, which are used as building blocks of unique proteins required to build body tissues.
На протеини в храната се разгражда до основни аминокиселини, които се използват като строителни блокове на уникални протеини, необходими за изграждане на тъканите на тялото.

The British government has informed Hitachi Ltd that it would guarantee the loans required to build two new reactors at the Wylfa Newydd site in Wales, Japanese media are reporting.
Британското правителство е информирало компанията Hitachi Ltd, че ще гарантира заемите, необходими за построяването на два ядрениенергоблока в Уилфа Нюид(Wylfa Newydd) в Уелс, съобщиха японски медии.

What this means is that it will generate more renewable energy in a 60-year period than would be required to build and demolish it.
За период от 60 години той ще генерира повече енергия от възобновяеми източници, отколкото би било необходимо за изграждането му, работата му и някой ден теоретичното му разрушаване.

Rather the explosive formula for D-Bal Max provides a narrow focus on the things required to build muscle in conjunction with a proper diet and exercise.
По-скоро експлозивен формула за D-бал Макс осигурява тесен фокус върху нещата, необходими за изграждане на мускулна във връзка с правилното диета и упражнения.

Tesla shares rose 1.5 percent in U.S. trading even as some analysts questioned where the money-losing company will get the capital required to build and staff such a large plant.
Акциите на Tesla веднага нараснаха с 1.5% на борсата в САЩ, въпреки че някои анализатори поставиха под въпрос коткъде губещата компания ще получи капитала, необходим за изграждането и обслужването на такова голямо предприятие.

It will generate more renewable energy over a 60 year period than required to build, operate and demolish the architectural wonder.
За период от 60 години той ще генерира повече енергия от възобновяеми източници, отколкото би било необходимо за изграждането му, работата му и някой ден теоретичното му разрушаване.

It also warns that given the current state of public finances, banks will be expected to supply £2.2tn of the capital required to build low-carbon infrastructure.
Докладът предупреждава, че предвид сегашното състояние на публичните финанси от банките ще се очаква да предоставят 2, 2 трилиона евро от капитала, необходим за изграждане на нисковъглеродна инфраструктура.